PRESSRELEASE
5 september 1996
Skapa färdiga broschyrer direkt vid datorn - falsade, häftade och klara

Vem har inte önskat sig möjligheten att själv snabbt kunna producera en mindre upplaga broschyrer eller foldrar till en konferens, ett säljmöte eller en presentation? Ofta har vi givit upp för att det blivit för dyrt, för komplicerat eller tagit för lång tid. Men tekniken gör ständigt nya framsteg och den senste generationen kombinerade kopiator och skrivare ger de möjligheter många önskat sig.

Det är Kodak som låtit erfarenheterna från 3000 användare runt om i Europa ligga till grund för utvecklingen av den senaste generationen kopiatorer-skrivare, ImageSource 70. För en kopiator är inte längre bara en kopiator och en skrivare inte längre bara en skrivare. Digital teknik kombinerar dem båda och gör dem dessutom lämpliga att använda i nätverk med PC, Mac eller UNIX-datorer, för att kunna producera färdiga broschyrer till låg kostnad direkt från egen dator.

Fyra färger on-line
Möjligheten att välja flera färger som komplement till den svarta kan användas för produktion av dokument med upp till fyra färger i hög hastighet och med stor precision. Tekniken, som kallas Free Form Color, ska göra det möjligt att enkelt producera sofistikerade och professionella dokument, som kommunicerar budskap bättre och mer lättillgängligt än tidigare metoder.

Komplett efterbehandling
För att kunna producera färdiga broschyrer, foldrar och annat material har den nya maskinen också en avancerad efterbehandling, som bland annat kan vika och sadelhäfta. Utgångsformatet är A3 eller A4 och man kan alltså göra färdiga broschyrer i A4 eller A5. A3-format kan Z-falsas och läggas in i ett A4-dokument, man kan lägga till ett förtryckt omslag osv. Allt styrt från egen dator med hela dokumentet färdigt direkt vid skrivbordet.

Snabb RIP ger hög produktivitet
Ökad produktivitet, dvs ett snabbt genomflöde från "Skriv ut" tills dokumenten ligger färdiga i utmatningsfacket har varit ett utbrett önskemål i användarledet. Lösningen har blivit en effektiv RIP, med tio gånger högre kapacitet än tidigare modeller.
ImageSource 70 kan betraktas som en hel skrivbyrå, som kan utnyttjas direkt från skrivbordet och med kapaciteten 70 kopior per minut tar det inte lång tid att få fram önskad upplaga./ins

Bildtext
Önskemål från 3000 användare har styrt utvecklingen av ImageSource 70, den senaste generationens kopiator-skrivare från Kodak. Färdiga broschyrer, foldrar etc produceras med hastigheten 70 kopior per minut direkt från den egna datorn och utlovas elegant utseende tack vare Free Form Color metoden.





För ytterligare information kontakta:

Sverige: Leif Israelsson, marknadschef
Kodak Office Imaging
S-171 85 Järfälla
tel: +46 8 580 235 00
fax: +46 8 580 237 90

Norge: Vidar Bilden, produktspecialist
Kodak Norge A/S
Lienga 7
N-1410 Kolbotn
tel: +47 66 81 81 81
fax: +47 66 81 81 05

Finland: Marjukka Mentula, marknadssupport
Kodak Oy
Pl 19
FIN-01511 Vantaa
tel: +358 0 870 71
fax: +358 0 870 13 52

Danmark: Jimmy Pedersen, försäljningschef
Kodak A/S
Dybendal Allé 10
DK-2630 Taastrup
tel: +45 43 71 71 11
fax: +45 43 71 20 00

PRESSRELEASE
6 september 1996

Färdiga broschyrer direkt vid datorn

Kodak har låtit de praktiska erfarenheterna från 3000 användare ligga till grund för utveckling av en ny generationen kopiatorer-skrivare, ImageSource 70.

Den nya maskinen kombinerar möjligheten att använda fyra färger on-line i hög hastighet med exakt passning, s k Free Form Color. Utrustningen har dessutom avancerad efterbehandling med falsning, sadelhäftning, Z-vikning osv.
På kort tid kan man producera färdiga broschyrer och foldrar i A4 och A5 direkt från den egna datorn. ImageSource 70 är en systemlösning som uppges passa lika väl i PC- som Mac- och UNIX-miljöer. Tio gånger snabbare bearbetning av text och grafik i skrivaren ökar produktiviteten betydligt jämfört med tidigare modeller.


Bildtext:
Med ImageSource 70, den senaste generationens kopiator-skrivare från Kodak, kan man producera färdiga broschyrer och foldrar med en hastiget upp till 70 kopior per minut direkt från den egna datorn.