COMUNICATO STAMPA
6 febbraio 1996
Relè differenziale per trasformatori
di potenza e generatori

La finlandese ABB Transmit Oy ha lanciato un nuovo relè differenziale multifunzione stabilizzato. Il relè Spad 346 C è stato ideato per proteggere i trasformatori di potenza ed i generatori dai guasti interni,come il corto circuito tra gli avvolgimenti appartenenti a fasi diverse o alla stessa fase ed il guasto verso terra.
Le funzioni integrate di registrazione
dei guasti, di cui è dotato il relè, gli
consentono di fornire informazioni dettagliate sulla rete. Grazie a queste funzioni, dopo l’intervento del relè, è possibile eseguire un’accurata analisi dei guasti.

Il relè differenziale è molto diverso dai prodotti analoghi presenti sul mercato. Infatti la protezione dei trasformatori a due avvolgimenti avviene senza l’interposizione di trasformatori di corrente adattatori.L’adattamento del relè al gruppo vettoriale del trasformatore di potenza, l’eliminazione di una possibile corrente omopolare ed il settaggio dei rapporti del trasformatore di corrente si realizzano numericamente in modo semplice.
Il relè rivela un alto livello di stabilità anche con i trasformatori con connessione Y/y con neutri di terra. Questo può essere ottenuto attraverso l’eliminazione della corrente omopolare, selezionando un adeguato gruppo vettoriale, o attraverso la diretta eliminazione numerica della corrente omopolare.
Durante la fase di messa in servizio dei relè, la verifica del cablaggio esterno è stata spesso considerata un problema. Con il nuovo relè questo problema è stato risolto facilmente grazie ad un test di bassa tensione integrato e alle funzioni di misurazione dell’ampiezza sensibile e dell’angolo di fase.
Il pannello frontale del relè Spad 346 C è dotato di un interfaccia locale uomo-macchina. Per le comunicazioni a distanza con sistemi di livello superiore, il relè è dotato di una porta seriale.
Questo nuovo relè è stato progettato e sviluppato in stretta collaborazione con i maggiori esperti internazionali del settore e con i clienti più importanti.
Giudicando il notevole interesse che il nuovo relè ha già suscitato, si pensa che dovrebbe riuscire a guadagnare una solida posizione sui mercati.
Il relè fa parte del concetto ABB Distribution Automation. È un prodotto della linea Panorama della ABB, che fornisce soluzioni per la gestione dei sistemi di produzione di energia elettrica./ins


Didascalia:
Il nuovo relè differenziale trifase Spad 346 C verrà usato per proteggere i trasformatori di potenza ed i generatori.


Per maggiori informazioni rivogersi a:

ABB Muratori S.p.A. Att: Mr Luca Oliviero Leone
Via Cancelliera 13/15
00040 ARICCIA (ROMA)
Italy
Telephone +39-6-934 621
Telefax +39-6-9343 153