Latest press releases in Français

Un carton de qualité qui réduit le total des frais

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

“Invercote is far from being the cheapest option if you only look at the price per kilo but its properties enabled us to save £14,000 by not having to laminate,” says Gary Peeling, CEO of Precision Printing. © Iggesund (photo: Industrial News Service)

/INS. « En choisissant le bon carton, nous avons réduit le coût de l’ensemble de la production, explique Gary Peeling, PDG de l’entreprise familiale d’imprimerie Precision Printing, à Barking, dans l’est de Londres. Je dirai même plus : si nous avions opté pour la voie bon marché dans le choix du matériau, nous n’aurions pas pu mener le projet à bien. »

Les accidents de travail chez UPM ont baissé de 60 % en deux ans

UPM

This press release has photo gallery Published on

Workplace safety is a daily discussion topic at UPM. © UPM (photo: Industrial News Service)

/INS. (UPM, Helsinki, 22 avril 2014, 10:00 EET) – Les efforts importants fournis par UPM pour améliorer la sécurité sur le lieu de travail ont produit d'excellents résultats. Le taux de fréquence des accidents avec arrêt* a diminué de 60 % en cumul pour 2012 et 2013. Le nombre total d'accidents avec arrêt sur tous les sites d'UPM à travers le monde est passé de plus de 550 en 2011 à 200 en 2013.

Konecranes présente sa gamme complète de produits au salon MED PORTS 2014 de Marrakech.

Konecranes Oyj

Published on

New Konecranes BOXHUNTER container handling crane. © Konecranes (photo: Industrial News Service)

/INS. Konecranes, l’un des principaux leaders mondiaux de la technologie de levage sera présent au MED PORTS 2014 – l’évènement annuel le plus important de la région méditerranéenne autour duquel s’organisent conférences et expositions sur les ports à conteneurs et la logistique portuaire. L’évènement se tiendra les 23 et 24 avril 2014 dans la ville marocaine de Marrakech. Konecranes profitera de sa présence sur le salon, au stand 11 dans le hall Salle Atlas 3 & 4, pour présenter plus particulièrement ses grues portuaires et ses chariots élévateurs.

Le remplacement des actionneurs de sens travers est désormais simplifié, même à l'unité

Tasowheel

This press release has photo gallery Published on

The heap of separate cables around the old set of actuators was eliminated in a paper machine that recently was fitted with a new set of Tasowheel Systems’ CD actuators, which connect directly to the CD profiling system’s I/O control cards.© Tasowheel (photo: Industrial News Service)

/INS. Tasowheel Systems, constructeur majeur de différents types d'actionneurs de contrôle sens travers, peut désormais fournir des actionneurs et des vannes de dilution de remplacement pour machines à papier, même à l'unité, quel que soit le constructeur d’origine.

Nouvelle direction et plateforme de service chez Iggesund

Iggesund Paperboard AB

Published on

“It will become even easier to do business with Iggesund,” emphasises Annica Bresky, who became the new CEO of Iggesund Paperboard in the autumn. She has now had the time to shape her management team to ensure the company can continue to adapt. © Iggesund (photo: Industrial News Service)

/INS. Le cartonnier Iggesund Paperboard, membre du groupe de produits forestiers Holmen, traverse une période de transition à plusieurs niveaux. Depuis l’automne dernier, l’entreprise a un nouveau PDG, Annica Bresky.

Nouveaux palans électriques à chaîne SLX à variation de vitesse intégrée et automatique pour optimiser vos opérations

Konecranes Oyj

Published on

Award-winning: The SLX electric chain hoist with striking aluminum housing won the red dot award for design and value. It is exceptionally robust and has a maintenance and service hatch.© Konecranes (photo: Industrial News Service)

Les palans électriques à chaîne SLX proposés par Konecranes sont équipés d’un variateur de levage qui ajuste la vitesse de levage en fonction de la charge, dans la limite de la charge nominale de sécurité. /INS. Avec les nouveaux palans électriques à chaîne SLX, Konecranes complète sa gamme de systèmes de préhension pour stations de travail. Ces nouveaux modèles à variateur intégré aident à rendre vos opérations plus efficaces et plus rapides – notamment grâce à des vitesses de préhension variables et à une reconnaissance automatique de la charge. En résulte une plus grande facilité d’utilisation, une productivité accrue et une durée de vie renforcée. Ces palans électriques à chaîne SLX sont aussi bien adaptés aux opérations autonomes, comme dans les cellules d’assemblage de l’industrie de transformation, qu’aux ponts roulants légers ou aux potences.

UPM et Metropolia sont heureux de présenter le concept car Biofore

UPM

Published on

The Biofore Concept Car drives sustainable change through innovative use of biomaterials.© UPM (photo: Industrial News Service)

UPM et Metropolia sont heureux de présenter le concept car Biofore, dont la fabrication intègre de manière inédite des biomatériaux susceptibles de garantir un avenir plus durable /INS. (UPM, Helsinki, 4.3.2014 9:30 EET) – Le concept car Biofore illustre la façon dont les biomatériaux innovants d'UPM peuvent être employés dans l'industrie automobile. Sur ce véhicule, la majorité des pièces habituellement fabriquées en plastique ont été remplacées par des biomatériaux d'excellente qualité à la fois sains et durables : UPM Formi et UPM Grada. Ces matériaux peuvent améliorer de manière significative les performances environnementales globales du secteur de la construction automobile. Le concept car Biofore a été développé et fabriqué par des étudiants de l'université Metropolia des sciences appliquées d'Helsinki.

Le concept car Biofore présenté en avant-première au Salon international de l'automobile de Genève démontre les multiples utilisations des b

UPM

Published on

UPM’s sustainable innovations and future professionals from Metropolia are in key role in the Biofore concept car © UPM (photo: Industrial News Service)

/INS. (UPM, Helsinki, 20 février 2014 à 9h30 EET) - Le concept car Biofore, un véhicule futuriste homologué unique en son genre qui concrétise l'utilisation des biomatériaux renouvelables dans l'industrie automobile, sera présenté en avant-première lors du 84e Salon international de l'automobile de Genève, organisé du 6 au 16 mars 2014. Conçu et fabriqué par de jeunes talents de l'université Metropolia de sciences appliquées d'Helsinki, ce véhicule met en avant les multiples utilisations des biomatériaux innovants d'UPM.

PankaPlex, le carton de Pankaboard pour assiettes en carton obtient le certificat pour compostage.

Pankaboard Oy

Published on

PankaPlex is now one of the few cartonboards that is officially certified for compostability. (photo: Industrial News Service)

/INS. PankaPlex , qui est conçu et largement utilisé dans les applications alimentaires, a été accrédité avec le certificat d'aptitude au compostage pour les grammges entre 190 et 240 gsm . Les tests ont été réalisés avec succès et approuvés par le laboratoire tiers ISEGA selon la norme européenne EN 13432 ( " Emballage, Exigences relatives aux emballages valorisables par compostage et biodégradabilité ») . La norme définit le programme d'essai, les conditions et les critères d'évaluation, auquel l'emballage compostable doit répondre.

Konecranes: des années d’expérience au service de la production d’énergie.

Konecranes Oyj

Published on

Konecranes provides lifting solutions for all types of power plants. © Konecranes (photo: Industrial News Service)

/INS. Les ponts roulants et les équipements de levage sont des acteurs importants des centrales de production d’énergie, notamment lors de leur construction et de leurs opérations de maintenance. Pour répondre aux exigences uniques de l’industrie énergétique, ces équipements doivent pouvoir fonctionner dans les environnements les plus difficiles et faire preuve d’une précision, d’une sécurité et d’une fiabilité à toute épreuve. Konecranes propose des solutions de levage s’adressant à toutes les centrales – des centrales thermiques traditionnelles aux impressionnantes centrales hydroélectriques, en passant par les parcs éoliens reculés.