COMUNICADO DE PRENSA
17 Enero de 1997
Los productos Haskel se exhibirán en:
Offshore Technical Conference
Houston, Texas, E.U.A
Mayo de 1997

El catálogo electrónico ayuda a los clientes a acelerar su selección de bombas

Al usar el nuevo catálogo "electrónico" de Haskel International, Inc., los clientes pueden identificar rápida y fácilmente las bombas más adecuadas para sus requisitos específicos. Este catálogo contiene todos los datos técnicos de la línea completa de bombas neumáticas de la compañía tanto como una guía para la selección de las bombas. Está disponible sin costo, por todo el mundo, en un disco de computadora formateado para MS-Windows.

El catálogo ofrece presentaciones interactivas que ilustran gráficamente como funcionan las bombas. Cuando el cliente especifica los parámetros de funcionamiento (velocidad de flujo, presión, tipo de líquido, etc.) se le indica la bomba que mejor satisface dichos requisitos y se muestran todos sus datos técnicos sobre dimensiones, materiales y conexiones, junto con gráficas de funcionamiento. Si la bomba requerida es parte de todo un conjunto, el catálogo le sugerirá además los sistemas apropiados y los equipos disponibles.
A principios de 1997 se agregarán otros dos catálogos electrónicos que contendrán todos los impulsores y magnificadores de gas de Haskel y, cuando se complete, se publicará en la "Página Central" de la compañía en la Internet, a la que se tiene acceso a través de www. Haskel. com.
Peter Duffy, vicepresidente de Ventas y Comercialización de la compañía, ha expresado: "El nuevo catálogo electrónico, junto con las garantías extendidas que hemos anunciado recientemente (hasta tres años en determinadas bombas) y el envío de la mayor parte de los modelos directamente del surtido en existencia, demuestran la dedicación de Haskel a dar servicio a los clientes." También señaló que el programa de desarrollo de productos de Haskel, que presentó nuevas bombas de inyección química, reguladores de alta presión y válvulas y accesorios de alta presión en 1996, traerá aún más nuevos productos al mercado en 1997.
Haskel International fabrica bombas neumáticas de alta presión, impulsores de gas, magnificadores de presión neumática y equipos afines en sus instalaciones de Burbank, California, E.U.A. y de Sunderland, en Inglaterra. Haskel distribuye y da apoyo a estos productos a través de subsidiarias y oficinas de la compañía en los E.U.A., el R.U., Singapur, Alemania, Francia y Holanda, al igual que a través de distribuidores por todo el mundo./ins

Leyenda: El nuevo Catálogo de Bombas electrónico de Haskel, en disco de computadora, hace más rápida y eficaz la selección de bombas.

Para obtener más información, sírvase ponerse en contacto con:
Haskel International, Inc., Industrial Technologies Division
Peter Duffy, Vicepresidente de Ventas y Comercialización
100 East Graham Place, Burbank, California 91502 USA
Teléfono: +1 818-843-4000, Facsímil: +1 818-841-4291
Correo electrónico: haskel.com