En respuesta a la creciente preocupación acerca de los costos de energía y los factores que afectan la conservación del medio ambiente, los usuarios de equipos de compresión y transferencia de gas están recurriendo a bombas hidráulicas elevadoras de presión como una alternativa para la unidades de accionamiento neumático y eléctrico. La empresa norteamericana Haskel Internacional suple esta necesidad creciente del mercado al introducir una nueva línea de bombas elevadoras de presión de gas con accionamiento hidráulico.

Dicha empresa nos informa que el accionamiento hidráulico permite obtener presiones más elevadas y tasas de flujo más altas con menor potencia consumida por unidad de potencia producida. Además, el sistema hidráulico cerrado tiene menos efectos ambientales que algunos sistemas competitivos accionados neumáticamente que requieren una lubricación permanente de la línea de aire comprimido y por lo tanto emiten aire lubricado a la atmósfera en el entorno de trabajo.
"Estos nuevos productos utilizan la misma tecnología de compresión que ya ha sido comprobada con éxito en nuestra línea existente de bombas elevadoras de presión de gas accionadas neumáticamente", nos dice el señor Peter Duffy, Vicepresidente de Ventas y Mercadeo de Haskel, "Al agregar la opción de los sistemas de impulsión hidráulica podremos satisfacer las necesidades de clientes a quienes les preocupan los crecientes costos de operación de los sistemas neumáticos y el alto costo de los compresores no lubricados de accionamiento eléctrico".

Amplia gama de aplicaciones
Las aplicaciones típicas para las bombas elevadoras de presión de gas con accionamiento hidráulico incluyen: el moldeado por inyección asistido por gas, prensado isostático, metalurgia de polvo, espuma CO2 de poliestireno, llenado de cilindros de gas, carga de acumuladores hidráulicos, pruebas de altos volúmenes de gas en campos petrolíferos, sistemas de lanzamiento de proyectiles, satélites y sistemas de guía, pruebas de componentes, corte y soldadura.
Las nuevas bombas elevadoras de presión están disponibles en tres configuraciones modulares con tasas de flujo máximas de 160 scfm y presiones de salida máximas de 20,000 psig. Las configuraciones del sistema incluyen razones de compresión que oscilan desde bajas hasta muy altas y una amplia gama de rendimientos de salida.
La válvula integral permite realizar un cambio uniforme de dirección de carrera y el control de la velocidad de ciclo. Las secciones de impulsión hidráulica y compresión de gas están completamente separadas, lo cual asegura una operación exenta de hidrocarburos.
La capacidad de las bombas elevadoras de presión para detectar las condiciones de "embalamiento" y controlar la velocidad máxima de ciclo optimiza la vida útil del sello al evitar la velocidad excesiva en la superficie del sello. El diseño modular permite una fácil conversión sencilla y cambio de las secciones de compresión de gas.

Tres configuraciones
El sistema básico (Serie HG) se proporciona como una bomba elevadora de presión de doble acción o de dos etapas, dependiendo de la aplicación del usuario. Las características estándar incluyen fundas integrales de enfriamiento de agua, un controlador inteligente de válvula con protección por medio de válvula de alivio de presión y tuberías de interconexión de acero inoxidable.
La Serie 100 con diseño de bastidor abierto incluye también una fuente de alimentación de potencia hidráulica, instrumentos para la presión de gas e hidráulica y bucles de enfriamiento.
El sistema Serie 200 está equipado con un gabinete cerrado y características adicionales que incluyen un sistema automático de cierre de presión de salida de gas, un panel de control eléctrico con una fuente de alimentación de 24 V CC, un envolvente hermético y filtros de gas a la entrada y a la salida.
Las características opcionales disponibles incluyen un motor de arranque, bucles de presión de entrada y de control de temperatura, un enfriador de agua, paneles de atenuación de ruido y una estación de operador remota.
La sede de las oficinas principales de Haskel International se encuentra en Burbank, California, EE.UU., y fabrica bombas elevadoras de presión de gas de alta presión con accionamiento hidráulico y neumático, bombas, amplificadores de presión de aire y equipo relacionado. Distribuye y brinda servicio a sus productos en todo el mundo a través de oficinas corporativas, sucursales y distribuidores en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia y el la Región del Pacífico.

Pie de grabado: Las nuevas bombas elevadoras de presión con accionamiento hidráulico de Haskel International satisfacen una amplia gama de aplicaciones de compresión y transferencia de gas.

Las bombas elevadoras de presión de gas de Haskel se exhibirán en:
Exhibición de equipos y sistemas de bombeo, Ho Chi Minh City, Vietnam,
Del 13 al 16 de octubre, Puesto #335

Exploración costa afuera en el Sudeste de Asia '98, Singapur,
Del 1 al 4 de diciembre Puesto #6H3-01

Conferencia sobre tecnología de exploración costa afuera, Houston, Texas, EE.UU.
Del 3 al 6 de mayo de 1999

Si desea obtener información adicional, comuníquese con:
Haskel International Inc.
Peter Duffy
Vicepresidente de Ventas y Mercadeo
100 East Graham Place
Burbank, CA 91502 USA
Tel. +1 818-843-4000
Fax +1 818-841-4291

Press release images