PRESSEMITTEILUNG
12. März 1996
Abkürzung zu Client-Server-Netzwerken

Die Hauptzielgruppe für die neue Überbrückungslösung von Telepartner sind Benutzer, die eine Umstellung von traditionellen IBM-Systemen auf moderne Client-Server-Umgebungen planen. Das Produkt gewährleistet Remote-Zugriff auf eine breite Reihe von Systemplattformen über lokale Netzwerke (LANs).

Das Unternehmen ist im Begriff, seine Version 4.0 von Remote Vision Software auf den Markt zu bringen, die portable und Remote-Desktop PCs an auf Token-Ring oder Ethernet basierende LANs anschließt. Die unterstützten Plattformen umfassen Windows, NT, LAN Server und UNIX sowie IBM Mainframe und AS/400 Systeme über Emulatoren. Connectivity-Optionen erstrecken sich auf X.25, Direktwahl - sowie GSM-Daten - und ISDN.
Die meisten anderen Netzwerk-Verbindungslösungen auf dem Markt basieren auf Hardware/Software-Routers, die in Vier-acht-Linien-Elementen gekauft werden. Diese Einheiten fungieren wie Schalttafeln und enthalten von Spezialisten erstellte Streckenpläne, die die optimalen Datenübertragungswege zwischen Computern in verbundenen Netzwerken definieren.
"Eine Überbrückungslösung wie die unsrige verlangt jedoch keine Netzwerkgurus", sagt Aadne Grimsgaard, Telepartners International Distribution Manager. "Und aufgrund unserer Filter und Kompressionsverfahren ist ihre Leistungsfähigkeit auf einem gleichen bzw. höheren Niveau wie Routers."
Er erklärt, daß verschiedene Software-Filter das übliche "Handshaking" zwischen Nodes beseitigen und ihre eigene Routing-Fähigkeit mitbringen. Dadurch wird der Gewschwindigkeitsvorteil, den die Router-Technologie gegenüber Überbrückungslösungen hat, weitgehend aufgehoben. Außerdem ist das Datenkompressionsmodul des Unternehmens "Dyna-Flash" nach Ausführungen von Herrn Grimsgaard in der Lage, die durchschnittliche Leistungsfähigkeit bis zu 70 Prozent zu verbessern.
Remote Vision ist eine umfassende Softwarelösung, die auf einem Standardbetriebssystem und Standard-PC-Hardware läuft. Somit kann eine neue Erweiterung der Funktionalität ohne Hardwareverbesserungen erreicht werden. Da das System bis zu 64 gleichzeitige Benutzer bewältigen kann, behauptet Telepartner, daß dieses Produkt die insgesamt niedrigste Kostenlösung in sehr vielen Fällen ist./ins

Bildtext:
Remote- Benutzern, die an traditionelle IBM Systeme und auch moderne LANs angeschlossen werden möchten, wird auf dieser Telepartner Ansicht eine Lösung auf dem Remote Vision Server gezeigt.

Weitere Informationen siehe anliegende Kontaktadressen-Liste.
TELEPARTNER DISTRIBUTORS & AGENTS

Head office
Telepartner International AS
Aadne Grimsgaard
Postboks 316 Skøyen
0212 Oslo
NORWAY
Tel: +47 22 73 09 70
Fax: +47 22 73 13 10

France
GSSDI MicroAge
Valerie Pouchin
98 Avenue du General LeClerc
92100 Boulogne Billancourt
Tel: (+33) 1 46 04 88 91
Fax: (+33) 1 41 10 82 87

Germany
Namic Systems Software GmbH
Wolfgang van Well
Sudwall 6
47798 Krefeld
Tel: (+49) 02151 83790
Fax: (+49) 02151 837979

NCS GmbH
Ralph Necshitsch
Klenzestr 1-3
85737 Ismaning
Tel: (+49) 089 962 4500
Fax: (+49) 089 962 45022

Italy
Programatic Srl
Maurizio Tosti
Viale Milanofiori Pal A4
20090 Assago, Milano
Tel: (+39) 02 825 1026
Fax: (+39) 02 824 1123

Spain
Level Data S.A.
Luis Miguel Fernandez Condocia
Serrano Anguita 10 - 2dcha
28004 Madrid
Tel: (+34) 91 594 11 14
Fax: (+34) 91 594 19 51

The Netherlands
KSI Automatisering b.v.
Paul de Wit
Produktieweg 1
Postbus 105
3400 AC Usslstein
Tel: (+31) 034 08 88 244
Fax: (+31) 034 08 88 671

Switzerland
Datasignal AG
Max Tobler
Glattalstrasse 521
8153 Rumlang
Tel: (+41) 01 818 8585
Fax: (+41) 01 818 8500
Finland
Etäyhteys Pace Oy
Pertti Lantti
Sinikalliontie 3 C
02630 Espoo
Tel: (+358) 90 520500
Fax: (+358) 90 5022 755






N.B. Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.