COMUNICADO DE IMPRENSA
29 de fevereiro de 1996
Novo centro de pesquisa e desenvolvimento
para o uso de gás em São Paulo

A Aga está abrindo um centro para desenvolvimento e utilização de tecnologia em São Paulo, com o objetivo de incrementar seus contatos no mercado latino-americano. Mais de dez especialistas de várias áreas de negócios da empresa, no início, estarão proporcionando expertise e apoio total a clientes em toda a América do Sul.

"No centro latino-americano de competência, nós seremos capazes de desenvolver novas tecnologias e maneiras de utilizar gás tendo como base as condições locais," diz Piero Acco, dos escritórios em São Paulo. "O novo Centro também funcionará como um consultor para clientes e empresas locais. A longo-prazo, nós seremos capazes de aumentar a competitividade entre nossos clientes por meio de proporcionar a eles eficientes soluções para o uso de gás."
A exigência por um uso que seja bem fundado em relação ao meio-ambiente está aumentando constantemente, principalmente nos Estados Unidos e Europa. As exigências locais, na América Latina, testarão a competência da empresa ao lidar com questões ligadas ao meio-ambiente. Espera-se que o novo Centro estimule novas idéias e expanda o núcleo de conhecimento acumulado pela empresa.

Bons resultados na Alemanha
Um Centro para a Europa Central foi implementado na Alemanha cinco anos atrás. O objetivo, tanto naquela época como agora, era aproximar-se do mercado, desenvolvendo novos métodos e soluções técnicas em co-operação com clientes. A dedicação da Aga ao Centro resultou numa melhoria na comunicação com o mercado, bem como numa longa lista de novas e importantes maneiras de utilizar gás.
A Aga é uma das principais companhias de gás no mundo. O Aga Group emprega mais de 10 mil pessoas e produz um movimento de vendas anual equivalente a algo em torno de 2 bilhões de dólares.
A América Latina é responsável por 20% das vendas da Aga. A Aga encontra-se ativa na América Latina desde 1915, ano em que uma base de operações foi instituída no Brasil. Aga Group atualmente opera no Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, México, Peru, Uruguai e Venezuela./ins


Legenda:
A Aga está abrindo um centro de desenvolvimento para a utilização de gás em São Paulo, Brasil. A empresa, no novo centro latino-americano de competência, estará desenvolvendo maneiras de utilizar gás baseadas nas condições locais, em co-operação com clientes.


Para mais informações, contate:
AGA SA, Technical Center
Piero Acco
Alameda Amazonas, 868
Alphaville
06454-070
BARUERI, SP
Tel: 011-421 3234
Fax: 011-421 6353

AGA AB
Martin Petersson
S-181 81 Lidingö
Suécia
Tel: +46 8 731 1882
Fax: +46 8 731 7885



N.B.: Este texto encontra-se disponível em disquete de 3.5 polegadas (Word 5.1a) formatado para Macintosh ou micro.