Latest press releases in Français

Half-time for major investment in new paper machine as Swedens Hallsta sets its sights on being world-class

Holmen Paper AB

Published on

Half-time for major investment in new paper machine as Swedens Hallsta sets its sights on being world-class  (photo: Administrator)

Ces jours-ci, on monte une nouvelle enrouleuse et table de fabrication à l'usine à papier Holmen de Hallsta à Hallstavik, à une centaine de kilomètres au nord de Stockholm. Cette étape marque le demi-parcours du plus grand projet d'investissement initié depuis une trentaine d'années, voir depuis l'ouverture de l'usine en 1915. L'achat d'une toute nouvelle PM 11 et l'important projet de modernisation de la machine à papier nº 12 vont représenter pour l'entreprise un investissement de près de 4 milliards de couronnes Suédoises sur une période de cinq ans. Il en résultera l'une des usines les plus modernes au monde de fabrication de papier journal et de papier magazine apprêté de haute qualité. Nous prêtons une attention particulière aux exigences du marché consommateur. Ce projet représente un travail de construction particulièrement complexe. Au cours d'une interruption d'exploitation de 70 jours en Février-Mars, 650 à 850 monteurs travailleront avec les quelques 1 000 employés de l'usine pour pouvoir tenter un essai de production en Avril. L'inauguration officielle aura lieu en Septembre 2002.

Strong growth for ovenable board in the baking industry

Stora Enso Oyj

Published on

Strong growth for ovenable board in the baking industry (photo: Administrator)

Stora Enso a pu constater une forte progression de la demande européenne en carton résistant au four. Selon le porte-parole du groupe cette tendance s'explique par le fait que l'industrie des produits boulangés a su tirer parti des avantages manifestes qu'offre le carton résistant au four, notamment liberté du mode de réchauffement des produits, excellente imprimabilité et recyclabilité.

New system for hole measurement shall makeblasting safer and more effective

Transtronic AB

Published on

New system for hole measurement shall makeblasting safer and more effective (photo: Administrator)

D'ici peu sera mise en oeuvre une directive européenne sur la mesure obligatoire de la déviation des trous lors du forage en gradins pour le tir dans les carrières de roches. Le suédois Transtronic AB a mis au point un système basé sur Windows, Devibench, effectuant les calculs avec exactitude et en toute simplicité. Selon le fabricant, ce système électronique, composé d'une sonde de mesure et d'un PC de terrain, apporte une plus grande sécurité, une réduction des coûts de forage, des fonds de trous plus réguliers et une atténuation des vibrations.

Product safety decisive for the Pasta maker Barilla chose Stora Enso CKB Board

Stora Enso Oyj

Published on

Product safety decisive for the Pasta maker Barilla chose Stora Enso CKB Board (photo: Administrator)

Le plus grand fabricant mondial de pâtes alimentaires, le groupe Barilla dont les produits sont commercialisés dans une centaine de pays, a choisi le carton couché kraft CKB de Stora Enso comme matériau d'emballage pour ses pâtes courtes. Tant la sécurité du produit que les excellentes qualités organoleptiques et techniques du carton ont été des facteurs décisifs dans le choix du matériau qui doit empêcher toute migration de goût et d'odeur de l'emballage vers le produit.

Swedish Company With Special CarsWants To Improve Tricky Transportation

Certigo AB

Published on

Grâce à des véhicules à la construction spéciale basée sur celles des voitures personnelles ordinaires, les transports de voitures peuvent s'effectuer plus rapidement et plus économiquement dans toute l'Europe. C'est ce qu'affirme l'entreprise Certigo de Malmö dont les voitures de transport à construction spéciale catégorisées comme camions légers réduisent les problèmes de limitation de vitesse, de douane et de réglementation des heures de travail derrière le volant.

Major changes at Hägglunds Drives

Haegglunds Drives AB / Hagglunds Drives AB

Published on

Le changement radical d'image que s'apprête à entreprendre Hägglunds Drives prévoit l'adoption d'un nouveau type de moteur Compact, d'un nouveau logo, d'un nouveau slogan, d'une nouvelle couleur de marque et d'une nouvelle mascotte.

Compressed air-driven vacuum pump combines increased productivity with reliable performance

PIAB

Published on

Compressed air-driven vacuum pump combines increased productivity with reliable performance (photo: Administrator)

Il existe maintenant une pompe à vide pneumatique mise au point spécialement pour les procédés industriels qui exigent un débit élevé et un vide poussé. Cette pompe, appelée Classic MP, est facile à mettre en œuvre, elle consomme peu d'énergie, elle est fiable et ne nécessite pratiquement aucun entretien, elle est conçue aussi bien pour l'intégration dans les systèmes d'assemblage, de conditionnement et d'automatisation que pour des applications autonomes rencontrées dans l'industrie graphique.

Card or SMS Postcards face a challenge

Stora Enso Oyj

Published on

Card or SMS Postcards face a challenge (photo: Administrator)

Face à la concurrence que représentent les télémessages et les logos envoyés par téléphone mobile, les producteurs de cartes postales ont élargi et diversifié leur offre. En outre, les cartes postales sont devenues le support préféré des campagnes de publipostage. Pour répondre à ces besoins, Stora Enso augmenté ses productions et specialisé ses qualités de cartes multijets Ensocoat et Ensogloss.

Swedish work wear launched in France

Snickers Europe AB

Published on

Concepteur et fabricant de vêtements de travail, le Suédois Snickers Workwear entend aujourd'hui consolider sa position en Europe en prenant pied sur le marché français. -La clientèle française montre un intérêt croissant pour nos vêtements de travail et c'est pourquoi, nous souhaitons mettre en place un réseau de distribution et une structure commerciale dans l'Hexagone, explique Jerker Adeberg en sa qualité de P.D.G. de l'entreprise. Le salon Batimat marquera le coup d'envoi de la conquête du marché français.

Innovation transfer to the USA - Nestlé Wonderball chooses Performa CTMP board

Stora Enso Oyj

Published on

Innovation transfer to the USA - Nestlé Wonderball chooses Performa CTMP board (photo: Administrator)

Le carton CTMP Performa de Stora Enso, déjà utilisé par les principaux fabricants européens de chocolat et de confiseries, a entamé la conquête du marché américain grâce aux exportations d'emballages pour chocolat. Le succès remporté par l'emballage Wonderball de Nestlé en est un exemple récent. De fait, cette formule d'emballage qui répond aux exigences du groupe Nestlé confirme la compétitivité de l'industrie européenne de l'emballage.