"Dairy farm hygiene gives better milk"

PRESSEMITTEILUNG
20. Oktober 1995
Hygiene im Milchbetrieb
gewährleistet bessere Milch
und höheres Einkommen für Milchbauern

Die Firma Electrolux-Wascator mit Sitz in Schweden hat eine neue Baureihe industrieller Wäschereimaschinen auf den Markt gebracht, die angeblich die Hygiene während des Melkprozesses beträchtlich erhöhen.
Entsprechend den Spezifikationen, die das riesige dänische Nahrungsmittel-unternehmen MD Foods erstellt hat, verfügen die neuen Maschinen über ein besonderes Waschprogramm zur Vorbereitung von Tüchern, die für die Säuberung von Kuheutern vor dem Melken benutzt werden.
Nach Aussagen des Unternehmens läßt sich dadurch nicht nur der Verschmutzungsgrad erheblich reduzieren - was höheres Einkommen für den Milchbauern bedeutet - sondern auch Zeit und Geld im Waschprozeß sparen.

In Dänemark ist es üblich, daß die Milchbauern die Kuheuter vor dem Melken mit einem speziellen Baumwolltuch säubern. Diese Tücher werden von je her in einer normalen Haushaltswaschmaschine gewaschen und dann in einen Eimer mit heißem Wasser und Chlor gelegt, das als Desinfektionsmittel dient. Vor der Benutzung müssen die Tücher ausgewrungen werden, eine Tätigkeit, die hart für Hände, Arme und Haut des Milchbauern sein kann.
Es mag so aussehen, als ob eine Standardwaschmaschine zufriedenstellende Reinigungsresultate gibt. Nach Electrolux-Wascator fangen verstopfte Filter jedoch Unreinheiten auf, die die Tücher kontaminieren können. Außerdem sind diese Maschinen oft zu klein für diese Aufgabe, und vorbereitete Tücher sind vor dem Melken der Luft ausgesetzt - ebenfalls eine Quelle für Kontamination.
Die neue CC Baureihe von Electrolux-Wascator ist eine robuste Edelstahlausführung, die das rauhe Klima eines Melkraums aushalten kann. Die kleinste Maschine faßt 120 Tücher und ist für Milchbetriebe ab 40 Kühen geeignet. Sollten die Betriebe größer sein, sieht das Lieferprogramm Größen vor, die bis zu 280 Tücher auf einmal waschen können.
Die Tücher werden mit 90ÝC gewaschen und bleiben nach der Wäsche bis zum nächsten Melken in der Maschine. Ca. 30 Minuten vor dem Gebrauch der Tücher schaltet sich die Maschine automatisch ein und setzt das Chlordesinfektionsmittel in einer Konzentration von 200 ppm zu. Diese Konzentration reicht für die Desinfektion aus. Gleichzeitig ist es weniger wahrscheinlich, daß diese schwache Lösung empfindliche Euter reizt. Die Tücher werden in der Lösung gespült und auf 40ÝC erhitzt. Die Endstufe des Prozesses ist Schleudern, wobei eine genaue Menge an Restfeuchtigkeit in dem Stoff bleibt, so daß die Tücher gebrauchsfertig sind.
Nach Aussagen des Herstellers bedeutet der genaue automatische Waschprozeß Zeitersparnis - bis zu einer Stunde pro Tag - und eine längere Haltbarkeit der Tücher. Das verbesserte Hygieneniveau schlägt sich in einer höheren Einstufung der Milch nieder und somit höherem Einkommen des Milchbauern. Der Anstieg des Einkommens bedeutet, daß die Investitionskosten für das System in einem Milchbetrieb durchschnittlicher Größe in ca. ein bis drei Jahren wieder hereingeholt werden können./ins

Bildtext:
Die neue CC Baureihe industrieller Wäschereimaschinen von Electrolux-Wascator ist für die Wäsche von Tüchern zur Reinigung von Kuheutern vor dem Melken gebaut. Nach Aussagen des Unternehmens läßt sich dadurch der Verschmutzungsgrad erheblich reduzieren, was höheres Einkommen für den Milchbauern bedeutet.
Weitere Informationen erhältlich von:

In der Schweiz:
Electrolux AG, Wascator Cleis Wäschereitechnik
Herrn M. U. Meier
Industriestraße 10
CH-5506 Mägenvill
Tel: 064-569111; Fax: 064-560416

In Deutschland:
Electrolux Wäschereimaschinen GmbH
Herrn B.Kampmann
Bismarckstraße 96 (Industriegebiet)
D-72072 Tübingen
Tel: 0707193000; Fax: 07071930019

In Österreich:
Electrolux Systemtechnik GmbH
Herrn J. Grauer
Liesinger Flurgasse 15
A-1234 Wien
Tel:01-865463 0; Fax: 01-865463 0300

In Schweden:
Electrolux-Wascator AB
Stefan Rydergren, product manager
S-341 80 Ljungby
Tel: +46 372 661 00; Fax: +46 372 133 90



N.B.: Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.

Rating:

vote data

Feedback is not allowed / disabled for this press release.

Publications