Landets fastighetsägare står inför nya krav och ökade kostnader när det gäller nödtelefoner i hissar. Nya direktiv från EU kräver att tusentals hissar utrustas med nödtelefoner. Kostnaden för ledningsdragning i hisschaktet och separata telefonabonnemang står för en stor del av totalkostnaden.

En GSM-server placerad i en container (sopkomprimator) som själv ringer upp och berättar att det är dags för tömning eller att det blivit något tekniskt fel. Detta är verklighet efter några veckors framgångsrik test hos Coca-Cola i Haninge. Därmed ska det bli slut på onödiga transporter och serviceutryckningar till halvtomma eller trasiga containrar hoppas Ragnsells som introducerat nyheten. Med tusentals containrar bara i Storstockholmsområdet förväntas även stora miljövinster genom färre och rationellare transporter.

The Swedish company Linq is now the first company in Europe to present a family of products for building complete company portals. Company portals bring together all the information and other functions that were previously dispersed throughout intranets and in other systems and databases, and makes them manageable and useable. The presentation will take place at Microsoft® Exchange -99 in Hamburg on October 11th - 13th.

Det svenske firmaet Linq presenterer nå - som første firma i Europa - en produktfamilie for bygging av komplette bedriftsportaler. Bedriftsportaler knytter sammen all den informasjonen og de funksjoner som tidligere har vært spredt på intranett og i andre systemer og databaser, og gjør dem oversiktlige og anvendelige. Presentasjonen finner sted på Microsoft® Exchange -99 i Hamburg fra 11. til 13. oktober.

Die schwedsiche Firma Linq stellt, als erstes Unternehmen in Europa, eine komplette Produktfamilie für den Aufbau von unternehmensinternen Portalsystemen vor. Portale ermöglichen die Präsentation und Verknüpfung von distribuierten Daten und Funktionen aus Intranet-Applikationen, Datenbanken und anderen Informationssystemen. Innerhalb des Portals wird Information übersichtlich und anwenderfreundlich präsentiert und relevante Anwendungsfunktionalität bereitgestellt. Die Präsentation des Linq Portals erfolgt auf der Microsoft Exchange -99 Konferenz und Messe in Hamburg (11.-13. Oktober).

Os usuários de um novo catálogo interativo em CD podem indicar as especificações de desempenho de suas aplicações e obter recomendações imediatas para os reforçadores de pressão de gás, bombas para líquidos ou amplificadores de pressão de ar mais apropriados da Haskel International. As recomendações incluem dados técnicos completos e ilustrações detalhadas, diagramas e gráficos de desempenho do produto.

Los usuarios de un nuevo catálogo en CD interactivo pueden introducir las especificaciones de rendimiento para sus aplicaciones y recibir recomendaciones inmediatas para los reforzadores de gas, bombas líquidas o amplificadores de aire más apropiados de Haskel International. Las recomendaciones vienen acompañadas de información técnica completa e ilustraciones detalladas de productos, diagramas y cuadros de rendimiento.