/ins.因其开发了市场上首类提供维护，维修和设备生命周期优势的 Maverick 系列专用轻型车辆（LDV），Fermel 已成功入围 2017 年瑞典钢铁奖决赛。

瑞典钢铁奖是表彰钢铁行业工程技术创新的国际大奖。来自南非的 Fermel 是今年的四个入围决赛者之一，最终获奖者将于 5 月 11 日在瑞典斯德哥尔摩举行的颁奖典礼公布。

Fermel 产品设计经理 Corné Wehr 解释说：“基于将在不久后生效的新采矿法律和更严格的安全要求，我们发现了这个机会，而且我们知道商业机构很快都将面临压力。”

这个决定所带来的 LDV Maverick 系列专为严苛的地下采矿环境而设计。这是一种不受限制的采矿车辆，可广泛应用，并优于现有的产品。  

总的来说，有大约 90％ 的高强度钢被用于 Maverick 系列车辆的设计。高强度钢和耐磨钢的组合提供了更高的安全和耐磨性，以及高达 2.5 吨的有效载荷，同时并不损害车辆的疲劳寿命。

“从本质上讲，如果我们没有先进的高强度钢材，那么这种产品的预期结果将不容易实现，因为传统的方法会弱化车辆的特性，使我们的产品功能极其有限，并且可能非常难以出售，“Fermel 销售和营销总监 Maxine Penn 解释说。

评委选择 Fermel 入围 2017 年瑞典钢铁奖决赛的原因是：

“Fermel 已开发出一系列独特的多用途车辆，用于矿山安全运输。这些车辆符合更严格的新安全法规，并且旨在取代目前使用的改制标准车辆。针对包括车身在内的整个车辆的设计优化，在人身安全、更高的有效载荷、灵活性、抗损毁性、可靠性和使用寿命方面都具有卓越的表现。所有这些优势是通过广泛使用先进的高强度结构钢与耐磨钢实现的。”

近 20 年来，瑞典钢铁奖已经认可并奖励了多个小型、大型公司以及机构和个人，其皆开发出利用高强度钢铁全部潜力的工艺或产品。获奖者将获得瑞典雕塑家 Jörg Jeschke 手工制作的奖杯，并获得十万瑞典克朗的现金奖励，SSAB 鼓励获奖者将现金奖励捐赠给其自主选择的慈善机构。

请在 www.steelprize.com 网站阅读更多关于瑞典钢铁奖的信息。

欲了解更多详情，请联系：

瑞典钢铁奖评委会主席 Eva Petursson，+46 243 712 04

瑞典钢铁奖项目经理 Anna Rutkvist，+46 243 716 40


SSAB 是一家立足于北欧和美国的钢铁公司。SSAB 通过与客户进行密切合作及开发来提供增值的产品和服务，协力共创一个更强、更轻和更可持续发展的世界。SSAB 在全球50多个国家拥有员工。SSAB 在瑞典、芬兰和美国拥有生产基地。SSAB 已经在斯德哥尔摩的 NASDAQ 交易所上市，并在赫尔辛基的 NASDAQ 进行二次上市。www.ssab.com。