Significant Investment Means More Efficient European Kraft Paper Production

Um Papel Kraft de qualidade superior, mais resistente e de melhor imprimibilidade e com melhores qualidades para impressão e transformação são os resultados atingidos através de um elevado investimento efectuado pelo Grupo internacional UPM-Kymmene, na mais moderna tecnologia de produção de papel Kraft. Este investimento contribuirá também para um aumento dos padrões ambientais e da economia de energia.

Foi realizado pelo Grupo UPM-Kymmene um investimento de FIM 200 milhões (33,4 milhões de Euros) na sua fábrica de papel Kraft, Wisapaper, situada na cidade de Pietarsaari, Finlândia. A ampliação da máquina de papel PM1 aumentou a capacidade de produção anual de papel Kraft da empresa em 25 000 toneladas, sendo agora de 160 000 toneladas, tornando esta fábrica a maior do seu género existente na Europa actualmente.
"A ampliação da máquina de papel Kraft é, desde os anos 70, o primeiro grande investimento da UPM em papel Kraft e em papel para sacos", informa Berndt Brunow, Presidente da UPM Converting, na segunda maior divisão dentro do Grupo, responsável pela produção do papel Kraft.
O papel Kraft é uma parte pequena mas significativa da indústria de papel, representando cerca de 4 % da produção total mundial. "Este investimento é um compromisso. É uma clara mensagem de que estamos neste nogócio para nele permanecermos", salienta o Sr. Sören Slotte, Director de Marketing da fábrica UPM-Kymmene Wisapaper.

Material competitivo
"O nosso objectivo é o de abastecer o mercado do próximo milénio com um material de embalagem a um preço atractivo. Queremos ser reconhecidos como quem vai ao encontro das necessidades dos clientes melhor que qualquer outro nesta indústria" - segundo o Sr. Brunow
Este investimento visa principalmente o melhoramento da qualidade e das características chave do papel Kraft, tais como a resistência, a imprimibilidade e o andamento do papel na máquina. O melhoramento destas características leva a poupanças quanto a material e tempo de conversão. No fabrico de papel para sacos, por exemplo, o número de camadas pode ser reduzido de três para duas e a gramagem do papel utilizado de 90 g/m² para 80 g/m². Os clientes da UPM-Kymmene convertem o papel Kraft numa vasta gama de produtos, tais como invólucros para rolos, embalagens para produtos alimentares e outros, sacos de compras, etc. A máquina em questão produz papel Kraft branco e castanho, vendidos no mercado com as marcas comerciais SwanWhite, WisaKraft, WisaForte e WisaBase.
A responsável pela ampliação da máquina foi a empresa alemã de engenharia Voith Sulzer Ravensburg. A máquina funciona agora segundo padrões ambientais e relacionados com a rentabilização energética superiores, resultando isto numa considerável diminuição do consumo de vapor.
Juntamente com o referido investimento, a UPM Converting gastou FIM 120 milhões (20 milhões de Euros) na sua fábrica de papel para sacos, em Tervasaari, Finlândia. A capacidade dessa fábrica foi aumentada, sendo agora de 115 000 toneladas por ano, enquanto melhorou também a qualidade geral e a resistência do produto.
Hoje em dia, a UPM-Kymmene é reconhecida como sendo, a nível mundial, o quarto maior Grupo fabricante de produtos de papel. O número de trabalhadores é de 32 000 e a produção anual é de 8 milhões de toneladas. No ano de 1998, o volume de negócios do Grupo foi de FIM 49,7 biliões (8,4 biliões de Euros).

Legenda:
Fig. 1 A máquina ampliada, a PM1, na fábrica de UPM-Kymmene em Pietarsaari, Finlândia, tem agora uma capacidade de produção anual de 160 000 toneladas, fazendo dela a maior fábrica do seu género na Europa.
Fig. 2 Os papéis MF-Kraft da fábrica finlandesa Wisapaper são utilizados em toda a Europa, numa grande variedade de produtos, p.ex. em sacos para açucar e farinha.

Para mais informações contactar:
Victor Costa
UPM-KYMMENE, Lda.
Rua Rodrigo da Fonseca
178-6º Dto.
PT-1070 LISBON
Tel: +351 1 381 5710
Fax: +351 1 386 1578

Martin Sweins
UPM-Kymmene
Wisapaper
Po Box 42
Fin-68601 Pietarsaari
Tel: +358(0)204 16 113
Fax: +358(0)204 16 8805

Rating:

vote data

Feedback is not allowed / disabled for this press release.

Publications