Single-dose pharmaceutical packages
COMMUNIQUE DE PRESSE
31 mars 1995
Les emballages pharmaceutiques à dose unique peuvent être ouverts facilement d'une seule main.
Il est désormais plus facile d'appliquer des produits médicaux sur des zones difficiles d'accès, d'appliquer des produits comme les désinfectants ou de prévenir la contamination grâce à trois emballages à dose unique, créés pour les produits pharmaceutiques par Norden Pac International AB. Ce fabricant d'emballages et de conditionnements établi à Kalmar, Suède, déclare que les produits Dropper, Prep Stick et Unit Dose sont des emballages à dose unique ouvrables d'une seule main, conçus pour l'application aisée des produits pharmaceutiques.
Norden Pac, qui est le plus gros fabricant mondial de machines de remplissage de tubes, possédant 40 p.cent du marché, dit que son nouveau Dropper est destiné à libérer une dose mesurée à des endroits précis ou difficiles d'accès, ainsi que dans les cas où une partie du corps du patient doit rester immobile. Ce produit développé en collaboration avec Smith & Nephew pour l'administration de produits cicatrisants, peut également être utilisé pour les oreilles, le nez, et les applications gynécologiques ou vétérinaires. Il suffit de tenir l'emballage de polypropylène stérilisé en forme de quille dans une main, de cassant net l'embout avec le pouce et d'appuyer sur la base de l'emballage pour que le produit s'écoule.
Un deuxième emballage appelé Prep Stick est destiné à l'application de désinfectant sur la peau avant une opération chirurgicale. Une pression vers le bas exercée sur toute surface dure perce deux petits trous à l'extrémité de ce tube flexible en polyéthylène. Il est disponible muni d'un bout en éponge pour tamponner de larges zones avec des liquides. Baxter, le distributeur américain de produits médicaux, a adopté Prep Stick comme alternative aux bouteilles d'iode en verre et Norden Pac déclare que ce produit est idéal pour tout type de désinfectant.
L'emballage polyvalent de la société, Unit Dose, est maintenant lancé pour des applications dentaires et autres. Dans les cabinets dentaires, cet emballage jetable et inviolable empêche la contamination. D'après le fabricant, cet emballage peut également être utilisé pour le collyre ainsi que pour des liquides administrés oralement comme les produits pour l'estomac.
Ces trois emballages dérivent du concept d'emballage de la société qui permet aux clients de développer des emballages originaux et fabriqués sur commande en collaboration avec Norden. Etant donné que cette société fournit également des machines de remplissage, le temps nécessaire à la production est sensiblement réduit.
Légende :
Cet emballage à dose unique ouvrable d'une seule main, créé par Norden Pac International AB, est destiné à l'application de produits médicaux sur des zones difficiles à atteindre ou lorsqu'une partie du corps du patient doit rester immobile.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter :
Monica Svensson, Norden France
CE 115 Bassin n1
92631 Gennevilliers
Tél: +33 1 47 94 70 94
Fax: +33 1 47 94 74 91
N.B. Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces ( Word 5.1a) formaté pour Macintosh ou ordinateur personnel.
Feedback is not allowed / disabled for this press release.