COMUNICADO DE PRENSA
2 de marzo de 1995
Para publicar en Bauma 95
Munich, Alemania 3-9 abril 1995
South Open-Air Exhibition Ground,
Stand 122

El rompedor autónomo de gasolina mejora la productividad

Considerablemente más ligero para realizar trabajos sin comprometer el rendimiento o la robustez: Estas son algunas de las ventajas afirmadas para el FB 60-S (Super) de Atlas Copco, un desarrollo del rompedor portátil de gasolina FB-60. Utilizando aleaciones de aluminio de gran resistencia por ejemplo en el cilindro de impacto y la carcasa, el peso del nuevo modelo ha sido reducido el 10% a 24 kg. Según la compañía, esta reducción de peso hace que el rompedor sea mucho más fácil de manejar sin afectar al nivel de baja vibración ni a su energía de gran impacto.

El FB 60-S de Atlas Copco, que va a ser lanzado en Bauma 95, se describe como un rompedor muy versátil especialmente apropiado para los trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Una amplia gama de herramientas especiales además de la energía de gran impacto hace que los trabajos de excavación, compactación, rotura de asfalto y hormigón se hagan más rápido y de forma más económica que muchas máquinas más pesadas. El nuevo rompedor puede utilizarse con la misma facilidad para conducir las fijaciones de pilares, tuberías, soportes y trabajos similares de anclaje.
El equipo de accionamiento está basado en un cilindro individual enfriado por aire, y un motor de dos tiempos que hace funcionar un mecanismo de impacto por separado. El pistón de impacto está activado cuando se presiona la máquina contra la superficie de trabajo y neutro cuando se libera la presión. El mecanismo separado de impacto de auto lubricación permite que el motor funcione en una mezcla del 2% de aceite. El depósito de combustible tiene 1,3 litros de capacidad, dando unos 80 minutos de trabajo ininterrumpido bajo condiciones normales.











Leyenda:
1. El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Chilena S.A.C
Aquiles Campos
Casilla 10239
Santiago

Tel: 02 623 47 87, Fax: 02 623 51 31

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.

Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:

Atlas Copco S.A.E
Construction & Mining Technique
Daniel Pedraja/José Luis Ramos
Apartado 24
28820 Coslada (Madrid)
Tel: 91 627 92 50, Fax: 91 671 45 62

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.

Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Colombia Ltda
Antoine Santiago
A.A 95310
Santafé de Bogotá, D.C.

Tel: 01 224 33 90, Fax: 01 224 31 30

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.
Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Argentina S.A.C.I.
Rafael Dahl
Casilla 3
Sucursal 62
1462 Buenos Aires
Tel: 01 687 56 44, Fax: 01 11 14 34

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.
Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Peruana S.A.
Mario Cedrón
P.O. Box 4815
Lima 100

Tel: 014 72 19 97
Fax: 014 72 49 95

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.
Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Venezuela S.A.
José Gruber
Apartado 76111
Caracas 1070-A

Tel: 02 256 23 11
Fax: 02 229 778

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.
Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Mexicana S.A de CV
CMT Division
Luis Angel Cisneros
Apartado Postal 144-Bis
06000 Mexico D.F
Tel: 05 626 06 00
Fax: 05 565 62 65

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.

Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Mexicana S.A de CV
CMT Division
Luis Angel Cisneros
Apartado Postal 144-Bis
06000 Mexico D.F
MEXICO
Tel: +52 5 626 06 00
Fax: +52 5 565 62 65

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.
Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Berema
Marianne Walmerdahl
Box 767
131 24 Nacka
SUECIA
Tel: +46 8 743 96 00
Fax: +46 8 743 96 50

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.

Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Atlas Copco Peruana S.A.
Mario Cedrón
P.O. Box 4815
Lima 100
PERU
Tel: +51 14 72 19 97
Fax: +51 14 72 49 95

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.

Leyenda:
El FB 60-S (Super) de Atlas Copco es el nombre de un rompedor altamente desarrollado que pesa solamente 24 kg, ideal para trabajos pequeños y medianos de reparación y construcción. Algunas de las aplicaciones posibles son: excavación, perforación, rotura de asfalto y hormigón, compactación, o conducción de las fijaciones para pilares y tuberías.

Para mayor información contactar con:
Femco S.A
Sr. Felix E Montes
Calzada Aguilar Batres 27-98
Zona 11
Guatemala
Tel: 502-2761009
Fax: 502-765694

N.B.Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.