Latest press releases in Deutsch

Facing up to the Revolution in Telecommunications

Viking Telecom AB

Published on

In den sich immer mehr öffnenden Telekommunikationsmärkten weltweit ist einer der Schlüssel zum Erfolg äußerst preisgünstiges Routing. Viking Telecom hat daher seinen CallCorrect Router zur Wahl des preisgünstigsten Leitwegs auf den Weltmarkt gebracht.

Civil engineers get closer view with portable radar antenna

Malå Geoscience

Published on

In Verbindung mit einem tragbaren Radarerkennungssystem ermöglicht eine kompakte Ein-Gigahertz-Antenne das Auffinden von kleinen Objekten in einem Bereich von einem Meter. Die Hoch- und Tiefbauindustrie erhält dadurch ein flexibles Werkzeug für verschiedene Bau- und Wartungsanwendungen. Lediglich ein Bediener ist für das Radarsystem notwendig.

Turbo blowers provide more economic aeration in waste-water treatment plants

ABB Fläkt

Published on

Im Vergleich zu Kompressoren und anderer konkurrierender Ausrüstung bieten Turbogebläse bedeutende wirtschaftliche Vorteile bei der Erzeugung der großen Druckluftmengen, die für die Belüftungsbecken in Abwasserbehandlungsanlagen notwendig sind. Laut ABB Fläkt Oy, Finnland, gehören zu diesen Vorteilen u.a. geringere Investitions- und Betriebskosten, ein sicherer und problemloser Betrieb sowie kurze Lieferzeiten. Vier für die Belüftung bestimmte Turbogebläse der Produktreihe Exvel Bio sind jetzt in der Abwasserbehandlungsanlage Glenelg in Adelaide, Australien, in Betrieb.

New radar system measures liquid levels under tough conditions

Saab Tank Control

Published on

Die neue Serie Füllstandmeßgeräte für Flüssigkeiten auf der Grundlage modernster Radartechnik (FMCW) wird jetzt vorgestellt. Das Meßgerät soll in seinen drei Ausführungen sowohl in einfachen als auch komplexen Meßvorgängen zum Einsatz kommen. Die Radarmeßgeräte sind laut Angabe des schwedischen Entwicklers und Herstellers Saab Tank Control auch unter schwierigen Meßbedingungen wie z. B. Turbulenzen, hohen Temperaturen und hohem Druck äußerst zuverlässig. Dadurch wird eine hundertfach bessere Empfindlichkeit als bei bisherigen Systemen erzielt.

Welding clothes for comfort and safety

Bicapa-Björnkläder AB

Published on

Jetzt gibt es eine Alternative zur konventionellen Schutzkleidung. Das Material der Bekleidung ist eine Mischung aus Kevlar und Viskose und wiegt lediglich 260 g/m2, während herkömmliches Material etwa 400 g/m2 wiegt. Durch das neue Material wird die Kleidung leichter und kühler als die Schweißkleidung, die bisher auf dem Markt angeboten wurde.

New software provides continuous data protection for Unix systems

Qualix Group Inc.

Published on

Eine neue Softwarelösung zur Spiegelung von Daten über ein Netzwerk, die laut Hersteller die erste kontinuierliche Möglichkeit zur Datensicherung für Sun Solaris-Systeme bietet, wurde von der Qualix Group Inc. vorgestellt. Das unter dem Namen Qualix DataStar angebotene Produkt verringert potentiellen Datenverlust, ermöglicht die Wiederherstellung von Daten in Minutenschnelle und sorgt für eine raschere Wiederaufnahme aller Betriebsfunktionen im Falle eines Systemausfalls oder Systemabsturzes.

Colourful Workwear

Snickers Europe AB

Published on

Kleider machen nicht nur Leute, sondern auch Firmen. Diese Erkenntnis verbirgt sich hinter der Vorstellung eines neuen Zusatzprogrammes für Profilkleidung des schwedischen Berufskleidungsherstellers Snickers. Dieses Programm bietet dem Kunden die Möglichkeit, selbst verschiedene Farben und Materialien zu kombinieren.

New technology gives children with a pacemaker a better life

St Jude Medical - Pacesetter

Published on

New technology gives children with a pacemaker a better life (photo: Administrator)

Der Herzschrittmacher Polarity bietet endlich die Lösung eines alten Problems. Dank Combipolar, einem neuen Verfahren zur Erkennung der Herzaktivität kann jetzt die unipolare Elektrode, die weitaus flexibler und langlebiger ist als ihre bipolare Schwester, auch im Vorhof des Herzens sicher eingesetzt werden.

Swedish company builds worlds biggest overhead folding door

Nomafa AB

Published on

Swedish company builds worlds biggest overhead folding door (photo: Administrator)

Auf der großen deutschen Werft MTW in Wismar sollen erstmals Supertanker unter Dach gebaut werden. Für den Schiffsbau wird ein eingebautes Trockendock mit einem Deckenfalttor ausgestattet, das den Angaben zufolge das weltweit größte Tor dieser Art sein wird. Das Tor ist 64 Meter hoch, 72 Meter breit, wiegt 280 Tonnen und hält Windstärken von bis zu 150 km/h stand. Mehrere führende Hersteller von Industrietoren bewarben sich um den prestigeträchtigen Auftrag. Den Zuschlag erhielt das schwedische Unternehmen Nomafa.

New cabinets for easy mounting of electric equipment

Fibox Oy Ab

Published on

Die finnische Firma Fibox, einer der größten Kunststoffgehäuse-Fabrikanten weltweit, hat eine neue Serie Schaltschränke zur Installation von Elektro-, Elektronik- und Telekommunikationskomponenten auf den Markt gebracht. Diese neue Produktreihe ergänzt die bereits über 350 Standard-Gehäuse umfassende Produktpalette des Unternehmens. Die neuen Schaltschränke werden jeweils in 13 Größen aus verschiedenen Kunststoffen wie Polycarbonat (PC), ABS und chemikalienbeständigem, glasfaserverstärktem Polyester (GRP) angeboten. Eine besondere Eigenschaft der neuen Produktreihe Fibox CAB PC/ABS und CAB P ist die mit Scharnieren versehene innere Schwingtür, die eine leichte und sichere Montage von Druckknöpfen, Displays und Schaltern ermöglicht.