Les Micro Liners, sont de nouveaux papiers que Stora Gruvön propose aux onduleurs.Ils poursuivent deux objectifs: économie globale et réduction des déchets. Le faible grammage du produit permet de réduire le volume des emballages et d'optimiser les matières premières. La qualité d'impression et la résistance sont les facteurs cruciaux d'une gestion efficace des coûts globaux."Ce résultat exceptionnel est le fruit de notre savoir-faire, bien entendu, mais aussi de la coopération étroite avec nos clients, les fabricants de machines et autres partenaires", explique Johan Seevers, directeur des ventes.Ces papiers nouveaux dans notre gamme peuvent être utilisés par exemple pour les emballages alimentaires, boîtes cadeau ou présentoirs.

Bättre totalekonomi och mindre miljöbelastning är hörnpelarna i Stora Gruvöns nya råvara till wellpappindustrin, Micro Liners. Det innebär bland annat en produkt med låg ytvikt, för att minska vikten på förpackningarna, och en optimering av råvaran. Egenskaper som tryckbarhet och styrka är viktiga för bästa möjliga totalkostnad. - Detta har vi uppnått genom att kombinera vår egen kompetens med ett ingående samarbete med våra kunder, maskintillverkare med flera, menar Johan Seevers, försäljningsdirektör. Lämpliga användningsområden för den nya produkten är till exempel livsmedels- och presentförpackningar samt skyltställ.

Bedre totaløkonomi og mindre miljøbelastning er hjørnesteinene i Stora Gruvöns nye råvare til bølgepappindustrien, Micro Liners. Et produkt med liten flatevekt som blant annet innebærer en redusert emballasjevekt, og en optimering av råvaren. Egenskaper som trykkbarhet og styrke er viktige for at kostnadsbildet skal bli så gunstig som mulig. - Dette har vi oppnådd ved å kombinere vår egen kompetanse med et inngående samarbeid med våre kunder, maskintilvirkere med flere, sier Johan Seevers, salgsdirektør. Velegnede bruksområder for det nye produktet er f.eks. næringsmiddel- og presangemballasje, samt utstillingsmateriale.

Bessere Gesamtwirtschaftlichkeit und weniger Umweltbelastung sind die Grundpfeiler des neuen Wellpapperohstoffs Micro Liners von Stora Gruvön. Das bedeutet u. a. ein Produkt mit geringem Flächengewicht, um die Verpackungsgewichte zu reduzieren, und eine Optimierung der Rohstoffe. Im Hinblick auf die Gesamtkosten sind Eigenschaften wie Bedruckbarkeit und Festigkeit besonders wichtig. „Dieses neue Produkt haben wir neben unserer eigenen Kompetenz einer engen Zusammenarbeit mit unseren Kunden, Maschinenherstellern und anderen Beteiligten zu verdanken", meint Vertriebsleiter Johan Seevers. Das neue Produkt eignet sich beispielsweise für Lebensmittel- und Geschenkverpackungen sowie für Displayständer.

Reductions in costs and the environmental burden are the cornerstones of MicroLiners, Stora Gruvön's new raw material for the packaging industry. Amongother things, this means the product has low grammage, reducing packaging weight,and is optimised. Characteristics suchas printability and strength are important overall cost factors. "We have achieved this by combiningour own competence and close co-operation with our clients, machinerymanufacturers and others," says Johan Seevers, Sales Director. Suitable application areas for the new product include for example food productand gift packaging, and display stands.

Una mejor economía total y menos contaminación medioambiental son las piedras angulares de Micro Liners, la nueva materia prima para la industria del cartón ondulado de Stora Gruvön. Esencialmente, se trata de un producto de bajo gramaje, que reduce el peso de los embalajes, optimizando el uso de la materia prima. Las características de imprimibilidad y resistencia son importantes para lograr un costo total óptimo. "Lo hemos logrado combinando nuestra propia capacidad con una estrecha colaboración con nuestros clientes, fabricantes de máquinas, etc.", nos dice Johan Seevers, Director de Ventas. Aplicaciones adecuadas para el nuevo producto son, por ejemplo, embalajes de alimentos, regalos y soportes de exhibición.

Bedre totaløkonomi og mindre miljøbelastning er grundpillerne i Stora Gruvöns nye materiale til bølgepapindustrien, Micro Liners. Det betyder bl.a. et produkt med lav gramvægt, hvilket reducerer vægten af emballagen, samt en optimering af råvaren. Egenskaber som trykbarhed og styrke er vigtige for de lavest mulige totalomkostninger.  - Dette er opnået ved at kombinere vor egen ekspertise med et nært samarbejde med vore kunder, maskinleverandører, m. fl. siger salgsdirektør Johan Seevers. Det nye produkt er bl.a. velegnet til emballage af levnedsmidler og gaver samt til reklamestandere. 

According to Swedish company Vänerply, plywood in large sheets brings functional and financial benefits compared with the usual, smaller standard formats. By way of example they mention flexibility, efficient handling, greater strength, lower energy losses and reduced or zero material wastage. This is of particular interest when using large components in the building industry, for roofs, walls and floors, but also for the production of export packaging. The company claims to be the only one in the world producing structural-grade plywood of spruce in a press which allows lengths of up until 12.5 metres.

Danska elgrossisten Nordisk Solar Compagni gör nu en större satsning i Sverige och bygger ett centrallager i Örebro. Moving AB levererar ett avancerat system för automatisk plockning och backhantering. Idrifttagningen är beräknad till april 1998.

Fyra ungdomar från Falköping och Lidköping fick på tisdagen ta emot Kungliga Blomsterstiftelsens diplom och Kungabukett för visad med-mänsklighet. Den nyinstiftade utmärkelsen delades ut vid en cermoni på Ulriksdals slott i Solna.