PRESSMEDDELANDE
1996-03-28
Avfallsåtervinning med ren syrgas

AGA AB, ett av världens ledande gasbolag, har tecknat samarbetsavtal med schweiziska von Roll Umwelttechnik AG.

Kärnan i avtalet är von Roll’s nya process för termisk avfallsbehandling som bygger på förbränning med ren syrgas istället för luft. Jämfört med andra processer innebär användandet av syrgas ett flertal fördelar såsom förbättrat energiutbyte, minskad avgasmängd och bättre styrning av processen.
Ett av huvudmomenten i processen är ett högtemperatursteg, där den producerade askan och slaggen med hjälp av syrgasbaserad smältning och raffinering omvandlas till en ”ren” produkt. Denna produkt motsvarar naturlig puzzolan och kan ersätta denna som ingrediens vid tillverkning av cement.
AGAs gasteknologi kommer att utgöra en väsentlig del i von Rolls nya process. En demonstrationsanläggning med en kapacitet på 6 ton/h avfall byggs nu på mark ägd av Bremerhavener Entsorgungsgesellschaft mbH (BEG). Von Roll kommer att trimma in och testköra anläggningen under en provperiod på ett par år. Så snart vissa specificerade prestanda uppnåtts kommer BEG att ta över anläggningen för kommersiellt bruk.
Den syrgas som behövs under testperioden kommer att levereras av AGA. När tillfredsställande resultat uppnåtts, kommer de att bygga en anläggning för produktion av gaser på plats.

AGA har dotterbolag i ett 40-tal länder i Europa, Latinamerika och USA med 10.000 anställda. Omsättningen uppgick 1995 till 13,3 miljarder kronor. Med sin kompetens som leverantör av industriella gaser och tillhörande teknologi för olika högtemperaturapplikationer, anser sig företaget väl rustat för den växande marknaden termisk avfallsbehandling och återvinning./ins

För närmare information kontakta
Roger Selin
AGA AB, Lidingö
Tel 08-731 1000 (Int. tel: +46 8 731 1000)
Fax 08-765 5666 (Int. fax: +46 8 765 5666)

Anders Johnson
AGA Gas AB, Sundbyberg
Tel 08-706 9500 (Int. tel: +46 8 706 9500)
Fax 08-628 2315 (Int. fax: +46 8 628 2315)



N.B.:Denna text finns tillgänglig på diskett i 3.5"-format (Word 5.1a) formaterad för Macintosh-datorer eller PC.