"Time-saving flatwork ironers give three-fold economy"

PERSBERICHT
16 oktober 1995
Tijdbesparende strijkmachines
voor linnengoed
geven drievoudige bezuiniging

De serie hoogproductieve IM strijkmachines voor linnengoed omvat een aantal verschillende versies, die alle de gebruiker hoge capaciteit en een aantal arbeidsbesparende automatische voorzieningen bieden. Motoren met frequentieregeling worden bediend via een gebruikersvriendelijk paneel dat precisiewerking en lage energiekosten mogelijk maakt.
De machine heeft slechte ÇÇn operator nodig en, in tegenstelling tot vergelijkbare systemen, kunnen de eenheden tegen de wand i.p.v. in het midden van de kamer opgesteld worden, hetgeen kostbaar vloeroppervlak bespaart. Deze drievoudige bezuiniging maakt, volgens de fabrikant, dit systeem aanzienlijk economischer in het gebruik dan vergelijkbare systemen.

Annette Berglind, hoofd Huishoudelijke Dienst van het Radisson SAS Royal Park Hotel in Stockholm: "De nieuwe IM 4831 FFS, die het vorig jaar door het hotel aangeschaft werd, heeft geleid tot aanzienlijke besparingen en betere kwaliteit. Er zijn slechts twee medewerkers nodig, die in een tweeploegendienst werken, om een taak te verrichten waarvoor vroeger vier mensen nodig waren."
"Het Royal Park is een vier-sterren hotel met 212 kamers, en practisch al onze was, voornamelijk bedlinnen, tafellakens en handdoeken, wordt in eigen beheer door twee ploegen verzorgd. Omdat wij slechts een kleine wasserij hebben, is het van groot belang dat wij items snel verwerken. De strijkmachine placht een knelpunt in het systeem te zijn, maar met de nieuwe eenheid is dit nu niet meer het geval. Hij is precies volgens onze eisen opgesteld en de Electrolux Wascator doet wat hij garandeert," aldus Mw. Berglind.
De serie hoogproductieve IM strijkmachines voor linnengoed is leverbaar met vier cilinderdiameters en is ontworpen voor verwerking van items met een breedte tussen ÇÇn en vier meter. Het toerental is regelbaar en kan aan de hand van het vochtgehalte van het linnengoed ingesteld worden.
Items kunnen rechtstreeks vanuit een wasmachine/centrifuge met hoog toerental in de strijkmachine ingelegd worden. Volgens de fabrikant bespaart dit aan droogkosten en arbeidsloon. Omdat de inleg en de uitleg aan dezelfde zijde zitten en het goed dus niet aan de tegenovergestelde zijde naar buiten komt, kan de machine tegen de wand geplaatst worden zodat kostbaar vloeroppervlak bespaard wordt.
De grootste machine in de serie, de IM 64, met een cilinderdiameter van 640mm en verwarming d.m.v. hete olie of stoom, is in een aantal verschillende versies leverbaar. De meest geavanceerde hiervan, de FFS (Feeding Folding Stacker), kan automatisch inleggen, strijken, vouwen en stapelen; alles in ÇÇn machine! De items worden aan de voorkant van de machine op hun plaats vastgeklemd en lopen dan automatisch de gepolijst stalen strijkcilinder binnen. Door zijn grote contacthoek van 300° wordt de energie efficiânt geconcentreerd in het strijkproces met slechts een minimum aan hitteverlies.
Gevouwen items worden automatisch geteld en op stapels uitgelegd, ofwel op de transportband opzij van de machine, of in de bak daaronder. Het ingebouwde vouw- en stapelsysteem heeft tevens het voordeel dat de inlegrollen vrij zijn om het volgende item vast te klemmen, zodat het strijkproces sneller verloopt./ins

Onderschrift:
De IM 4831 FFS in gebruik in het vier-sterren Radisson SAS Royal Park Hotel in Stockholm met ingebouwde inleg-, vouw- en stapelvoorziening. Kan door slechts ÇÇn persoon bediend worden.


Nadere inlichtingen verkrijgbaar bij:
Electrolux-Wascator AB
Stefan Rydergren, productmanager
S-341 80 Ljungby
Zweden
Tel: +46 372 661 00; Fax: +46 372 133 90

Mench S.A
De heer Vanderhulst
August Snieders Straat 23
B-1030 Brussel,
België
Tel: 022-15 97 41/022-16 30 07
Fax: 022-45 59 78

Electrolux Industrie BV
Divisie Wascator
Dhr. R. van der Linden
Postbus 188
NL-1110 BD DIEMEN
Nederland
Tel: 020-56 92 201
Fax: 20 - 56 92 380



N.B. Deze tekst is verkrijgbaar op een 3,5 inch schijfje (Word 5.1a), geformatteerd voor Macintosh of PC.

Rating:

vote data

Feedback is not allowed / disabled for this press release.

Publications