COMMUNIQUE DE PRESSE
17 janvier 1997
Pour présentation à l’Achema qui aura lieu en juin 1997 à Francfort, Allemagne

Un catalogue électronique pour la sélection rapide et avisée des pompes

Le catalogue “électronique” de Haskel International Inc. permet aux clients de sélectionner plus facilement et plus rapidement les pompes les mieux adaptées à leurs besoins spécifiques. Le catalogue contient des informations techniques complètes sur les diverses pompes pneumatiques qu’offre la société et un guide facilitant leur sélection. Il est gratuit et disponible dans la monde entier sur disquette au format MS-Windows.
Le catalogue contient des fenêtres interactives illustrant le fonctionnement des pompes. Lorsque le client définit des spécifications précises de performance (débit, pression, type de liquide, etc.), le catalogue affiche la pompe répondant le mieux aux paramètres spécifiés et présente des informations techniques complètes telles que dimensions, matériaux, connexions et diagrammes de performance. Si la pompe fait partie d’un ensemble plus important, le catalogue propose alors des systèmes et équipements complémentaires.
Début 1997, deux nouveaux catalogues électroniques pour surpresseurs et amplificateurs à gaz seront disponibles depuis la page d’accueil Internet de la société, à l’adresse www.Haskel.com.
“Le nouveau catalogue électronique, nos garanties prolongées (jusqu’à trois ans pour certaines pompes) annoncées récemment et la livraison en sortie de stock de la plupart des modèles démontrent que la société Haskel est toujours soucieuse d’offrir à ses clients un service de première qualité.” s’est exprimé Peter Duffy, vice-président Ventes et marketing de la société. Il a également annonce que le programme de développement de produits de Haskel, grâce auquel des pompes d’injection de produits chimiques, des régulateurs, des vannes et raccord de tuyauterie haute pression ont pu être mis en vente en 1996, continuera à apporter de nouvelles solutions innovantes en 1997.
Haskel International fabrique des pompes pneumatiques haute pression, des surpresseurs à gaz, des amplificateurs pneumatiques et des équipements connexes dans son usine de Burbank en Californie, Etats-Unis, et de Sunderland en Angleterre. Les produits de la société sont distribués aux Etats-Unis, en Angleterre, à Singapour, en Australie, Allemagne, France et aux Pays-Bas par ses filiales et bureaux de vente, et dans la monde entier à travers un large réseau de distributeurs./ins

Légende : Le nouveau catalogue électronique sur disquette de la société Haskel accélère et facilite la sélection de pompes.

Pour obtenir de plus amples informations, contactez :
Haskel Energy Systems Ltd.
Henry Mason, directeur général
North Hylton Road, Sunderland, SR5 3JD
Angleterre, Royaume-Uni
Tél. : +44 191 549 1212, Télécopieur : +44 191 549 0911
Courrier électronique : haskel.co.uk