COMMUNIQUÉ DE PRESSE
27 avril, 1995
Interprise Woodland en Suède
Un salon international pour la création de contacts avec l'Union Européenne attire les décideurs de l'industrie du bois et de l'industrie forestière.

Ce salon offre d'excellentes possibilités de lier un grand nombre de contacts intéressants dans ce secteur spécifique et de plus, rapidement, à faible coût et sans demander de longs préparatifs. C'est ce que promet l'organisateur d'Interprise Woodland, un salon international favorisant les prises de contacts dans les domaines de la technologie sylvicole, des scieries, des sociétés spécialisées dans les produits à base de bois ainsi que pour les sociétés dont les activités comprennent la fourniture de services et équipements à l'industrie du bois, du papier et de la pâte. Le salon, organisé dans le cadre du programme Interprise de la commission européenne, se déroulera des 3 au 6 septembre 1995, à Sundsvall en Suède, et des décideurs d'environ 600 entreprises du monde entier y sont attendus.

L'organisateur d'Interprise Woodland compte sur la participation d'environ 600 entreprises de Scandinavie et d'environ autant du reste de l'Europe, les états baltes, le Canada, les États-Unis, l'Amérique latine et l'Asie du sud est. Le nombre élevé des participants attendus est dû au fait que le profil d'entreprise des participants sera diffusé par le système E-Mail de recherche de partenaires, BC Net, ce qui est une nouveauté pour ce type de salons.
Les salons organisés pour établir des contacts permettent, d'après les organisateurs, de lier un grand nombre de contacts intéressants avec des partenaires d'affaires potentiels, rapidement et à faible coût. Ceci en comparaison avec des salons qui présentent des produits et qui demandent généralement une grande planification et des investissements considérables en matière d'équipement de stand.
Interprise ("Initiative to Encourage Partnerships among Industries or Services in Europe" = initiative visant à encourager le partenariat entre sociétés et les échanges de services au sein de l'Europe) est un programme d'action visant à promouvoir la coopération internationale, essentiellement entre petites et moyennes entreprises européennes. Le salon de Sundsvall, qui se déroulera en plein "Empire du Bois" suédois, est cependant ouvert également aux participants des pays non-européens.
Pour toutes demandes et inscriptions, prière de contacter: Euro Info Mid Sweden (Tél.: +46 611 267 60, Fax: +46 611 243 38).


En résumé:
La ville suédoise de Sundsvall sera au début de septembre le point de rencontre de 600 décideurs internationaux provenant d'entreprises de l'industrie forestière et du bois. Le salon de création de contacts d'affaires, Interprise Woodland, attend des participants non seulement de toute l'Europe, mais également des États-Unis, du Canada, de l'Amérique latine et de l'Asie du sud-est.

Pour tous renseignements supplémentaires, prière de contacter:
Euro Info Mid Sweden
Monica Bertilsson
P.O. Box 84
S-871 22 Härnösand, Suède
Tél.: +46 611 150 10
Fax: +46 611 243 38

Chambre de Commerce Francaise en Suède
M Roland Sossi
Tel: +46 8 662 0626
Fax: +46 8 662 7457


Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatté pour Macintosh ou ordinateur personnel.









En résumé:
La ville suédoise de Sundsvall sera au début de septembre le point de rencontre de 600 décideurs internationaux provenant d'entreprises de l'industrie forestière et du bois. Le salon de création de contacts d'affaires, Interprise Woodland, attend des participants non seulement de toute l'Europe, mais également des États-Unis, du Canada, de l'Amérique latine et de l'Asie du sud-est.

Pour tous renseignements supplémentaires, prière de contacter:
Euro Info Mid Sweden
Monica Bertilsson
P.O. Box 84
S-871 22 Härnösand, Suède
Tél.: +46 611 150 10
Fax: +46 611 243 38

EXA Management SA (en France)
M Matthew Berry
Tel: +33 1 39 46 38 72
Fax: +33 1 34 65 96 75
D H E (au Canada)
M Peter Berry
Fax: 1 905 876 4409


Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatté pour Macintosh ou ordinateur personnel.