"Time-saving flatwork ironers give three-fold economy"

LEHDISTÖTIEDOTE
1995-10-16
Uudet mankelointikoneet säästävät työaikaa ja tarjoavat monipuolista taloudellisuutta

Electrolux-Wascatorin uuteen, suuritehoiseen IM-mankelisarjaan sisältyy runsaasti erilaisia mallimuunnoksia, jotka tarjoavat käyttäjille erinomaisen työtehon ohella lukuisia automaattisia, työaikaa säästäviä toimintoja. Käyttäjäystävällisen kojetaulun avulla säädeltävät, taajuusohjatut moottorit takaavat tarkan toiminnan ja alhaiset käyttökustannukset.
Konetta käyttämään riittää vain yksi henkilö ja muuta valmistetta olevista vastaavista laitteista poiketen sitä ei jouduta sijoittamaan keskelle huonetta, vaan sen voi sijoittaa seinää vasten, mikä säästää kallista lattiatilaa. Valmistajan mukaan nämä kolme merkittävää etua tuovat mukanaan huomattavaa säästöä muihin vastaaviin koneisiin verrattuna.

Annette Berglindin mukaan, joka on tukholmalaisen Radisson SAS Royal Park hotellin vastaava taloudenhoitaja, hotellin viime vuonna hankkima uusi IM 4831 FFS on merkinnyt huomattavaa säästöä ja laatutason kohentumista. Työhön, johon aikaisemmin tarvittiin neljä työntekijää, riittää nyt kaksi eri vuoroissa työskentelevää henkilöä.
"Neljän tähden Royal Park hotellissa on 212 huonetta ja lähes kaikki sen pyykki - lähinnä vuodevaatteet, pöytäliinat ja pyyhkeet - pestään hotellin omassa pesulassa kahdessa työvuorossa. Koska hotellin pesula on kooltaan varsin pieni, on tärkeää, että pyykinpesu tapahtuu viivytyksittä. Mankelointi oli aikaisemmin todellinen pullonkaula järjestelmässä, mutta uuden koneen ansiosta tilanne on nyt täysin muuttunut", kertoo Berglind. "Kone on asennettu meidän erityisvaatimustemme mukaan ja Electrolux-Wascator on täyttänyt huoltotakuun mukaiset velvoitteensa erinomaisella tavalla", Berglind jatkaa.
Suuritehoisessa IM-mankelisarjassa on tarjolla neljä eri sylinterikokoa, jotka on tarkoitettu 1 - 4 metriä leveiden liinavaatteiden mankelointiin. Toimintanopeus on säädettävä ja asetetaan sen mukaan kuinka kosteita käsiteltävät liinavaatteet ovat.
Liinavaatteet voi ottaa suoraan
rumpupesukoneesta/kuivaajasta ja syöttää saman tien mankeliin. Valmistajn ilmoituksen mukaan tämä vähentää kuivauskustannuksia ja työn kokonaismäärää. Mankelit eivät ole läpikulku- vaan kiertotyyppisiä, joten ne voi sijoittaa seinää vasten, ja niin säästyy kallista lattiatilaa.
Sarjan suurimmasta IM 64 koneesta, jonka sylinterin halkaisija on 640 mm ja jonka kuumennukseen voi käyttää joko lämmitysöljyä tai höyryä, on saatavissa useita eri muunnoksia. Niistä kaikkein pisimmälle kehitetty mallimuunnos on FFS (Feeding Folding Stacker), joka suorittaa automaattisesti liinavaatteiden syötön koneeseen sekä niiden silityksen, laskostuksen ja pinoamisen. Liinavaatteet sijoitetaan paikalleen koneen etuosaan, mistä ne sitten syöttyvät itsestään koneen kiiltävää terästä olevalle mankelointisylinterille. Suuri 300 asteen laajuinen kosketuspinta merkitsee sitä, että energia hyödyntyy erittäin tehokkasti ja lämpöhäviöt jäävät vähäisiksi.
Kone laskee ja pinoaa laskostetut liinavaatteet automaattisesti pinkoiksi ja luovuttaa ne joko koneen vieressä kulkevalle hihnalle tai - kun kysymyksessä ovat pienikokoiset liinavaatteet - alla olevaan koriin. Integroituun laskostus- ja pinoamistoimintoon liittyy myös se etu, että syöttötelat jäävät vapaiksi seuraavaa erää varten, jonka voi sijoittaa valmiiksi syöttökohtaan, ja näin työjakson kokonaiskesto lyhenee./ins

Kuvateksti: Tukholmalaisessa neljän tähden Radisson SAS Royal Park hotellissa käytössä oleva IM 4831 FFS mankeli on varustettu syöttö-, laskostus- ja pinoamistoiminnolla. Koneen käyttöön tarvitaan vain yksi henkilö.


Lisätietoja antaa:
Electrolux-Wascator AB
Tuotepäällikkö Stefan Rydergren
S-341 80 Ljungby, Ruotsi
Puh. +46 372 661 00 ; Fax: +46 372 133 90

OY Electrolux AB-Tvätterimaskiner
S. Jungell
PL 24
SF-686 01 JAKOBSTAD
Puh. 967-7232 411 ; Fax: 967-7232 331



N.B. Tämä teksti on saatavissa 3,5 tuuman levykkeellä (Word 5.1a) Macintosh- tai PC-formatoinnilla.

Rating:

vote data

Feedback is not allowed / disabled for this press release.

Publications