Ein neuer Rollentyp, der speziell für die Anwendung in Krankenhäusern, Großküchen, Warenhäusern und ähnlichen Einrichtungen bestimmt ist, wurde vom finnischen Rollenhersteller Manner GmbH auf den Markt gebracht. Zu den Eigenschaften der neuen Rolle gehören leiser Lauf, geringer Rollwiderstand und modernste Gestaltung. Die Rolle, Tango benannt, wird hauptsächlich aus glasfaserverstärktem Kunststoff gefertigt, was eine gute Korrosionsfestigkeit und lange Lebensdauer garantiert. Dank der gut durchdachten Gestaltung ist das Säubern der Rolle einfach.

Eine Rolle mag technisch gesehen einfach wirken. Aber Leute, die täglich Material- oder Einkaufswagen anwenden, wie z. B. Kellner, Krankenhauspersonal oder Supermarktkunden, wissen eine gut funktionierende Rolle zu schätzen. Die Rolle muß sanft und leise laufen und das Säubern der Rolle muß einfach sein. Das Design der Rolle ist auch nicht ohne Bedeutung.
- Es gibt Rollen und Rollen, sagt Marketingleiter Jukka Manner. Unsere neue Rolle eignet sich auch für feuchte Umgebungen, zum Beispiel für die Lebensmittelindustrie und für Krankenhäuser. Das Kunststoffmaterial sorgt für leises und sanftes Rollen, leichte Handhabung und einfaches Säubern. Die Rolle kann mit oder ohne Feststeller geliefert werden. Der Feststellmechanismus hat eine Doppelfunktion. Er verhindert das Rollen und fixiert den Drehkranz. Das Feststellpedal ist so gestaltet, daß es keine Verletzungen oder Sachschäden verursachen kann.
Im Moment werden die Tango-Rollen in der Größe Ø125 mm angeboten, die 100-mm-Version kommt Ende des Jahres auf den Markt.
Die Befestigung der Rollen ist einfach dank der drei verschiedenen Befestigungsmöglichkeiten: Gewindezapfen, Anschraubplatte oder Rohrexpander. Die Rollen sind entweder mit elastischer Gummilauffläche oder mit einer Lauffläche aus weichem oder hartem Thermoplast versehen.
Die Tango-Rolle entstand als Resultat einer langen Entwicklungsarbeit, wozu die finnnische Hochschule für Kunst und Design ihren Teil beigetragen hat, um ein modernes Design und bestmögliche Funktionalität der Rolle zu garantieren.
- Uns steht modernste Technologie für Entwurf und Produktion zur Verfügung, sagt Veikko Savolainen, Leiter der Produktentwicklung bei Manner.
Die Firma Manner ist ein Familienunternehmen und hat das Qualitätszertifikat ISO 9001. Das Unternehmen ist Skandinaviens führender Hersteller von hochqualitativen Rollen. Die breite Produktpalette umfaßt Rollen für die verschiedensten Anwendungsgebiete, angefangen bei Möbelrollen bis hin zu Spezialrollen für schwere Lasten.

Bildunterschrift:
Leiser Lauf, geringer Rollwiderstand, moderne Gestaltung und Korrosionsfestigkeit sind Eigenschaften, die zum Beispiel Krankenhäuser und Großküchen bei Rollen besonders zu schätzen wissen. Die neue Tango-Rolle von Manner erfüllt diese Kriterien.

Technische Daten:

Rollentyp: Lenkrolle oder Lenkrolle mit Doppelstopp, Durchmesser 125 mm. (Eine 100-mm-Ausführung kommt Ende des Jahres auf den Markt)

Befestigung: Zapfen mit Gewinde, Anschraubplatte oder Rohrexpander

Material:
- Gehäuse: Glasfaserverstärktes Nylon
- Mittelstück/Lauffläche: Polypropylen und thermoplastisches Gummi mit einer weichen oder harten Radlauffläche: 85 (± 5) Shore A (PTE), 55 ( ± 3) Shore A (PTE weich), oder Polyamid und elastisches Gummi (NEK) / 60 (± 5) Shore A
Lager:
- Schwenkkopf: 6203 2RS
- Drehlager:
- PTE 6202 2RS oder Gleitlager
- NEK 6202
Alternative: korrosionsfreier, nichtrostender Stahl
Betriebstemperatur:
- PTE +50 … -10°
- NEK +50 …-30°

Für weitere Informationen:

FTA Fahrzeugtechnik AG
Dorfbachweg 3
CH-5035 Unterentfelden
Tel: +41 62 737 0404
Fax: +41 62 737 0408
Email: verkauf@fta-fahrzeugtechnik.ch

Oy Mannerin Konepaja Ab
Postfach 3
FIN-10901 Hanko
Tel: +358 19 222 001
Fax: +358 19 248 200
Email: manner@mannercastors.fi
Internet: www.mannercastors.fi