Herkömmliche Röntgengeräte können jetzt dahingehend verbessert werden, daß damit noch fortschrittlichere, dreidimensionale Bilder produziert werden können. Diese Möglichkeit bietet das finnische Unternehmen Instrumentarium Imaging, Spezialist in Röntgentechnologie, mit der firmeneigenen, in vielen Ländern patentierten TACT-Technologie. Diese Technologie kann sowohl in der medizinischen Diagnostik als auch bei Applikationen der Zahnmedizin eingesetzt werden.

Konventionell röntgenutrustning kan nu uppgraderas för att producera mer avancerade 3D-bilder. Instrumentarium Imaging, en finsk specialist på röntgenteknik, demonstrerar nya möjligheter med sin egen TACT-teknik. Metoden är anpassad till såväl medicinsk som dental diagnostisering.

O equipamento radiográfico tradicional pode agora ser melhorado para produzir imagens tridimensionais mais sofisticadas. A empresa finlandesa Instrumentarium Imaging, especialista na tecnologia de raios X, apresenta essa nova possibilidade com a tecnologia TACT, por ela patenteada. Esta técnica é aplicável no diagnóstico clínico bem como em aplicações de radiografia dental.

Gewone röntgenapparatuur kan nu opgewaardeerd worden om er meer geavanceerde driedimensionele fotos mee te maken. Instrumentarium Imaging, een röntgenfoto specialist uit Finland laat de nieuwe mogelijkheden hiervan zien met hun gepatenteerde TACT technologie. Deze techniek vindt toepassingen zowel bij de medische diagnostiek als ook bij tandheelkundige fotografische toepassingen.

Ya se pueden actualizar los equipos convencionales de rayos X para producir imágenes más avanzadas en 3D. Instrumentarium Imaging, especialista finlandés en tecnología de imágenes por rayos X, está demostrando nuevas posibilidades con su tecnología patentada "TACT". Esta técnica puede aplicarse tanto en el diagnóstico médico como en el de imágenes dentales.

Conventional X-ray imaging equipment can now be upgraded to produce more advanced 3D images. Instrumentarium Imaging, a Finland-based specialist in X-ray imaging technology, is demonstrating new possibilities with its proprietary TACT technology. This technique is applicable in medical diagnosis as well as dental imaging applications.

Il est désormais possible de mettre à jour un système conventionnel d'imagerie à rayons X et de produire des images tridimensionnelles de grande qualité. Instrumentarium Imaging, société basée en Finlande et spécialisée en technologie d'imagerie à rayons X prouve que ceci est possible grâce à sa propre technologie dénommée TACT. Cette technique peut être appliquée aussi bien pour l'établissement de diagnostics médicaux que dans l'imagerie dentaire.

Konventionelt røntgenudstyr kan nu opgraderes til at frembringe mere avancerede 3D-billeder. Det finske firma Instrumentarium Imaging, der er specialist i røntgenudstyr, demonstrerer de nye muligheder ved deres egen TACT-teknologi. Teknikken er egnet til både medicinsk og dental diagnostik.

Perinteinen röntgenlaitteisto voidaan nyt parantaa tuottamaan korkeatasoisempia kolmiulotteisia kuvia. Tämä on mahdollista röntgenteknologiaan erikoistuneen suomalaisen Instrumentarium Imaging -yhtiön patentoimalla TACT-teknologialla, jota voidaan käyttää niin lääketieteellisessä diagnostiikassa kuin hammaslääketieteen kuvaussovellutuksissa.