* Specificaţii bazate pe autorizările de mediu şi pe profunzimea sfaturilor de management al culorilor

BBC Magazines, aflat pe locul al treilea în topul celor mai mari editori de reviste de larg consum, a ales hârtia Galerie Fine Gloss de la M-real pentru revistele sale de tip lifestyle, inclusiv Gardener's World, Good Food, Good Homes, Top Gear şi Olive. Simultan cu încheierea proiectului Smart Repro al BBC de a realiza toate reproducerile sale în cadrul companiei, decizia reflectă profunzimea sfaturilor tehnice ale M-real în domeniul managementului culorilor cu ajutorul hârtiei Galerie – care va include până la urmă adoptarea unui profil ICC personalizat – ca şi criteriile de mediu de nivel înalt stabilite de BBC.

BBC Magazines este o divizie a BBC Worldwide – partea comercială a Corporaţiei care gestionează de asemenea vânzările programate în străinătate, dezvoltarea on-line şi a noilor medii, ca şi francizarea publicaţiei revistelor BBC în alte ţări. În plus faţă de Radio Times, care obţine vânzări de top, portofoliul său cuprinde 35 de reviste din trei categorii: lifestyle, tineret şi copii şi Top Gear. Treizeci dintre reviste sunt produse la Londra; restul la Bristol.

Steve Wehrle, Paper Manager al BBC Magazines, explică motivele care au stat la baza alegerii pe care au făcut-o în urma ofertelor pe care le-au primit în intervalul ianuarie – martie al acestui an: “Politica noastră este de a trece toate revistele noastre la calităţi care poartă certificarea FSC (sau ale calităţi certificate recunoscute de organizaţiile de mediu importante) pe măsură ce acestea devin disponibile şi cu condiţia să nu fie la preţuri premium. Noi utilizam deja Galerie Fine, realizat la Husum Mill din Suedia al M-real, iar aceasta respectă toate criteriile noastre de meniu, inclusiv certificarea lanţului de custodie. Noi avem o relaţie istorică cu M-real, credem că tipurile Galerie sunt cele mai bune de pe piaţă şi continuăm să fim impresionaţi de cercetarea şi dezvoltarea pe care le foloseşte M-real în dezvoltarea tipurilor noi şi îmbunătăţite.

Noi credem că revistele noastre au o personalitate distinctă, iar cele mai bune reviste au nevoie de cea mai bună hârtie pentru a atrage reclamele. Relaţia noastră apropiată cu fabricile M-real reprezintă în foarte mare măsură un factor pentru menţinerea standardelor noastre la nivelul celor ale concurenţei.”

Importanţa calităţii este prezentată de către Michele Cohen, Project Manager pentru responsabilitatea implementării Smart Repro la BBC Magazines începând cu ianuarie 2006: “Ca şi avantajele financiare şi un control mai bun asupra paginii prin realizarea tuturor reproducerilor în cadrul companiei, calitatea a fost un aspect major pentru noi. Companiile care publică reclame trebuie să se poată baza pe calitatea revistelor BBC, iar cititorii sunt influenţaţi de standardul reproducerii. Ţintim mai sus pentru a obţine calitatea optimă pentru revistele noastre şi pentru a ajuta tipografii noştri să obţină cele mai bune rezultate."

Repro Manager, Daniel Hargreaves, aprobă abordarea M-real în privinţa managementului culorilor, spunând: “Experienţa tehnică a M-real ne-a ajutat într-adevăr – ei au fost cu siguranţă mai proactivi decât ceilalţi furnizori din acest punct de vedere – iar ei ne-au furnizat un profil ICC specific Galerie Fine din datele FOGRA39 pentru a fi utilizat cu hârtia Galerie. În prezent utilizăm versiunea standard a profilului, dar credem că este util să trecem în viitor la o versiunea optimizată pentru a fi utilizată cu hârtia M-real.”

“Prin urmare, rolul nostru este simplificat şi noi avem un mai mare control pe întreg fluxul gestionării culorii. Avantajul pentru tipograf este că produsul se realizează mai rapid cu mai puţină pierdere de cerneală şi cu mai puţină energie necesară”, spune Hargreaves.

Revista Olive, a cărei ţintă o reprezintă persoanele interesate de reţele de alimente, care are un tiraj de 130.000 de exemplare, este deja tipărită pe Galerie Fine Gloss 80 g/m2. Alte reviste lunare tipărite acum pe Galerie Fine 70 g/m2 sunt Easy Cook (tiraj 100.000 exemplare), Gardener’s World (tiraj 250-400.000 exemplare), Good Food (250-650.000 exemplare), Good Homes (250.000 exemplare) şi Top Gear (260.000 exemplare). M-real furnizează de asemenea Galerie Fine Gloss de 65 g/m2 pentru Directorul Top Gear. Tipărirea titlurilor se realizează de către Polestar Colchester şi Polestar Chantry.

M-real a lucrat cu aspectele de management al culorii de mulţi ani şi produce ghiduri pentru profile ICC pe baza testării pe scară largă a proprietăţilor de testare a suprafeţei care au impact asupra câştigului de puncte când se foloseşte pentru tipărire hârtie de tip Galerie. Ghidurile utilizează de asemenea cercetarea asupra efectului umbrei hârtiei şi a strălucirii asupra rezultatelor tipăririi. M-real furnizează de asemenea recomandări şi ajutor pentru reglarea profilurilor ICC existente pentru cea mai bună potrivire cu hârtia Galerie şi poate asista la crearea şi implementarea profilurilor ICC specifice pentru hârtie sau titlu.

Text pentru figură:

Portofoliul de publicaţii al BBC constă în 35 de reviste din trei categorii: lifestyle, tineret şi copii şi Top Gear.  
© The Packshot Factory

Notă către editori: ISO 12647-2 este standardul ISO oficial pentru tipărirea offest. Profilurile ICC sunt o aplicaţie practică a standardului ISO în procesele de producţie în domeniul tipăririi. Profilurile ICC asigură un mod de a calibra procesul de reproducere a imaginii aşa încât culorile RGB afişate pe monitorul unui designer se potrivesc cu culorile reproduse cu cernelurile CMYK pe pagina unei publicaţii. Profilurile ICC sunt fişiere care conţin date asupra modului de transformare şi reproducere clară a culorilor de la un dispozitiv la altul.  Puteţi găsi informaţii suplimentare la www.eci.org.

Seturile de date FOGRA sunt produse de Fogra Graphic Technical Research Association în beneficiul industriei internaţionale a tipăririi. FOGRA39 este specificat pentru condiţiile de tipărire în conformitate cu ISO 12647-2: 2004, pentru hârtie offest lucioasă sau mată.

BBC Magazines şi-a propus să cumpere hârtie pentru revistele sale care a fost certificată independent ca fiind provenită din păduri bine gestionate, în conformitate cu criteriile sociale, de mediu şi economice recunoscute pe plan global. În prezent, Forest Stewardship Council (FSC) este singura schemă de certificare care respectă complet criteriile BBC.


Notă către editori:

M-real este unul dintre cei mai importanţi producători de hârtie şi carton din Europa. Clienţii companiei includ edituri, tipografii, tipografii pe carton, comercianţi de hârtie, furnizori de hârtie pentru birou şi binecunoscute mărci pentru consumatori.  

M-real sprijină afacerile clienţilor săi furnizând hârtie şi carton de calitate pentru utilizare ca ambalaje pentru consumatori, comunicaţii şi reclame.  Alături de clienţii şi partenerii săi, M-real dezvoltă produse şi soluţii pentru utilizatorii finali care au cerinţe ridicate, ca de exemplu reviste, cărţi de artă, broşuri, poştă directă şi hârtie pentru birou. Cartonul produs de companie este utilizat pentru ambalaje pentru produse de înfrumuseţare şi de îngrijire a sănătăţii, ţigări, alimente de marcă şi obiecte de larg consum de durată.

M-real are sediul în Finlanda. Vânzările companiei se ridică la 5,6 miliarde EUR şi are peste 13.000 de angajaţi. M-real, care face parte din Grupul Metsäliitto, este listată la Bursa OMX din Helsinki.

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să contactaţi:

Adrian Muraus
56, Smaranda Braescu Str, Sector 1
014204 Bucharest
Adrian.Murarus@pballiance.ro
tel. +40-21-2332053


Andrew Gunman
Director – Zona Afaceri Publicare
M-real UK Ltd
Zona Afaceri Publicare

Etajul 1
Sentinel House
Strada Harcourt nr.16
Londra
W1H 4AD Marea Britanie
tel. +44 (0) 1628 411780
mob. +44 (0) 7740 027372
e-mail: andrew.gunman@m-real.com


Marjo Halonen
Vice Preşedinte Comunicaţii Marketing

Kirkniemi Mill
FI-08800 Lohja
Finlanda
mob. +358 50 598 70 46
e-mail: marjo.halonen@m-real.com
www.m-real.com

Press release images

BBC MAGAZINES VÄLJER SPECIALPAPPER