Le groupe Wärtsilä Corporation a amélioré sa gamme de générateurs marins semi-rapides Auxpac au fioul lourd en incorporant des éléments qui en réduisent les coûts et facilitent l'installation.

Les travaux d’optimisation effectués sur les générateurs diesel de courant électrique Auxpac ont permis de simplifier aussi bien la conception que l'installation et comprennent la fourniture de modèles DAO 3-dimensionnels en différents formats, y compris le logiciel Tribon largement utilisé dans la construction navale. Autre innovation, les générateurs sont livrés après réception complète préalable. Ces avantages que Wärtsilä offre aux constructeurs navals et aux exploitants lui ont permis d'accroître sensiblement sa part du marché mondial des générateurs marins. Dans les 12 mois qui ont suivi le lancement du produit l’année dernière à la foire SMM de Hambourg, Wärtsilä a obtenu des commandes pour plus de 200 unités.

Fort de cette réaction positive du marché, Wärtsilä continue à travailler sur les caractéristiques techniques des générateurs de 2850 KW (3652 kVA) en introduisant des modifications visant à en améliorer le rapport prix – performance et à réduire les coûts d’exploitation et de maintien.

La nouvelle conception du système d’alimentation des engins représente une vraie percée dans le domaine, car grâce au nouveau système d’alimentation le générateur peut travailler avec les mêmes paramètres que ceux du moteur principal. Ceci permet de brancher le générateur sur le réseau d’alimentation en fuel du moteur principal.

Le système de refroidissement liquide a été revu ; le nombre des raccords du système a été réduit à deux, ce qui a aussi permis de réduire le nombre total des pièces de l’engin et, par conséquent, en raccourcit de temps d’installation. D’autres détails de la construction ont été revus, y compris la conception de la pompe d’huile du circuit de lubrification qui a été simplifié. L'ensemble de ces améliorations ont permis à Wärtsilä d'abaisser les coûts de fabrication des générateurs et de relever les défis que pose la pression commerciale sur les prix de vente.

Le mode de commande de la vitesse est une autre composante à avoir été modifiée ; on a remplacé le système de commande combiné hydraulique – mécanique par une unité complètement électronique développée par Wärtsilä. Ceci s’est traduit en gain de performance des générateurs. Le nouvel actuateur fournit une réponse plus rapide et plus précise. Les essais ont montré que l’amélioration en terme de réponse de charge atteint les 30%. En plus, le nouveau système offre la possibilité de distribution isochronique de la charge.

Les générateurs de vitesse moyenne Auxpac à fioul lourd couvrent une plage de puissance électrique à la sortie de 520 à 2850 KW (de 650 à 3652 kVA), fournie en 50 ou 60 Hz. La conception de ces générateurs repose sur celle largement recommandée des engins auxiliaires de Wärtsilä. Ce sont les engins les plus compacts et les plus légers actuellement disponibles sur le marché mondial. Ces caractéristiques facilitent grandement la conception des salles de moteurs. Les groupes sont conçus pour être utilisés sur pratiquement tous les types de bateaux, y inclus les bateaux de pêche, les bateaux de cargaison, les vracquiers, les porte-conteneurs, les transporteurs de produits, les pétroliers de très grandes dimensions et, en général, tous les navires-citernes.

A l’opposé de nombre d’autres groupes électrogènes marins, les groupes Auxpac sont livrés à bord, assemblés et prêts à être installés. Une documentation conviviale portant sur tous les aspects commerciaux et techniques est rédigée sur mesure pour chaque application. Elle peut être fournie sur papier ou sur support électronique, les dessins techniques étant disponibles sous différents formats importables tels que DXF ou Tribon.

Grâce à leur structure modulaire la fabrication des groupes électrogènes Auxpac est rapide. Après assemblage, les groupes sont soumis à l'usine à des tests d’acceptation sévères, y compris des essais d’endurance extensifs sous pleine charge et le travail complet en parallèle avec des réseaux multi-générateurs. Les procédures d’installation et de mise en service sont normalisées et bien documentées afin d'assurer un démarrage sans problèmes.

Wärtsilä offre un service client complet pour toute la gamme de groupes électrogènes Auxpac comprenant aussi bien la mise en service, la maintenance que les pièces de rechange. Le suivi des groupes installés est un nouvel élément du service après vente ; il permet d’éviter des problèmes et de respecter le calendrier des maintenances planifiées. Ce service est basé sur les données disponibles grâce à la commande électronique montée sur les moteurs diesel Wärtsilä. Un grand nombre de capteurs installés sur le générateur fournit les données qui sont transmises en système redondant par protocole CAN bus. Ces données peuvent être exportées et analysées à l’aide d’un logiciel appelé CBN Expert que Wärtsilä offre en option. L’analyse peut être faite localement sur un ordinateur installé sur le bateau. Il est aussi possible de transmettre les données par satellite au centre de service Wärtsilä qui en fera l’analyse. En cas de besoin, des pièces de rechange peuvent être acheminées au prochain port de mouillage du bateau. Le service client de Wärtsilä est une organisation internationale qui compte plus de 6000 professionnels, disponibles tous les jours de la semaine, 24 heures sur 24.

« Les groupes électrogènes Wärtsilä Auxpac unissent matériel efficace et fiable à un service de soutien sans égal, afin de fournir les meilleures performances dans sa classe et d'offrir une solution de premier ordre en termes d’économie totale, répondant ainsi aux besoins des clients maritimes les plus exigeants », commente M. Mikael Mäkinen, Vice-Président exécutif du Groupe et Responsable de la Division Moteurs Marins (Ship Power) de Wärtsilä. « Le fait d’avoir pris comme objectif la livraison d’une solution couvrant tous les aspects du cycle de vie, nous permet de croître rapidement dans ce segment du marché, et les dernières évolutions de nos groupes électrogènes complètent la valeur générale que propose notre gamme de produits.»

En outre, Wärtsilä fabrique en collaboration avec Volvo Penta une gamme d’unités Auxpac ultra-rapides à gasoil marin pour des besoins énergétiques moins exigeants allant jusqu’à 62 KW. /ins

Le groupe Wärtsilä se propose de consolider les activités de ses clients en offrant des solutions couvrant les coûts d'exploitation et de maintenance des moteurs pendant tout le cycle de vie. Fidèle à sa volonté de concevoir des technologies plus performantes et encore plus conviviales du point de vue environnemental, Wärtsilä se spécialise dans les produits, solutions et services destinés aux marchés de l'énergie et des technologies marines. Fort de ses produits et services innovants Wärtsilä est en passe de devenir un partenaire irremplaçable de tous ses clients. Le mérite en revient également au travail dévoué de plus de 12.000 professionnels employés dans les 130 sites de Wärtsilä dans plus de 60 pays à travers le monde.

www.wartsila.com

Pour en savoir plus, veuillez contacter:

Jean-Michel Henry
Sales Manager, Sales France
Wärtsilä France S.A.S
Tél. +33 5 4630 3118
Mobile +33 6 0731 4050
Courriel jean-michel.henry@wartsila.com

Relations avec les médias:

Marit Holmlund-Sund
Directrices des Relations publiques
Wärtsilä Corporation
Tél. direct: +358 10 709 1439
Fax direct: +358 10 709 1425
Courriel: marit.holmlund-sund@wartsila.com
Internet: www.wartsila.com

Press release images