Communiqué de Presse
31 janvier 1995
De nouveaux guides d’utilisation donnent des conseils sur l’emploi des brise-béton et des perforateurs

Les dernières publications de la collection des guides pratiques publiés par Atlas Copco Berema viennent de sortir: il s’agit de deux nouveaux guides d’utilisation faciles à comprendre pour les marteaux perforateurs/ brise-béton automoteurs et pour les brise-roche hydrauliques sur porteurs.

Ces deux guides expliquent clairement comment les opérateurs peuvent tirer le meilleur parti des différents types d’équipement de forage et de démolition. Bien que les informations contenues dans ces nouveaux guides soient très complètes, ils ne sont pas destinés à remplacer les manuels d’instructions classiques, mais à servir de guide de consultation rapide.
Chaque brochure, de 28 pages, est illustrée clairement et apporte des informations concises sur ce qu’il faut faire et ne pas faire, l’entretien du matériel, la sécurité et l’environnement; elle décrit également les différents accessoires et leur emploi. Les deux guides sont disponibles en sept langues différentes, et peuvent
s’obtenir gratuitement auprès de tous les représentants d’Atlas Copco.


Légende:
Atlas Copco Berema présente de nouveaux guides clairement illustrés et très compréhensibles pour ses marteaux perforateurs/ brise-béton automoteurs et pour brise-roche hydrauliques surporteurs.

Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser à:
Atlas Copco Mines & Travaux Publics S A
Olivier Barbet
B.P. 50
95132 Franconville CEDEX
Tel: 1 3072 3200
Fax: 1 3072 32 49

Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatté pour Macintosh ou ordinateur personnel.
s’obtenir gratuitement auprès de tous les représentants d’Atlas Copco.


Légende:
Atlas Copco Berema présente de nouveaux guides clairement illustrés et très compréhensibles pour ses marteaux perforateurs/ brise-béton automoteurs et pour brise-roche hydrauliques surporteurs.

Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser à:
Atlas Copco (Schweiz) A G
Daniel Häflinger
Büetigenstrasse 80
2557 Studen/Biel
Tel: 032 -54 14 14
Fax: 032 -54 13 00

Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatté pour Macintosh ou ordinateur personnel.

s’obtenir gratuitement auprès de tous les représentants d’Atlas Copco.


Légende:
Atlas Copco Berema présente de nouveaux guides clairement illustrés et très compréhensibles pour ses marteaux perforateurs/ brise-béton automoteurs et pour brise-roche hydrauliques surporteurs.

Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser à:
Atlas Copco Compressors Benelux
Roger Goossens
Brusselsesteenweg 346
3090 Overijse
Tel: 02-689 0511
Fax: 02-689 0514

Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatté pour Macintosh ou ordinateur personnel.
s’obtenir gratuitement auprès de tous les représentants d’Atlas Copco.


Légende:
Atlas Copco Berema présente de nouveaux guides clairement illustrés et très compréhensibles pour ses marteaux perforateurs/ brise-béton automoteurs et pour brise-roche hydrauliques surporteurs.

Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser à:
Atlas Copco Berema
Andres Toom
Box 767
131 24 Nacka
SUEDE
Tel: +46 8 743 96 00
Fax: +46 8 743 96 50

Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatté pour Macintosh ou ordinateur personnel.