COMUNICADO DE PRENSA
13 diciembre 1995
Nuevo software de análisis estadístico
para el mercado latinoamericano

Minitab Inc., empresa americana desarrolladora de programas de computación, ha lanzado un nuevo paquete de software estadístico, traducido y adaptado para los países de habla española.
Diseñado por un equipo internacional de traductores, el programa utiliza ayuda en línea, documentación y conjunto de datos con temas latinoamericanos y españoles, sistema métrico decimal y sintaxis y entorno específico para la región hispano parlante.

Minitab para Windows en español es el aporte más reciente a la gama de software en español para control de calidad, investigación y enseñanza y ofrece más de 200 funciones estadísticas que incluyen estadística general y avanzada, manejo de datos y un amplio conjunto de herramientas gráficas.
Según sus productores, éste es el primer paquete de software estadístico que dispone de Intercambio dinámico de datos (DDE es su sigla en inglés), como cliente y como servidor. Esto permite al usuario transferir datos entre Minitab y otros programas bajo Windows incluyendo Lotus, Excel y Quattro Pro, que también soportan el DDE. Esta facilidad permite que cuando un dato se actualiza en un programa, también lo hacen todos los programas vinculados. Esta función es particularmente útil en aplicaciones comerciales e industriales donde se necesita un rápido y frecuente análisis de los datos.
Se incluye un amplio conjunto de herramientas para la interpretación de los datos tales como desviación estándar, pruebas-T, correlación e intervalos de confianza.
Pueden realizarse análisis más complejos utilizando ANOVA, análisis de regresión, no paramétrico, análisis de series de tiempo, análisis multivariado y cepillado de gráficos'.
Poderosas herramientas gráficas permiten al usuario visualizar tendencias y comunicar resultados, personalizando cualquier aspecto del cuadro mediante el cambio de colores, tipos y tamaños, mostrando los datos con símbolos, líneas de conexión, barras aéreas y cuadros y cambiando atributos tales como títulos, notas al pie y otras anotaciones. Las paletas y atributos son fácilmente editables.
Las facilidades para el Control Estadístico de Procesos provee un amplio rango de funciones de control que incluyen cartas de control de Shewhart, análisis de Pareto, diagramas de espina de pescado, cartas de control de variables y atributos y gráficas de distribución normal y de Weibull.
La función de diseño de experimentos incluye factorial total y fraccional, superficie de respuesta y diseños mixtos.
El requisito mínimo de hardware es un Intel 80386/16Mhz, pero se recomienda un 486 para aplicaciones que usen frecuentemente gráficos 3D, con monitor VGA o SVGA, MS-DOS 3.3 o posterior, Windows 3.1 un mínimo de 10 Mb disponibles en el disco rígido (y 20 MB para la instalación de archivos opcionales), un mínimo de 4 Mb de memoria RAM, aunque se recomienda 6 Mb. Para algunas aplicaciones se requiere un mouse y se sugiere un coprocesador matemático para mejorar el rendimiento global.
Minitab, Inc., ha venido desarrollando por más de 20 años herramientas de software estadístico fácilmente manejable y de alta confiabilidad. Entre sus clientes comerciales se incluyen empresas de la talla de 3M, Apple, Coca-Cola, Kodak, Texaco y Xerox y en el mundo académico, Universidades como Oxford, Harvard y Yale./ins

(ilustración)

Para obtener más información sobre este producto, comuníquese con:
En México:
Compumática, Inc.
Paseo de la Reforma 324
Suite 110, Colonia Juárez
06605 México, D.F., México
Tel./Fax: 95-533-5389

En Argentina y Uruguay:
Aide Consultores, SRL
Bartolomé Mitre 1617, Ofic. 301
1037 Buenos Aires, Argentina
Tel:01-371-6582 (Llamadas internacionales:+54-1-371-6582)
Fax:01-371-6582 (Fax internacional +54-1-371-6582)

Minitab, Inc.
Jim Stephenson
3081 Enterprise Drive
State College, Pa 16801-3008, USA
Tel: +1 814-238-3280
Fax: +1 814-238-4383

Nota: Este texto se ofrece también en disquetes de 3.5" (Word 5.1a) formateados