COMUNICADO DE PRENSA
29 de noviembre de 1995
Analizador portátil destinado al uso en
línea con máquinas de fabricación de papel

La empresa finlandesa Tapio Technologies
ha desarrollado un analizador portátil
para medir variables del proceso de
fabricación de papel y resolver problemas. Este dispositivo permite afinar el equipo de control y los bucles de control, obteniéndose normalmente mejoras significativas en la calidad
del papel.
El analizador, denominado Proma, también puede utilizarse juntamente con el analizador Tapio PMA fuera de línea para analizar variaciones de corto y largo plazo en la calidad del papel.

Las señales típicas que mide el Proma son la homogeneidad, la presión total de la caja de entrada, los niveles de superficie, el peso básico y las señales de control de diversos equipos auxiliares, tales como bombas y ventiladores. La empresa consultora Seppo Hanski of Sedamic Oy, de Finlandia - el primer especialista en maquinaria papelera que aprovecha plenamente los beneficios del analizador portátil - señala especialmente las características sencillas del analizador y los resultados rápidos.
"El dispositivo puede ser fácilmente trasladado de un sitio a otro y permite trabajar con rapidez. Los datos de las mediciones pueden analizarse inmediatamente 'in situ' y se pueden adoptar las medidas necesarias. Los equipos averiados y las señales incorrectas de control pueden localizarse en el acto. También existe la posibilidad de determinar problemas que no pueden detectarse simplemente analizando el papel".
Como ejemplo de las ventajas del equipo, Seppo Hanski cita a un productor de papel en Finlandia que tenía graves problemas con la caja de entrada de una máquina de fabricar papel. La empresa ya había considerado la posibilidad de adquirir una nueva caja de entrada pero decidió probar primero el analizador Proma. Los resultados de las mediciones indicaron que la caja sólo necesitaba ser afinada y que la inversión de aproximadamente MF 20 millones podía postergarse.
El analizador comprende ocho canales de entrada, que pueden fijarse en ± 10 V o ± 5 V y la gama de corriente de entrada es 0-20 mA. El dispositivo utiliza tres anchos de banda de medición predeterminados: 4, 40 y 400 Hz. El ruido de línea exterior y otras perturbaciones de alta frecuencia son filtrados automáticamente por el Proma. Los datos de medición se transfieren a un PC mediante un convertidor A/D de 16 bits.
Los datos se analizan en el PC, que tiene software para recopilar datos y para analizarlos. El software es esencialmente similar al que utiliza el Tapio PMA e incluye características SOS (señales originales separadas) patentadas y otras características diagnósticas./ins

- - - -




Leyenda:
El analizador portátil Proma, de la empresa finlandesa Tapio Technologies, permite afinar el equipo de control y los bucles de control de las máquinas de fabricar papel, característica que suele mejorar la calidad del papel.

Para mayor información, sírvase ponerse en contacto con:
Tapio Technologies, Inc.
Mr. Jukka Perento
Tekniikantie 12
FIN-02150 ESPOO, Finlandia
Tel +358 0 4354 3126
Fax +358 0 4354 3131





























Este texto está disponible en disco de formato 3.5" (Word 5.1a) formateado para Macintosh o PC.