Latest press releases in Deutsch

New grommet edging reduces installation costs and improves protection against cable abrasion

Device Technologies, inc.

Published on

Ein neues Kunststoffmaterial für Kabelführungen, welches Einbaukosten reduziert und erhöhten Schutz gegen Kabelschäden bietet, wird in Europa auf der Pariser Luftfahrtausstellung vorgestellt. Das Spring-Fast-Material von der amerikanischen Firma Device Technologies, Inc. bleibt sicher befestigt ohne Klebemittel.

On-line tester detects food package leaks

Stora Enso Oyj, Paperboards

Published on

On-line tester detects food package leaks (photo: Administrator)

Eine neu entwickelte, hochsensible Testmethode ermöglicht die Entdeckung von undichten Lebensmittelverpackungen schon an der Abpacklinie. Diese in Finnland entwickelte Testausrüstung erkennt jede Undichtigkeit in weniger als einer Sekunde. Die Installation des neuen Testgerätes in Verpackungslinien beginnt noch in diesem Frühjahr.

Elekta introduces a new Leksell Gamma Knife for optimal target irradiation with hours saved for physician and patient

Elekta AB

Published on

Elekta stellte das neue Leksell Gamma Knife Typ C vor. Dieses nun noch feiner abgestimmte Instrument wird Neurochirurgen in der täglichen klinischen Praxis gestatten, intrakraniellen Zielen optimale Bestrahlung zu verabreichen bei gleichzeitiger Einsparung mehrerer Stunden gegenüber anderen Methoden der Strahlenchirurgie.

Unique combination of natural bacteria and enzymes make silage better

Alfa Laval AB

Published on

Jetzt kommt eine Weiterentwicklung des biologischen Siliermittels Feedtech Silage auf den Markt. "Das Mittel enthält eine spezielle Kombination aus einem neuen Milchsäure bildenden Bakterienstamm und dem natürlichen Konservierungsstoff Natriumbenzoat. Die beiden Bestandteile tragen dazu bei, den Nährstoffgehalt des Winterfutters für Kühe zu erhöhen", erklärt Jonas Carlgren, Leiter des Produktbereichs Futterzusatzstoffe bei Alfa Laval Agri.

Water in gable-top cartons - a growing aluminium-free packaging solution

Stora Enso Oyj, Paperboards

Published on

Water in gable-top cartons - a growing aluminium-free packaging solution (photo: Administrator)

Der Markt für Mineral- und stille Wasser ist in den 90er Jahren stark gewachsen. Als Folge davon kamen zahlreiche neue Wassermarken in den Handel, wobei die Geruchs- und Geschmackseigenschaften (organoleptischen Eigenschaften) von Verpackungen verstärkt zu einem Diskussionsthema wurden. Das Unternehmen Valio - eine nordische Größe auf dem Gebiet der Molkereiprodukte - ging dazu über, aluminiumfreie, mit Ensobarr beschichtete 1-liter-Behälter für Wasser anzuwenden.

Improved steering och process valves for gas and fluids

Oden Control AB

Published on

Improved steering och process valves for gas and fluids (photo: Administrator)

Deutlich schnellerer und einfacherer Einbau, sowie niedrigere Betriebs- und Instandhaltungskosten sind einige der Vorteile, die eine neue Serie von elektrischen Dreh- und Linearantriebe ermöglichen soll. Die Antriebe, "Oden" benannt und durch die schwedische Firma Oden Control AB jetzt in Deutschland eingeführt, bauen auf einem patentierten Exzentergetriebe, das eine äuberst leichte und zugleich kompakte Bauweise ermöglicht. Nach einer mehr als zweijährigen Test- und Auswertungsperiode in Skandinavien bei namhaften Firmen wie ABB Stal, Holmen Papier und Faxe Brauerei sind heute, laut Angabe, bereits mehr als 600 Antriebe erfolgreich in Betrieb.

More efficient plant maintenance and design with 3D virtual reality software

Cadmatic Oy

Published on

More efficient plant maintenance and design with 3D virtual reality software (photo: Administrator)

Das finnische Unternehmen Cadmatic Oy, Spezialist für dreidimensionale Design-Software für die Prozeßindustrie, hat ein integriertes Programm für Instandhaltung und Fabrik-Design auf den Markt gebracht. Das Konzept basiert darauf, daß die Instandhaltungsfunktionen mit dem Virtual-Reality-System verbunden sind, das die Firma für die Planung von Industrieanlagen angewendet. Gemäß dem Unternehmen ist es das erste Mal, daß virtuelle, dreidimensionale CAD-Software auf diese Weise effizient verbunden wurde. Dieses Interface erleichtert die Planung der Instandhaltung und trägt dazu bei, während des ganzen Lebenszyklus der Fabrik Kosten zu sparen, angefangen von Entwurf und Bauausführung bishin zu Betrieb und Wartung.

Printed circuit board power connector is first with 25 amp rating

Anderson Power Products

Published on

Printed circuit board power connector is first with 25 amp rating (photo: Administrator)

Bisher beschränkten sich die Stromanforderungen bei Leiterplatten auf 10 bis 15 Ampere. Heute ist jedoch bei den Leiterplatten, die im Kommunikationsbereich, in unterbrechungsfreien Stromversorgungsgeräten und in Datenkommunikationsgeräten verwendet werden, eine höhere Ampereleistung erforderlich. Um diesem Bedarf nachzukommen, hat Anderson Power Products jetzt die neue Baureihe 1377 entwickelt, die für 25 A bei einpoliger Konfiguration ausgelegt ist.

Novel rondelle manufacturing method

Rondex Oy

Published on

Novel rondelle manufacturing method (photo: Administrator)

Jetzt können Rundlinge für Kochtöpfe und Pfannen und andere rundformige Teile kostengünstiger und flexibler produziert werden. Diese neue, schon in vielen Ländern patentierte Technologie wird vom finnischen, zur börsennotierten Firma Hackman gehörenden Unternehmen Rondex GmbH angeboten.

AC Drives introduced in Rubber Mixing

ABB Industry Oy

Published on

AC Drives introduced in Rubber Mixing (photo: Administrator)

Nokian Renkaat, führender Hersteller von Winterreifen, führte im Frühjahr 1998 eine Erneuerung ein, als er den Antrieb ACS 600 MultiDrive von ABB zur Steuerung des Drehmoments und der Drehgeschwindigkeit der Motoren des neuesten Mischers in der Reifenfabrik in Nokia, Finnland, wählte. Wartungschef Timo Ylikoski sagt, daß das Wechselstromsystem anstatt des gebräuchlichen Gleichstromsystems gewählt wurde, um verschiedene Möglichkeiten für zukünftige Investitionen zu studieren.