PRESSEINFORMATION
26. September 1995
Neues Design einer Rotationsvakuumpumpe ermöglicht erschütterungslosen und geräuscharmen Betrieb

Eine Serie niedrig konstruierter Drehkolbenvakuumpumpen wurde kürzlich von der Kinney Vacuum Company vorgestellt. Nach Aussage des Unternehmens bietet die Pumpenkonstruktion der Serie 2000 einen Kräfteausgleich für die Gegenwirkung der drei Kolben. Dadurch wird Erschütterung ausgeschaltet und ein ruhigerer Betrieb als bei anderen Vakuumpumpen gewährleistet.

Durch Eliminierung von Berührungspunkten zwischen Metallteilen innerhalb der Pumpe wird die langfristige Zuverlässigkeit des Produkts verbessert. Ein Ölfilm zwischen den beweglichen Teilen sorgt für eine hervorragende Dichtung zwischen Sog und Ausstoß in der Pumpenkammer. Öltransport wird durch einen integrierten Antiölnebelmechanismus verhindert.
Die Pumpen der Serie 2000 zeichnen sich durch eine kompakte Bauweise aus und können bei Förderkapazitäten von bis zu 1350 m3/Std. einen Vakuum bis zu 0,013 mBar erzeugen. Erklärungen von Kinney zufolge können die Pumpen dank ihres erschütterungslosen Betriebs ohne Befestigungen auf jedem beliebigen Unterbau installiert werden, der das Gewicht der Pumpe tragen kann.
Die Anwendungsmöglichkeiten der Serie 2000 umfassen einen vielfältigen Bereich, u.a. Vakuumwärmebehandlung, Schmelzen und Hartlöten, Trocknung von Elektrogeräten, Vakuumverpackung und Glühbirnenherstellung.
Kinney Vakuumpumpen sowie kompletter Kundendienst und Ersatzteile sind in Großbritannien, Italien, Deutschland und Frankreich erhältlich./ins

Bildunterschrift: Niedrig gebaute Vakuumpumpe der Serie 2000 von Kinney Vacuum.

Weitere Informationen erhältlich über:
Thomas Wernig
Maschinen- und Apparatebau Thomas Wernig
Am Spitalaker 5
61571 Gelnhausen
Tel.: 06051 5075
Fax: 06051 15124



N.B.: Dieser Text ist auch auf 3,5-Zoll-Diskette (Word 5.1a) erhältlich; Formatierung für Macintosh oder PC.