PRESSEMITTEILUNG
15. Dezember 1995
Software-Utilities geben dem Anwender
die Möglichkeit, Arbeitsprojekte
zwischen verschiedenen Programmen und Betriebssystemen hin und her zu wechseln

DataViz Inc. gibt bekannt, daß zwei Softwarepakete für Windows 3.1, 95 und NT für den europäischen Markt freigegeben werden. Diese Utilities machen es möglich, Dateien von einem Datenträger im Macintosh-Format auf einen PC und umgekehrt zu kopieren und unterstützen Tausende von Dateiübersetzungsfunktionen zwischen verschiedenen Textverarbeitungs-, Tabellenkalkulations-, Datenbank- und Grafikprogrammen.

Der weitverbreitete Einsatz von PCs, sowohl im Geschäftswesen als auch zu Hause, macht es erforderlich, daß Dateien und Disketten zwischen verschiedenen Programmen und Betriebssystemen wechselseitig verwendbar sind.
MacOpener Version 1.0 und Conversions Plus Version 3.5 geben Anwendern mit Macintosh-Maschinen und PCs die Möglichkeit, bei der Arbeit zwischen unterschiedlichen Programmen wie PageMaker, Microsoft Word und Excel zu wechseln.
Mit MacOpener 1.0 kann der Benutzer für Macintosh formatierte Disketten und andere Wechselplatten in einem PC lesen, beschreiben und formatieren sowie CD-ROM-Disketten lesen.
Das Dienstprogramm unterstützt zahlreiche Wechsellaufwerke, u.a. SyQuest, Bernoulli, Zip, Sony Re-writable (magneto-optisch), Macintosh-Festplatten und CD-ROM. Mit Hilfe einer Vorschaufunktion können Text- und Grafikdateien im Macintosh-Format (EPS oder PICT) vor dem Kopieren auf den oder vom PC angezeigt und wichtige Dateiinformationen wie Dateiformate abgerufen werden.
Die gleichen Funktionen und zudem eine komplette Dateiübersetzungsbibliothek sind in Conversions Plus 3.5 enthalten. Laut Jeffrey Fetchick aus der Verkaufs- und Marketing-Abteilung von DataViz unterstützt diese Software Tausende von Dateiübersetzungsfunktionen zwischen den gängigsten Textverarbeitungs-, Tabellenkalkulations-, Datenbank- und Grafikprogrammen. Dazu gehören auch die neuesten Versionen von Microsoft Word und Excel, Word Perfect, Lotus 1-2-3 usw.
Der Anwender kann in seinem PC mit Macintosh-Wechselspeichermedien und CD-ROMs arbeiten und Dateien zwischen verschiedenen Programmen hin und her konvertieren. Ganze Verzeichnisse und Unterverzeichnisse lassen sich in einem einzigen Arbeitsgang konvertieren, so daß nicht jede Datei einzeln übersetzt werden muß. Beide Softwarepakete enthalten eine optimierte 32-Bit-Version und unterstützen lange Dateinamen für Windows 95 und NT.

Das in Trumbull im US-Bundesstaat Connecticut ansässige Unternehmen wurde 1984 gegründet, weil sich ein Bedarf nach Software-Utilities für Datei- und Datenträgerkompatibilität abzeichnete. DataViz hat bereits zahlreiche Industriepreise für seine Produkte gewonnen und hat erst kürzlich die MacWorld Weltklasseauszeichnung für "Kreuzverknüpfungsmöglichkeiten zwischen Plattformen"
erhalten. Das von DataViz entwickelte Programm MacLinkPlus wurde 1994 von Apple Computer Inc. für dessen System 7.5 Aufrüstungskits sowie für Powerbook und Performa Computer in Lizenz übernommen. Auch an andere Firmen, einschließlich Microsoft, WordPerfect/Novell und Lotus, hat das Unternehmen Lizenzen für seine Technologie vergeben./ins

[Bildunterschrift] Die Software-Utilities von DataViz Inc. ermöglichen den Austausch von Dateien und Datenträgern zwischen verschiedenen Programmen und Betriebssystemen.

Weitere Informationen erhältlich über:
DataViz Inc.
Stacey Graham
Product Marketing
55 Corporate Drive
Trumbull, CT 06611, USA
Tel.: +1-203-268-0030, App. 3012
Fax: +1-203-268-4345


N.B.:Dieser Text ist auch auf 3,5-Zoll-Diskette (Word 5.1a) erhältlich; Formatierung für Macintosh oder PC.