PRESSEMEDDELELSE
01-07-1996
Lasersystemer muliggør hurtig og
holdbar mærkning til en lavere pris

En serie lasersystemer til permanent mærkning af metal- og plastemner introduceres nu af Alo-Teknik AB i Mora. Det såkaldte EV-laser-udstyr fungerer ved andre effekter og frekvenser end tidligere lasersystemer og muliggør derfor både hurtig og holdbar mærkning af bl.a. værktøj, kraner, armaturer og emballage. Og det til en lavere pris end nogensinde før.

De nye lasersystemer siges fremfor alt at udmærke sig ved at være hurtige, yderst fleksible og ved deres lave driftudgifter.
- "Som regel tager mærkningsprocessen ikke mere end 4-5 sekunder. En PC med software muliggør hurtig ændring af numre og symboler på de forskellige emner, som skal mærkes. Den hurtige mærkning i kombination med de korte indstillingstider og en konkurrencedygtig indkøbspris gør, at mærkningsomkostningerne kun ligger på 50-60% i sammenligning med tidligere lasersystemer," siger Tomas Lind fra Alo-Teknik AB i Mora.

Tre effektstyrker
EV-Laser-systemerne håndterer såvel skrivetegn på forskellige sprog som specialsymboler, varemærker, logotyper og stregkoder. Systemerne fås med tre forskellige effektstyrker - 50, 80 og 120 W - for at passe til de forskellige applikationstyper. De består af en laser-enhed af ND-YAG-typen, en køler og et elektronikskab. Ved hjælp af passende håndteringsudstyr som f.eks. opmålingsrobotter siges systemet at være let at integrere i allerede eksisterende produktlinjer.
Laser-enheden kan således placeres uafhængigt af køleren og elektronikskabet.
En PC (486/66) med operatørvenlig software gør det muligt hurtigt at styre og omstille mærkningen af detaljerne. Måleskalaer, logotyper fra CAD-systemer, tekster fra tekstbehandlingsprogrammer og symboler fra scannere kan ganske nemt importeres fra eksterne edb-systemer. Mærkningsstørrelsen er som standard 120 x 120 mm, men kan fås med 60 x 60 mm eller 180 x 180 mm som tilbehør.

Billedtekst:
Lasermærkningssystemerne EV-Laser 50/80/120 muliggør hurtig og holdbar mærkning af produkter og komponenter. Systemerne siges at reducere mærkningsomkostningerne med 40-50% og med lethed at kunne integreres i eksisterende produktionslinjer.










Tekniske data:
Model 50 80 120
________________________________________________________
Laserkilde: ND-YAG ND-YAG ND-YAG
Max. effekt: 50 W 80 W 120 W
Bølgelængde 1064 um 1064 um 1064 um
Kryptonlampe: 3000 W 4200 W 6000 W
Mærkningsstørrelse: 120 x 120 mm standard
(henholdsvis 60 x 60 mm og
180 mm x 180 mm som tilbehør)
Laserstrålens
diameter: 80 um 150 um 260 um

For yderligere information kontakt:
ALO-Teknik AB
Tomas Lind
Industrivägen 10, 792 32 Mora
Tel: 0250 - 165 05
Fax: 0250 - 183 32

N.B. Denne tekst fås på diskette i 3,5" format (Word 5.1a), formateret for Macintosh eller PC.