Skip to content

From the INS archive · Published 6 October 1998

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Hörnell Elektrooptik AB

Protective helmet for those who has many occupations

/INS · 6 October 1998
En automatiskt nedbländande svetshjälm för dem som inte svetsar så ofta, men som sätter värde på bekvämlighet och effektivitet. Så beskriver Hörnells Elektrooptik sin nya basmodell, Speedglas Utility, vilken är byggd enligt samma tekniska principer som företagets mest avancerade modeller. Den automatiska nedbländningen gör att svetsaren slipper fälla upp och ned visiret och därmed alltid har båda händerna fria.

- Hobbyanvändare, jordbrukare och andra som bara svetsar ibland har hittills tyckt automatiska svetshjälmar varit för dyra. Nu har vi tagit fram en hjälm med samma säkerhet och bekvämlighet som i våra proffsmodeller, men utan de mest avancerade finesserna, säger Mats Erkers vid Hörnells Elektrooptik AB i Gagnef.
Speedglas Utility är avsedd för svetsning med elektrod eller MIG/MAG och känns igen på den helsvarta fronten. Den har ett hjälmskal av polyamid för att tåla omild behandling. Hjälmen finns med svetsglas i
täthetsgrad 10 eller 11 i det mörka, nedbländade läget. I det ljusa läget är täthetsgraden 3, vilket uppges vara det ljusaste på marknaden.
Hjälmen väger 450 gram och uppfyller kraven i EN 379 för ögonskydd och EN 175 för ansiktskydd.
Den automatiska nedbländningen bygger på en patenterad princip, där flytande kristaller gör att glaset mörknar på mindre än en tusendels sekund när svetsbågen tänds. Vid avbrott i svetsningen ljusnar glaset automatiskt, vilket gör att svetsaren kan fortsätta arbeta utan att ta av sig hjälmen.

Bildtext: Speedglas Utility är en automatiskt nedbländande svetshjälm för dem som bara svetsar ibland.

För ytterligare information kontakta:
Hörnells Elektrooptik AB
Mats Erkers eller Marita Hane
780 41 Gagnef
Tel: 0241 - 624 00, fax: 0241 - 621 07
E-post: info@hornell-speedglas.se
Internet: http://www.speedglas.com

Protective helmet for those who has many occupations
Protective helmet for those who has many occupations
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /sv/100/317/894/protective-helmet-for-those-who-has-many-occupations.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Hörnell Elektrooptik AB

Hörnell Elektrooptik AB16 February 1999

Automatic welding helmet for people with several occupations

Una careta automática para soldar antirreflectante para aquellas personas que no se dedican a soldar con demasiada frecuencia pero que valoran la comodidad y la eficacia. Así describe Hornell International su nuevo modelo básico, Speedglas Utility, basado en los mismos principios técnicos que los mo

From the INS archiveESFRIT
Hörnell Elektrooptik AB11 May 1997

Manufacturer of welding helmets concentrates on Asia and the stock exchange

En börsintroduktion inom tre år, en hård-satsning på Asien och en tredubbling av omsättningen till 500 miljoner kronor år 2000. Det är huvudmålen för Krister Larnmark, ny VD för svetshjälmstillverkaren Hörnell Elektrooptik AB i Gagnef fr o m den 1 juni 1997.

From the INS archiveSV
Hörnell Elektrooptik AB11 February 1997

European Design Price for modern welding helmet

Die Auszeichnung European Design Prize 97 (EDP) wurde der schwedischen Firma Hörnell Elektrooptik AB für den neuen Schweißhelm Speedglas 9000 verliehen.Modernes Industriedesign wird normalerweise nicht mit dem Schweißen und rauhen Fertigungsumfeldern in Verbindung gebracht. Durch den neuen Helm hat

From the INS archiveDEFR