Automatic anti-glare welding helmet with new fresh-air unit

PRESSMEDDELANDE
1995-06-28
Arbetsmiljömässan i Jönköping
18-21 september 1995
Monter nr B4, Hall1

Tekniska Mässan, Stockholm
17-21 oktober 1995
Monter nr A17:20

Automatiskt nedbländande svetshjälm
med ny friskluftsenhet ger bättre
arbetsmiljö

Ökad säkerhet, filterlivslängd och komfort.
Det utlovar svenska Hörnell Elektrooptik
(HEAB) för sin automatiskt nedbländande
svetshjälm, Speedglas Fresh-air, som nu
introduceras med två nya friskluftenheter.
Den patenterade svetshjälmen kan förses
antingen med partikelfilter eller med ett
kombinerat gas/partikelfilter för olika
typer av svetsning. En elektronisk
flödeskontroll med alarmfunktion ger
längre drifttid och ska samtidigt ge
bättre andningskomfort.

Friskluftenheten fästs i ett bälte på ryggen och är förbunden med hjälmen genom en lätt och flexibel luftslang. Genom att svetsaren via slangen matas med ren, sval luft i hjälmen ska problem med trötthet och huvudvärk minimeras.
Svetshjälmen med den nya friskluftenheten finns i två modeller - Speedglas APC och Speedglas XL, den senare med förstorat synfält. I båda svetshjälmarna kan luftenheten förses med antingen partikelfilter eller gas/partikelfilter. Till modellen med partikelfilter finns även ett förfilter som ger längre livslängd.

En elektronisk flödeskontroll ger möjlighet att välja ett konstant luftflöde från 160 till 200 l/min. Flödeskontrollen uppges förbättra komforten och förlänga drifttiden genom att luftflödet hålls konstant på förvald nivå, oavsett grad av igensättning i filtret.
Både filtret och de laddningsbara batterierna uppges vara enkla att byta. Den normala driftstiden anges till ca 8 timmar per laddning. Ett inbyggt larm varnar både för låg batterispänning och lågt luftflöde. För bättre balans har de tyngre komponenterna i motorfläktenheten placerats närmast kroppen.
För mer förorenade och syrefattiga miljöer erbjuder företaget även en tryckluftsenhet för inkoppling till ett externt tryckluftsystem. Liksom med det motordrivna luftfiltret skapar tryckluften ett övertryck i svetshjälmen som effektivt sägs hindra partiklar från att tränga in.
Samtliga Speedglas-hjälmar är utrustade med ett patenterat, automatiskt nedbländande svetsglas som gör att hela arbetsmoment kan utföras med nedfälld hjälm.

Tekniska data, Speedglas Fresh-air:
Svetsglas: EN 379
Skyddsklass: TH2P (EN 146)
Filter: P3 (partikelfilter)
A-P3, B-P3, AB-P3 (gas/partikelfilter)
Batteri: Ni/Cd, ca 8 tim drifttid
Vikt: Ca 1090 g (inkl. bälte, exkl. hjälm)

Bildtext: Den automatiskt nedbländande svetshjälmen
Speedglas Fresh-air finns nu med såväl partikel- som kombinerat gas/partikelfilter. En elektronisk flödeskontroll med inbyggd larmfunktion ska ge ett konstant luftflöde och förlängd driftstid.

För ytterligare information kontakta:
Hörnell Elektrooptik AB
Mats Erkers
780 41 Gagnef
Tel: 0241 - 620 30, fax: 0241 - 621 07