Meeting the growing demand for a quiet life

Un nouvel ensemble d'options pour une meilleure insonorisation des systèmes hydrauliques a été développé par Hägglunds Drives.
Cette société a considérablement investi pour offrir à ses clients une gamme plus large d'options de réduction sonore. Aujourd'hui cinq options standards sont disponibles et peuvent être appliquées aux centrales hydrauliques et aux équipements associés.
« Chaque option offre un degré différent de réduction sonore », déclare Hans Sahlin, directeur technique chez Hägglunds Drives.

Source de nuisance sonore
Les systèmes hydrauliques générent trois principaux types de bruit, explique M. Sahlin. « Il y a des bruits structuraux dus aux vibrations des pompes, des moteurs, etc.; des bruits aériens créés par des ventilateurs de refroidissement par exemple et des bruits dus aux déplacements des fluides et aux pulsations dans les circuits d'huile qui comportent des pompes et des moteurs. » De nombreuses mesures permettent de contrôler les nuisances sonores, par exemple des concepts d'encoffrement appropriées et des technologies d'insonorisation.
Chacune de ces options apporte une solution à différentes conditions sonores. L'option la plus rigoureuse permet de répondre à des exigences de niveaux sonores de l'ordre de 60-65 dBA, par rapport aux 72-80 dBA généralement relevés dans un environnement de bureau.
La société peut fournir des résultats de tests sonores sur demande pour unités d'alimentation individuelles. Ces mesures sont basées à la fois sur des normes internes et environnementales d'évaluation sonore.
Hägglunds Drives est l'une des principales entreprises mondiales dans le domaine du développement et de la production de systèmes d'entraînement hydraulique.
Ses systèmes sont utilisés dans une large gamme d'applications dans diverses industries : pâte à papier, chimie, caoutchouc & plastique, pêche, commerce, ciment, mine, manutention des matériaux, produits chimiques et recyclage. Cette entreprise fait partie du groupe Atle, basé en Suède et exporte 80% de sa production princip-alement vers l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Asie.
Elle possède des bureaux de ventes dans 15 pays et des représentants dans 20 autres localités.

Légende
Le boîtier d'entrée du flexible à l'arrière de l'armoire représente l'une des options de réduction sonore proposée par Hägglunds Drives. Le client a le choix entre cinq options de réduction sonore pour systèmes à entraînement. Le niveau sonore de la cinquième option est identique au niveau perçu par un individu moyen comme « conversation normale ».

Pour plus d'information, contacter
Khalil Ghaleb, Président
Hägglunds Drives S.A.R.L.
Z.A Technisud
30, rue Jaan Vaujany
38 100 Grenoble
Téléphone : 4-38 49 98 00
Fax : 4-38-49-98 01
www.hagglunds.com