ABB lanza al mercado dos nuevos paquetes de programas para hacer de la puesta en servicio, el monitoreo y el control de proceso de los accionamientos ACS 600 AC, una operación tan sencilla como manejar el ratón, informa la compañía. El programa DriveWindow simplifica la puesta en servicio, y el DriveLink permite controlar los accionamientos ACS 600 a través de las aplicaciones de Windows.

El DriveWindow constituye una nueva herramienta para la puesta en servicio y el mantenimiento de accionamientos, que ya está a disposición de todo usuario de un accionamiento de la serie ACS 600. El programa contiene gráficos detallados y concisos textos de instrucciones especialmente diseñados para que el usuario pueda poner en servicio rápidamente los accionamientos. En vez de trabajar con voluminosos manuales, el usuario es guiado lógicamente por el programa a través de cada paso.
De esta manera, afirma ABB, se puede dar una rápida respuesta a cualquier problema, porque DriveWindow permite el monitoreo constante de los accionamientos e informa inmediatamente al operador de cualquier problema que se presente. El programa puede interconectarse con entre uno y 250 accionamientos, por lo menos. Esta característica es fundamental para la construcción de grandes sistemas, como por ejemplo las líneas metalúrgicas, en las que se deben interconectar varios accionamientos. Mediante el programa se puede establecer comunicación con cualquier accionamiento, o hacer un análisis de lo que está haciendo o de cómo está operando.
Si, por ejemplo, un tren de laminación de metales no está operando correctamente, se puede establecer comunicación con cualquier accionamiento de la línea, captar el problema desde el mismo, y enviar la consulta a ABB o almacenar la información para su análisis posterior.
El programa puede operarse en un ordenador de taller o de mesa, y conectarse a un accionamiento mediante un cable de fibra óptica y una tarjeta PCM-CIA o ISA respectivamente. También hay disponible un conector en serie MODBUS RS485.
El programa DriveLink permite una comunicación de intercambio dinámico de información entre los accionamientos de ABB y los programas de Windows, como Excel, WonderWare Intouch, Visual Basic y Iconics Genesis. En dichos paquetes puede incorporarse información de los accionamientos, por ejemplo velocidad y torsión, para usarla en sistemas de control, en interconexiones operador-máquina, o para procesarla en otros formatos, como gráficos y tablas.
El monitoreo y el control se realizan en directo, ya que DriveLink actualiza el software de Windows cada 500 milésimas de segundo. Los operadores pueden visualizar gráficamente en todo momento el estado de sus accionamientos, y modificar inmediatamente cualquier parámetro.
Los comandos operacionales del accionamiento, como arranque, parada, aceleración o desaceleración, pueden enviarse desde un ordenador o desde otro terminal de visualización. La instalación de los valores de referencia y el cambio de los parámetros del accionamiento también pueden realizarse a través del programa DriveLink.
"El empleo de accionamientos es cada día más frecuente en la industria, y es esencial que exista una comunicación entre la fábrica y la oficina", comenta Rami Jokela, Gerente de Producto. "Los nuevos paquetes brindan esta conexión".

Para información más detallada dirigirse a:
ABB Sistemas Industriales S.A.
Montserrat Grima
Poligono Industrial del S.O.
8192 Sant Quirze del Valles, Spain
Tel. 03 728 8700
Telefax: 03 728 8743
http://www.abb.com/vsd

Press release images