Bei Papierdiagrammschreibern muß regelmäßig neues Papier eingelegt und Tinte nachgefüllt werden, wodurch bedeutende Material- und Arbeitskosten entstehen. Die von der amerikanischen Firma Monarch Instrument angebotene Serie von papierlosen Schreibgeräten macht Papierdiagramme überflüssig, indem die Daten auf einer 127 mm LCD-Anzeige mit hoher Auflösung angezeigt und auf 89 mm Disketten oder PCMCIA-Speicherkarten gespeichert werden. Zudem bietet die Firma tragbare Tachometer, die auf Berührungs- oder berührungsloser Basis arbeiten, sowie tragbare und Spezial-Stroboskope zur Sichtinspektion von Maschinenanlagen an. Die Produkte sind komplett mit Sensoren lieferbar und tragen das CE-Zeichen.

Die unter dem Namen Data-Chart laufende Reihe papierloser Schreiber von Monarch ermöglicht das Messen, Aufzeichnen, Berechnen, Anzeigen und Überprüfen von Prozeßsignalen. Die Modelle der Serie 1200 sind entweder für einen oder für zwei Eingangskanäle konzipiert, während die Serie 3000 mit sechs direkten Eingängen plus sechs Berechnungskanälen, d.h. insgesamt zwölf Kanälen, arbeiten kann. Universaleingangskanäle sind vorhanden für Gleichspannung und -strom, Impulssignale, Thermopaare und Widerstandstemperaturdetektoren. Die Bedienung erfolgt beim DC-1200 über eine Tastatur und beim DC-3000 über einen Berührungsbildschirm. Durch Kommunikation mit einem PC über einen seriellen RS-232-Anschluß beim DC-1200 und einen RS-232- oder RS-485-Anschluß beim DC-3000 werden Einrichtungs-, Datentransfer-, Prüf-, Druck- und Exportfunktionen gewährleistet.

Messung von Maschinenlineargeschwindigkeiten und -drehzahlen sowie Produktionsraten
Die tragbaren Tachometer von Monarch messen von 1 bis 100.000 U/min., ± 0,0001 U/min. Diese hochgenauen, handgehaltenen Instrumente, die auf Berührungsbasis und berührungslos arbeiten, können auch zur Messung von metrischen und englischen Lineargeschwindigkeiten eingesetzt werden. Der Pocket-Tach Plus-Baukasten ist mit 30 Funktionen ausgestattet und kann als Tachometer, Durchflußmesser, Ereigniszähler und Stoppuhr verwendet werden. Mittels Tastendruck können außerdem lineare Längenmessungen vorgenommen werden.
Beim Phaser-LCD handelt es sich nach Berichten des Unternehmens um den meistverkauften Hochleistungstachometer für Dieselmotoren. Mit seinem als Sonderausstattung erhältlichen Fernlichtsensor funktioniert dieser Tachometer bis zu 1 Meter entfernt und kann für sicheren Betrieb in einem 45°-Winkel von dem mit Reflektorband versehenen Zielgegenstand eingesetzt werden. Die auf Wunsch lieferbaren Fernlichtsensoren können in der Hand gehalten oder bis zu 150 Meter entfernt mit einer Tachometeranzeige verkabelt werden und sind für alle Anwendungen geeignet. Außerdem bietet Monarch eigenangetriebene Sensoren mit einer Laserlichtquelle, die bis zu 15 Meter von einem reflektierenden Zielgegenstand entfernt funktionieren und bei manchen Anwendungen auch ohne das Reflektorband verwendet werden können. Diese eigenangetriebenen Sensoren erzeugen ein zuverlässiges gleichphasiges TTL-Auslösesignal für Vibrationsdatenerfasser and FFT-Analysegeräte.

Überprüfung von Maschinengeschwindigkeiten und Sichtinspektion sich drehender Maschinenteile bei “erstarrter Bewegung”
Ein Stroboskop ermöglicht die Messung von Umdrehungen pro Minute, wenn kein Reflektorband an der Maschine angebracht weden kann. Ebenso können mit diesem Instrument Untersuchungen bei erstarrter Bewegung von Bahnen, Laufrollen, Kopplungen und anderen sich drehenden Maschinenteilen ausgeführt werden, um Fluchtlinien zu überprüfen oder die Anlage auf verbogene oder gerissene Wellen sowie lockere Laufrollen und Kopplungen zu inspizieren.
Das Nova-Strobe DB 230 in CE-Baukastenausführung ist ein tragbares Hochleistungsstroboskop mit eingebauten aufladbaren Batterien, die über 60 Minuten lang kontinuierlich in rauhen Außenumgebungen funktionieren. Das Produkt wird auf der ganzen Welt in Papierfabriken und Kohlenbergwerken, im Druck- und Bindereigewerbe, in der Pharmazeutikindustrie sowie in anderen Bereichen eingesetzt, wo Untersuchungen bei erstarrter Bewegung und genaue Drehzahlmessungen erforderlich sind. Die Nova-Strobe-Modelle können extern durch ein TTL-Signal ausgelöst und daher mit Vibrationsdatenerfassern verwendet werden. Auch können die selbstangetriebenen Sensoren zur Erzeugung eines gleichphasigen Lichtsignals herangezogen werden und damit als Zündlichtpistole für Phasenverschiebungsuntersuchungen und Bewegungsanalysen dienen.
Monarch Instrument ist in Amherst im US-Bundesstaat New Hampshire ansässig. Das Unternehmen verfügt über Herstellungsbetriebe auf der ganzen Welt und vermarktet seine Produkte weltweit. Unterstützung der Instrumente erfolgt über ein Netz von Fachhändlern in Europa, die technische Unterstützung sowie Produktvorführungen am Kundenstandort bieten.

Bildtitel: Die papierlosen Schreiber, Tachometer und Stroboskope von Monarch verringern Wartungskosten.

Weitere Informationen erhältlich über:
Dick Peters
Produktmanager, Tachometer und Stroboskope

Paul Coughlin
Produktmanager, Papierlose Schreiber

Monarch Instrument
15 Columbia Drive
Amherst, NH 03031-2334
USA

Tel: +603 883-3390
Fax: +603 886-3300
Worldwide Web: http://www.monarchinstrument.com
E-mail: sales@monarchinstrument.com