Die neue Serie Füllstandmeßgeräte für Flüssigkeiten auf der Grundlage modernster Radartechnik (FMCW) wird jetzt vorgestellt. Das Meßgerät soll in seinen drei Ausführungen sowohl in einfachen als auch komplexen Meßvorgängen zum Einsatz kommen. Die Radarmeßgeräte sind laut Angabe des schwedischen Entwicklers und Herstellers Saab Tank Control auch unter schwierigen Meßbedingungen wie z. B. Turbulenzen, hohen Temperaturen und hohem Druck äußerst zuverlässig. Dadurch wird eine hundertfach bessere Empfindlichkeit als bei bisherigen Systemen erzielt.

„Diese Radarfüllstandmeßgeräte tragen die Bezeichnung Saab Tankradar Pro und kann in allen Anwendungen zum Einsatz kommen, bei denen der Bedarf besteht, den Pegelstand von Flüssigkeiten im Echtzeitverfahren mit hoher Zuverlässigkeit zu messen“, erklärt Tomas Johansson, Marketingleiter des Unternehmens. „Das Meßgerät steht auch in Spezialversionen für Einsatzbereiche mit strengen Hygienevorschriften und korrosiven Flüssigkeiten zur Verfügung.“
Häufig unterliegen Temperatur und Druck erheblichen Schwankungen. Außerdem kann es auf der Oberfläche zu Turbulenzen kommen. Auch die unterschiedlichen Eigenschaften der Flüssigkeiten stellen hohe Anforderungen an das Meßgerät. Bisher war man daher gezwungen, mit verschiedenen Meßgeräten für verschiedene Applikationen zu arbeiten.
Die neuen, universellen Radarfüllstandmeßgeräte funktionieren auf der optimalen Frequenz von 10 GHz und bietet höchste Zuverlässigkeit unabhängig von den Meßbedingungen. Der Meßvorgang wird nicht von Temperatur- und Druckschwankungen, Turbulenzen, Verdampfung, Kondensbildung oder den Eigenschaften der Flüssigkeiten wie Dichte oder absoluter Dielektrizitätskonstante beeinträchtigt.

Hohe Empfindlichkeit
„Mit der 10 cm langen Antenne liefert das Füllstandmeßgerät zuverlässige Werte bei einem Meßabstand von bis zu 30 Meter auf einer turbulenten Oberfläche“, betont Johansson. „Die Präzisionstoleranz ist besser als ± 5 mm. Ältere Meßgeräte bewältigten nur einen Bruchteil dieser Entfernung.“
Saab Tankradar Pro hat keine beweglichen Teile und keinen physikalischen Kontakt mit der Flüssigkeit.
Dadurch wird das System wartungsfrei und beständig. Die Antenne ist der einzige Teil, der sich im Tank befindet.
Drei Antennentypen werden angeboten: Stab-, Horn- und Prozeßabdichtung. Die Meßgeräte werden als besonders installationsfreundlich beschrieben, sowohl mechanisch als auch elektrisch.
„Die Füllstandmeßgeräte zeichnen sich durch geringes Gewicht, leicht ablesbares Display sowie seriellen und analogen Ausgang u.a. mit Hartkommunikation aus“, beschreibt Johansson weiter. „Das Gerät verfügt in Erwartung zukünftiger Anforderungen über zahlreiche Konfigurierungsmöglichkeiten.“

Störende Echos eliminiert
Die sich selbst eichenden Meßgeräte sind mit einer unternehmensseitig entwickelten Software zur intelligenten Signalverarbeitung ausgestattet, die sehr schnelle und zuverlässige Messungen ermöglicht. Die Software eliminiert mit ihren zahlreichen ausgereiften Logik- und Speicherfunktionen störende Echos im Tank.
„Saab Tank Control war das erste Unternehmen, das Radar zur Füllstandmessung verwendete, wobei das Verfahren bereits 1975 in Tankfahrzeugen eingesetzt wurde“, so Johansson abschließend. „Heute haben mehrere führende Hersteller das Radarkonzept übernommen.“

Bildtext:
Saab Tankradar Pro ist die sechste Generation von Radarfüllmeßgeräten auf der Grundlage der FMCW-Technik, die auch unter schwierigen Meßbedingungen zuverlässige Ergebnisse liefert.

Weitere Informationen erhalten Sie von:
Saab Tank Control Deutschland
Vertriebs GmbH
Thomas Örtenberg
Siemensstrasse 14
D-63674 Altenstadt/Hessen
Tel.: (0)6047 67990
Fax: (0)6047 68326

Press release images