PRESSEINFORMATION
28 September 1995
Neue Filtertüte ermöglicht
Partikelfilterung in feuchter Umgebung

Oft ist es auf den Baustellen in Europa problematisch, wenn verschmutztes Wasser abgelassen werden muß. Den Bauunternehmern bereitet das natürlich Scherereien. Eine schwedische Firma hat jetzt einen Filtereinsatz entwickelt,
der Partikel über 3,5 µm abscheidet. Der Einsatz wird mit einem Industrieabsauger eingesetzt und scheidet den größten Teil
der Verunreinigungen ab, so daß das Wasser dann meistens in die Kanalisation abgelassen werden kann.

Der Filtereinsatz fängt Partikel größer als 3,5 µm auf und wird, wenn er voll ist, aus dem Absauger herausgenommen. Filtereinsätze sind in verschiedenen Größen und Durchlässigkeiten lieferbar.

Aus zugelassenem und verschleißfestem Material
"Wir stellen die Einwegfiltereinsätze für die Absauger nach einem patentierten Verfahren in unserem Hause her. Sie bestehen aus einem System von mehreren Schichten und scheiden nasse Verunreinigungen ab. Die Einsätze schützen das Staubfilter in der Maschine, vereinfachen das Entleeren des Absaugers und machen es hygienisch", so Matz Ejerholm bei Pullman Scandinavian AG.

Filtereinsätze für jeden Bedarf
Die Standardeinsätze haben ihre größte Partikeldurchlässigkeit unterhalb von 3,5 µm. Für gewisse Absauger gibt es außerdem noch Sondereinwegeinsätze mit einer größten Partikeldurchlässigkeit unterhalb von 0,2 µm. Diese Einsätze werden bei hohen Anforderungen an Sauberkeit eingesetzt oder in Anlagen, in denen gesundheitsschädlicher Staub vorkommt.
Die Filtereinsätze sind in Größen von 1 bis 55 Litern erhältlich, können aber auch in anderen Größen spezialhergestellt werden.

Verwendung mit Industrieabsaugern
Der Filtereinsatz wird mit dem Industrieabsauger
PV 300 P bei Flüssigkeitsaustritt, begrenzten Überschwemmungen oder beim Absaugen von Kühlwasser beispielsweise vom Hohlbohren oder Betonsägen verwendet. Das Filter ist ein Kombifilter für Naß- und Trockenabsaugung. Das Material des Filters besteht aus Polyester der Klasse C, das für Filterung von gesundheitsschädlichem Material wie Quarz und Asbest von BIA zugelassen ist. Wenn es verschlammt, ist es leicht mit Wasser zu säubern.
Die Maschine entleert sich selbsttätig ohne das Absaugen zu unterbrechen. Im Filterkorb oder Filtereinsatz werden die Partikel aus der Flüssigkeit abgeschieden. Der Absauger kann auch ohne den Filtereinsatz mit sauberem oder nur leicht verschmutztem Wasser arbeiten.
Der Behälter des Absaugers ist aus rostfreiem Stahl. Die Pumpe für das Entleeren fördert max 175 Lit/Min und ist CE-gestempelt.
Pullman Scandinavian AG hat seit seiner Gründung 1966 Absauger hauptsächlich für die Maschinen-, Lebensmittel- und Bauindustrie und für Materialtransportsysteme mit Vakuum entwickelt. Die Firma hat 19 Mitarbeiter und ihr Umsatz beträgt za 20 MSEK. Die Hauptgeschäftsstelle liegt in Upplands Väsby, einem Vorort von Stockholm, und die Fertigung in Årjäng nicht weit vom Vänern-See./ins

Bildunterschriften:
Abb. 1. Das Behandeln von verunreinigtem Wasser auf Baustellen wird einfacher bei Verwendung von einem Filtereinsatz kombiniert mit einem Industrieabsauger. Das Wasser ist dann meistens so sauber, daß es wie gewöhnliches Abwasser in die Kanalisation abgelassen werden kann.
Abb. 2. Die Schnittzeichnung zeigt Pullman Industrieabsauger mit Filtereinsatz.

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an:
Pullman Scandinavian AG, Matz Ejerholm
Box 2029, S-194 02 Upplands Väsby/Schweden
Tel: +46 8 590 867 00 Fax: +46 8 590 777 90

N.B. Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.