KONE ECO3000 er den første rulletrappe, der er udviklet ved at anvende den samlede viden og erfaring hos tre af verdens førende producenter. Den er ideel til forretninger, stormagasiner og lufthavne. Den overgår alle eksisterende rulletrapper mht. energi- og pladsbesparelse, pålidelighed og æstetik.

Den nye rulletrappe bygger på forbedringer af design- og konstruktionsprincipper, der har vist deres værd i mere end 45.000 installationer i 80 lande. Ifølge Heimo Mäkinen, direktør i KONEs rulletrappesektion, repræsenterer det internationale team bag designet det bedste i verden hvad angår design, konstruktion og produktionsteknologi.

KONE datterselskaberne O&K Rolltreppen (Tyskland) og Montgomery KONE (USA) i samarbejde med Toshiba, KONE's teknologiske partner, er gået sammen for i fællesskab at anvende de bedste forretningsprincipper og udvikle et unikt produkt.

Innovativt transmissionssystem

Det centrale i rulletrappen er dens innovative TransVario direkte transmissionssystem. Det omfatter et patenteret design uden kæder med en driftssikkerhed på 96%, der reducerer energiforbruget og påvirkningen af miljøet. Det forlænger også intervallerne mellem olieskift til 30.000 driftstimer - næsten det dobbelte af det, der er normalt i dag. "Dette transmissionssystem kombineret med ekstraudstyret EcoChain og andre energibesparende foranstaltninger gør, at vi kan tilbyde kunderne den mest pålidelige og miljøvenlige rulletrappe på markedet," siger Harald Kirchner, direktør for KONE Escalator Marketing.

Den nye rulletrappe kræver op til 10% mindre plads end konventionelle rulletrapper. "Det betyder større arkitektonisk frihed og fleksibilitet mht. design og gør rulletrappen perfekt til renoveringer," siger Dr. Alexander Pietz, udviklingschef i KONE Escalator. Rulletrappens høje glassider og smalle konstruktion skaber en æstetisk tiltalende balance mellem form og funktion. Et attraktivt påstigningsområde indbyder passagerne til en behagelig transport. "Arkitekter vil sætte pris på KONE ECO3000s enkle linier, minimalistiske konstruktion og store udvalg af ekstraudstyr," siger Harald Kirchner.

Sikkerhed og komfort

Der er lagt stor vægt på passagerernes komfort og sikkerhed. Rulletrappen er forsynet med 1 m høje sider, som er ført hele vejen igennem, og som beskytter passagererne samtidig med, at gelænderet er nemt at nå. TransVarios direkte transmission synkroniserer trinene med gelænderet og sikrer derved en støjsvag og glidende transport. Alle væsentlige komponenter er testet omhyggeligt, og den nye rulletrappe opfylder eller overgår sikkerhedskravene overalt i verden - inklusive kravene i EN 115.

Rulletrappen fremstilles på nuværende tidspunkt i Tyskland og USA, men produktion påbegyndes i Kina i år. Toshiba vil producere og markedsføre rulletrappen under eget navn.

KONE er en af verdens førende leverandører af elevatorer og rulletrapper. Udover fremstilling tilbyder virksomheden omfattende installations-, moderniserings- og vedligeholdelsesydelser. Virksomheden blev grundlagt i 1910 og har hovedkontor i Helsinki, Finland. Koncernen er aktiv i 50 lande og har mere end 22.000 ansatte. Nettoomsætningen var i 1999 mere end 2 milliarder euro. KONE er noteret på fondsbørsen i Helsinki.

Overskrifter:

1. KONE ECO3000TM er baseret på TransvarioTM transmissionssystemet - et kompakt design uden kæder, hvilket overflødiggør smøring af kæder, der er nødvendig i standardrulletrapper. Driftssikkerheden er 96%, og derved reduceres både energiforbrug og miljøpåvirkning.

2. KONE ECO3000TM er forsynet med høje glassider, der er attraktive både ud fra et æstetisk og et sikkerhedsmæssigt synspunkt. Rulletrappens små dimensioner fremmer indtrykket af harmoniske proportioner og giver større fleksibilitet for arkitekter og ingeniører. KONE har bestræbt sig på at konstruere et gelændersystem, som i påstigningsområdet praktisk talt sikrer, at intet kan føres med håndlisten ind bag inddækningen.

Yderligere oplysninger:

KONE
Jeffrey Blum
Marketingchef, Escalator Marketing
Nierenhofer Strasse 10
D-45525 Hattingen
TYSKLAND
Tlf.: +49 23 24205413
Fax: +49 23 24205535
E-mail: Jeffrey.blum@kone.com
www.kone.com

Press release images