PRESSEMEDDELELSE
15. februar 1996
Kompakt pneumatikventil med høj ydelse

En ny elstyret pneumatikvenil fra Rexroth Mecman Pneumatik, Compact 10, udmærker sig ved en gennemstrømning på 300 Nl/min., lav vægt og en bredde på kun 10 mm. Ventilen er dimensioneret til at drive cylindre med en diameter på op til 63 mm, hvilket gør den velegnet som erstatning for mange større ventiler til opgaver, hvor lav vægt og små ydre dimensioner er af stor betydning
En ventilrampe med 10 ventiler måler kun 163 mm og kan let monteres på en DIN-skinne. Ventilen er af beskyttelsesklasse IP 67 og siges samtidig at være den eneste på markedet, som uden kapsling kan anvendes i maskiner, der kommer i kontakt med væske.
Den nye ventil, som findes i både 5/2- og 5/3-udførelse, har en reaktionstid på 6 ms og kan arbejde ved trykområder fra -1 til 10 bar. Effektforbruget er 1,2 W.

Compact 10 indgår i en ny serie af pneumatiske ventiler, som er beregnet til styring af cylindre i monteringsudstyr, trykkeri- og tekstilmaskiner samt inden for levnedsmiddel-, lægemiddel- og elektronikindustrien.
Ventilen findes i en række forskellige udførelser, både med hensyn til luft-og elinstallation. Den kan fås som enkeltventil og i to forskellige rampeudførelser med lufttilslutninger foroven eller i siden. Ramperne, som er funktionstestede og klar til direkte montering i maskiner, kan fås med ledningsføring i et flerlederkabel (IP 67) eller D-SUB (IP 50), samt med grænsesnit til BUS-system (Interbus S og Profibus) eller med enkel ledningsføring (IP 50).
Ventilen er fabrikssmurt og kræver ingen yderligere smøring, hvilket også bidrager til et bedre arbejdsmiljø. Udblæsningsluften fra hoved- og pilotventilerne samles i ventilrampen og kan ledes bort eller udblæses gennem en lyddæmper.
- Det høje ydelsesniveau gør ventilen velegnet til opgaver, som tidligere krævede betydelig større ventiler. De små indbygningsmål giver nye muligheder inden for en række områder, eksempelvis i forbindelse med konstruktion af offsetmaskiner, hvor der ofte er begrænset plads. At kunne anvende en enkelt, kompakt ventil i stedet for 3-4 ventiler af forskellig størrelse resulterer samtidig i enklere lagerføring, siger Lars-Göran Sander, som er produktchef for Rexroth Mecman, der er en del af Mannesmann Rexroth-koncernen./ins

Billedtekst:
Compact 10 er en pneumatikvenil fra selskabet Rexroth Mecman, som kun er 10 mm bred, men kan klare gennemstrømninger på op til 300 Nl/min.

Specifikationer:
Funktion 5/2, 5/3
Trykområde -1 - +10 bar
Gennemstrømning 300 Nl/min.
Konstruktionsbredde 10 mm
Beskyttelsesklasse IP 67
Reaktionstid 6 ms

For yderligere information se vedlagte liste med Kontaktadresser.

Austria
G.L. Rexroth Mecman GesmbH
Norbert Jung
Hägelingasse 3
A-1140 Wien
Tel: +43 985 25 40 300
Fax: +43 985 25 40 69

Belgium
Rexroth Mecman Pneumatiek.
Eddy Joseph, Sales Manager
Industrielaan 8
B-1740 Ternat
Tel: +32 2 582 31 80
Fax: +32 2 582 43 10

Denmark
G.L. Rexroth A/S
Produktchef Per Rasmussen
Gungevej 4
DK-2650 Hvidovre
Tlf.: +45 36 77 44 66
Fax: +45 36 77 08 66

Finland
Rexroth Mecman Oy
Kim Lagus, tuotepäällikkö
Riihimiehentie 3
FIN-01720 VANTAA
Puh: +358 0 849 111
Fax: +358 0 852 4996

France
Rexroth Pneumatique S.A.
Marc Lohisse,resp. produits
Av.de la Trentaine,Z.I. BP 2
F-77501 Chelles Cedex
Téléphone: +33 1 64 72 70 00
Télécopie: +33 1 64 72 70 48

Germany
Mannesmann Rexroth Pneumatik GmbH, Detlef Koch,
Werbung & Verkaufsförderung
Bartweg 13
D-30453 Hannover
Tel: +49 511 21 36-215
Fax: +49 511 21 36-429

Netherlands
Hydraudyne Pneumatiek B.V.
Bankwerkerstr.16, P B 9236
NL-3007 AE Rotterdam
Tel: +31 10 497 03 00
Fax: +31 10 482 12 10

Norway
Rexroth Mecman AS,
K.B. Kalland, J. Ruud, produktansvarlige.
Berghagan 1
N-1405 Langhus
Tel: +47 64 86 41 00
Fax: +47 64 86 90 62


Italy
REXROTH S.p.A. - DIV. PN.
C. Baldoni - Product Manager
Via G. Di Vittorio, 1
20063-Cernusco s/Naviglio MI
Tel: +39 2 92 365 427
Fax: +39 2 92 10 27 68

Spain
Centralair S.A
Ignacio Zabalza,Mark. Man.
Camino de Portuelxc.23
ES-20009 SAN SEBASTIAN
Tel: +34 43 21 12 22
Fax: +34 43 21 76 75

Sweden
AB Rexroth Mecman
Lars-Göran Sander, produktcheg
Varuvägen 7
S-125 81 STOCKHOLM
Tel: +46 8 727 92 00
Fax: +46 8 749 02 52

Switzerland
Rexroth Pneumatik AG/SA
Otto Gafner
Hamrietstrasse 2
CH-8863 Buttikon
Tel: +41 55 68 21 11
Fax: +41 55 67 16 58

UK
Mannesmann Rexroth Ltd
Roy Dore
Featherstone Rd, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK125QN
England
Tel: +44 908 22 33 88
Fax: +44 908 22 33 83


Denne tekst fås på diskette i 3,5" format (Word 5.1a), formateret til Macintosh eller PC.