Процедура публикации сведений

Kemira Oyj соблюдает процедуру обнародования сведений, разрешенную стандартом 5.2b, опубликованным органом финансового надзора Финляндии, и настоящим публикует промежуточный финансовый отчет компании за период с января по сентябрь 2011 года, который прилагается к данной биржевой сводке. Промежуточный финансовый отчет Kemira за период с января по сентябрь 2011 года прилагается к данной сводке в формате *.pdf, а также доступен на веб-сайте компании: www.kemira.com

Третий квартал 

• Доход составил 558,3 (554,4) миллиона евро.
• Операционная прибыль снизилась на 4% до 40,8 (42,5) млн. евро, а маржа составила 7,3% (7,7%).
• Прибыль до вычета налогов снизилась на 8% и составила 42,1 (46,0) млн. евро.
• Поток денежных средств после инвестиций увеличился до 56,7 (6,6) млн. евро.

 

Январь – сентябрь 

• Доход увеличился на 3% и составил 1 663,9 (1 614,3) миллиона евро.
• Операционная прибыль возросла на 1% до 123,0 (122,1) млн. евро, а маржа составила 7,4% (7,6%).
• Прибыль до вычета налогов увеличилась на 14% и составила 131,4 (115,0) млн. евро.
•  Прибыль на одну акцию от продолжающихся операций возросла на 0,65 (0,58) до 12%.
• Соотношение привлеченного капитала к собственному снизилось до 35% (39% на декабрь 2010 г.).

 

Президент и генеральный директор Kemira Харри Керминен:

«Органичный рост дохода Kemira в третьем квартале составил 6%. Продажные цены были выше, а объемы продаж оставались на том же уровне по сравнению с сопоставимым периодом прошлого года.  Операционная прибыль до вычета процентов и налогов возросла на 9% по сравнению со вторым кварталом 2011 года.

В течение текущего квартала цены на сырье стабилизировались, но глядя на первые девять месяцев 2011 года, мы видим значительный рост цен на сырье. Пока что нам удается компенсировать растущие затраты продажными ценами. Причинами снижения операционной прибыли до вычета процентов и налогов по сравнению с третьим кварталом 2010 года стали продажа подразделения оптических отбеливателей (FWA) в конце 2010 года и негативное влияние курса обмена валюты.

Подразделение Paper успешно повысило продажную цену с целью компенсации повышения цен на сырье. Маржа операционной прибыли до вычета процентов и налогов сравнима с уровнем сопоставимого квартала прошлого года. Рост доходов подразделения Municipal & Industrial возобновился в третьем квартале благодаря росту объемов и повышения продажной цены.  Маржа операционной прибыли до вычета процентов и налогов значительно возросла по сравнению с предыдущим кварталом. Органичный рост прибыли подразделения составил более 10% при марже операционной прибыли без вычета процентов и налогов около 12%, что является самой высокой маржей для этого сегмента за квартал.

Kemira владеет миноритарным пакетом акций (39%) ведущего производителя двуокиси титана Sachtleben. Показатели компании Sachtleben остаются очень высокими. Доля Kemira в прибыли Sachtleben утроилась по сравнению с третьим кварталом прошлого года и составила около 10 миллионов евро за квартал.

Перспектива на следующие кварталы не настолько ясна в сравнении с первой половиной 2011 года. Однако прогноз дохода и операционной прибыли до вычета процентов и налогов на весь 2011 год остается неизменным. Ожидается, что доход и операционная прибыль Kemira до вычета процентов и налогов будут выше, чем в 2010 году.

Ключевые показатели и соотношения

В таблице даны показатели по продолжающимся операциям за 2010 год за исключением Tikkurila, если не указано иное. 26 марта 2010 года компания Tikkurila Oyj отделилась от компании Kemira.

Млн. евро	Июль-сент. 2011 г.	Июль-сент. 2010 г.	Янв.-сент. 2011 г.	Янв.-сент. 2010 г.	Янв.-дек. 2010 г.
Доход	558.3	554.4	1,663.9	1,614.3	2,160.9
Прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации	64.2	70.5	193.7	201.6	265.7
Маржа прибыли до вычета процентов, налогов и амортизации, %	11.5	12.7	11.6	12.5	12.3
Операционная прибыль до вычета процентов и налогов	40.8	42.5	123.0	122.1	162.3
Прибыль до вычета процентов и налогов	40.8	46.0	123.0	128.9	156.1
Маржа операционной прибыли до вычета процентов и налогов, %	7.3	7.7	7.4	7.6	7.5
Маржа прибыли до вычета процентов и налогов, %	7.3	8.3	7.4	8.0	7.2
Доля прибыли или потеря партнеров	9.0	3.0	23.8	6.8	9.2
Прибыль и убытки от финансовых операций	-7.7	-3.0	-15.4	-20.7	-27.4
Прибыль до вычета налогов	42.1	46.0	131.4	115.0	137.9
Чистая прибыль от продолжающихся операций	32.9	35.8	102.5	90.8	115.9
Чистая прибыль	32.9	35.8	102.5	621.8***	646.9***
Прибыль на одну акцию от продолжающихся операций, евро	0.21	0.23	0.65	0.58	0.73
Используемый капитал*	1,696.3	1,643.3	1,696.3	1,643.3	1,665.1
Прибыль на инвестированный капитал, % *	10.4	9.4	10.4	9.4	9.9
Движение денежных средств после инвестиций	56.7	6.6	142.6	141.2**	168.6**
Капитальные затраты	37.3	46.6	71.8	79.1	107.8
Отношение собственного капитала к общей сумме активов на конец периода, %	52	52**	52	52**	54**
Соотношение привлеченного капитала к собственному на конец периода, %	35	43**	35	43**	39**
Численность персонала на конец периода	5,033	4,985	5,033	4,985	4,935

* Скользящее среднее за 12 месяцев

**Вместе с Tikkurila до 25 марта 2010 г.

*** Чистая прибыль за 2010 год включает единовременный доход в размере 529,2 млн. евро, полученный в результате отделения Tikkurila, который составляет разницу между рыночной ценой Tikkurila по состоянию на 26 марта 2010 г. и акционерным капиталом Tikkurila по состоянию на 25 марта 2010 г. за вычетом налога на передачу собственности в связи с выставлением акций Tikkurila на бирже, а также регистрационных расходов.

 

Определение основных показателей можно найти на сайте www.kemira.com > Investors > Financial information. В соответствующих случаях сравнительные показатели по некоторым финансовым результатом за 2010 год даны в скобках. Операционная прибыль без учета единовременных списаний именуется «Операционная прибыль до вычета процентов и налогов». Операционная прибыль именуется «Прибыль до вычета процентов и налогов».

Прогноз

Kemira стремится стать лидером в сфере химических технологий очистки воды. Kemira продолжит уделять внимание повышению рентабельности и укреплению положительного потока денежных средств. Также компания продолжит инвестирование для обеспечения дальнейшего роста направления водоподготовки.

Финансовые целевые показатели Kemira будут соответствовать заявленным в связи с мероприятием Capital Markets Day, которое состоялось в сентябре 2010 года. К среднесрочным финансовым целевым показателям компании относятся:

-          рост дохода на сложившихся рынках > 3% в год, на развивающихся рынках > 7% в год;

-          операционная прибыль до вычета процентов и налогов, в % дохода > 10%;

-          положительный поток денежных средств после инвестиций и дивидендов;

-          соотношение привлеченного капитала к собственному < 60%.

 

Основой роста являются развивающиеся рынки химических средств водоподготовки и уверенное владение технологиями контроля нормирования и качества воды. Возрастающая нехватка воды, ужесточение законодательства и потребность заказчиков в повышении эффективности эксплуатации создают для Kemira возможности разработки новых технологий водоподготовки – как для новых, так и для существующих клиентов. Центральное место в стратегии Kemira отводится инвестициям в исследования и разработки. Научно-исследовательская деятельность Kemira сосредоточена на разработке и промышленном внедрении новых инновационных технологий для заказчиков Kemira на глобальном и локальных рынках.

По прогнозам Kemira восстановление объема продаж, которое наблюдалось в 2010 году, продолжится и в 2011 году, а доход будет несколько выше, чем в 2010 году. Несмотря на рост цен на сырье Kemira рассчитывает на то, что операционная прибыль до вычета процентов и налогов в 2011 будет выше, чем в 2010 году. Kemira ожидает, что в 2011 году капитальные затраты составят от 100 до 110 миллионов евро.

Прочие события после отчетного периода

26 октября совет директоров Kemira назначил Вольфганга Бюшеле (кандидат химических наук) президентом и генеральным директором Kemira Oyj с 1 апреля 2012 года. Господин Бюшеле является членом совета директоров Kemira с 2009 года. Он сменит Харри Керминена, являющегося президентом и генеральным директором компании, после его выхода на пенсию.

Дополнительная информация
Теро Хуовинен, директор отдела по связям с инвесторами,
тел.: +358 10 862 1980

Kemira –  международный химический концерн с годовым оборотом более 2 миллиардов евро, главными клиентами которого являются предприятия, постоянно использующие воду в технологическом процессе.  Kemira предоставляет решения в области водоподготовки с учетом  задач по энергосбережению и   ресурсосбережению  на предприятиях  клиентов.  Kemira стремится стать лидером в сфере химических технологий очистки воды.