Publications

Automatic anti-glare welding helmet with new fresh-air unit

Published on

Automatic welding helmet with patented carbon dioxice reduction

Published on

European Design Price for modern welding helmet

Published on

Le “European Design Prize 97“ (EDP) a été attribué à la société suédoise Hörnell Elektrooptik AB, pour son nouveau casque de soudage, le “Speedglas 9000“. Quand on parle de design moderne, on ne pense généralement pas à un casque de soudage et encore moins au dur environnement des ateliers de production. D’après le jury, cette société suédoise va changer cette idée reçue avec son nouveau casque. Un total de 365 entreprises issues des pays membres de la Communauté Européenne étaient nominées. Parmi elles, onze gagnants ont été élus dans plusieurs domaines de produits. Hörnell en faisait partie.

Automatic welding helmet for people with several occupations

Published on

Un casque de soudeur anti-reflet automatique pour ceux qui ne soudent pas très souvent mais qui sont très attachés au confort et à l'efficacité. Voici comment Hornell International décrit leur nouveau modèle de base, le Speedglas Utility, basé sur les mêmes principes techniques que les modèles les plus sophistiqués de la société. La fonction anti-reflet automatique signifie que le soudeur n'a pas à soulever et abaisser la visière, ce qui lui permet d'avoir toujours les mains libres.