* Das Motto „Mach’s nur einmal, mach’s gleich richtig!” kommt den Anforderungen von Verbrauchern, Gesetzgebern und Umweltlobbys entgegen.

Legislative Vorschriften und bewusste Verbraucher machen immer wieder auf die Problematik der weit verbreiteten Thermopapier-Quittungen mit beschränkter Lebensdauer aufmerksam. Mit einer neuen
chemischen Formel vom finnischen Thermopapier-Pionier, Jujo Thermal, werden die bisherigen
Erwartungen an Beständigkeit haushoch übertroffen.

Das patentierte “Geheimrezept” des Unternehmens verlängert die Lebensdauer von Thermopapier-Ausdrucken deutlich. Im Rahmen einer bedeutenden Investition in zusätzliche Produktionskapazität im historischen Jujo Thermal Werk Kauttua in Westfinnland wird dem Einzelhandelssektor ab sofort ein solches hoch qualitatives und haltbares Thermopapier zur Verfügung stehen, auf welches Verbraucher bereits gewartet haben.

Die vielen Vorteile der Thermodruck Technologie – darunter Benutzerkomfort, Zuverlässigkeit und geringer Wartungsbedarf - haben zu seiner breiten Akzeptanz beigetragen; die Verblassung des Thermoausdrucks ist jedoch recht problematisch. Die Thermodruck-Technologie basiert auf im Papier enthaltenen Chemikalien, die durch Wärme aktiviert werden und so das Thermodruckbild generieren. Aber wie so manche chemische Reaktionen ist auch dieser Prozess umkehrbar. Bei sorgfältiger Aufbewahrung kann sich der Beleg fünf Jahre halten, aber bei nachlässigerer Handhabung – was gewöhnlich der Fall ist – kann der Ausdruck schon nach einigen Wochen unlesbar sein.
Das mag im Fall von gewöhnlichen Supermarkt-Kassenbelegen akzeptabel sein, sollte der Beleg aber als Garantieschein oder als Kostenbeleg für das Finanzamt dienen, sind Standard Thermopapiere aufgrund ihrer beschränkten Lesbarkeitsdauer nicht ausreichend.

Die Verwendung eines haltbaren Papiers im traditionellen Einzelhandelsektor befreit den Verbraucher von der Notwendigkeit, von Kassenbelegen haltbare Kopien auf normalem Papier anzufertigen – eine wachsende Sorge von Umweltschützern – und kommt gleichzeitig den Anforderungen des Gesetzgebers nach, was die Aufbewahrungspflicht von Originaldokumenten angeht.

“Kostengünstiges haltbares Thermopapier bedeutet, dass die Tage des unnötigen, Abfall erzeugenden und lästigen Fotokopierens von wichtigen Quittungen gezählt sind“, sagt Geschäftsführer Christian Ivars von Jujo Thermal. "Unsere Philosophie ist: Mach’s nur einmal, mach’s gleich richtig!"

Das Papier mit langer Lebensdauer ist die neueste von zahlreichen Jujo Thermal Innovationen. Das Unternehmen hat bereits das Patent für sein Permanent-Thermopapier eingereicht, welches es einer viel größeren Anwenderzahl ermöglichen wird, von der höchstmöglichen Zuverlässigkeit bei anspruchsvollen Thermopapieranwendungen zu profitieren.
Sei es zum Beispiel im medizinischen Bereich, im Bankwesen oder beim Ausstellen von Fahr- und Wettscheinen - Jujo Thermal bietet eine individuelle und sichere Lösung. /ins



Hintergrundinformation für Herausgeber:

Thermopapier wird für immer mehr Anwendungen eingesetzt: Kassenbelege, Eintritts- und Fahrkarten, Lottoscheine, medizinische Aufzeichnungen, Gepäckanhänger, Briefmarken, Telefax, Lieferscheine, Lebensmitteletiketten – die Liste wächst kontinuierlich. Die Beliebtheit von Thermopapier
beruht weitgehend auf den niedrigen Kosten, der Zuverlässigkeit und der leichten Anwendung der Thermodruck- Technologie, bei welcher mit kleinen schnellen Heizelementen die auf dem Papier zu beschreibenden Stellen punktuell erhitzt werden. Diese Drucker sind nicht nur preisgünstig, sondern auch leise und nahezu wartungsfrei – Eigenschaften, die zur globalen Verbreitung der Thermodruck- Technologie beigetragen haben.

Bei Thermopapieren ist die zu bedruckende Seite mit thermosensitiven Chemikalien beschichtet. Die Thermoschicht enthält drei Schlüsselkomponenten: Farbstoffe, Entwickler und Sensibilatoren. Die vom Druckkopf ausgehenden Hitzeimpulse lassen die Sensibilatoren schmelzen und erlauben den Farbstoffen und Entwicklern zu reagieren, wodurch das Druckbild entsteht. Bei vielen Thermopapieren wird die thermosensitive Schicht durch eine zusätzliche Schutzschicht versiegelt, um den Ausdruck gegen Reibung und Umwelteinflüsse zu schützen.

Trotz der schützenden Oberflächenbeschichtung reagiert das Thermodruckbild empfindlich auf Einwirkung von Wärme, Feuchtigkeit und Lichteinstrahlung, sowie auf Kontakt mit Kunststofffolien, Ölen, Lösungsmitteln, Klebstoffen, Wasser und gewissen Druckfarben. Die Haltbarkeit des Ausdrucks hängt weitgehend von den Eigenschaften der vom Papierhersteller aufgebrachten Thermobeschichtung ab, außerdem ist es wichtig sicherzugehen, dass die Qualität des Thermopapiers die anwendungsspezifischen Anforderungen erfüllt.

Kassenbelege und Faxpapiere machen mit ca. 75% den Großteil des weltweiten Thermopapierkonsums aus. Die Lebensdauer des Ausdrucks beträgt normalerweise fünf Jahre bei optimaler Aufbewahrung. Jegliche Abweichung von der optimalen Aufbewahrung reduziert die Haltbarkeit. Alle vorher genannten Faktoren beeinträchtigen die Stabilität des Schriftbildes, und es kann geschehen, dass der Ausdruck schon nach wenigen Wochen verblasst.

Um das Problem der Schriftbild-Verblassung aus der Welt zu schaffen, sind haltbare Thermopapiere für solche Anwendungen entwickelt worden, bei welchen es äußerst wichtig ist, den Ausdruck über einen längeren Zeitraum hin aufzubewahren. Bei sachgemäßer Aufbewahrung bieten diese Papiere gewöhnlich
eine Stabilitätsgarantie von 10 Jahren, aber auch in
schwierigen Umgebungen bieten sie eine recht stabile Qualität des Ausdruckes.

Haltbare Thermopapiere werden für Garantie- und Steuerbelege, Discount-Coupons, Tankstellenquittungen und für Tachographen sowie für alle anderen Anwendungsbereiche, in welchen der Belegausdruck über einen mittleren oder langen Zeitraum aufbewahrt werden muss, empfohlen.

Ultraresistente Thermopapiere bieten ein permanentes Schriftbild mit 25-jähriger Stabilitätsgarantie. Sie werden vorzugsweise für Anwendungen eingesetzt, bei denen der Ausdruck über einen langen Zeitraum archiviert werden muss. Dazu gehören zum Beispiel medizinische Aufzeichnungen und Belege, die wertvolle Informationen enthalten, wie Lotto- und Wettscheine sowie Bankbelege.


Über Jujo Thermal:

Jujo Thermal Ltd. gehört zu den weltweit führenden Fabrikanten von Thermopapier-Trägermaterialen zur Herstellung von Selbstklebeetiketten für den Einsatz im

Einzelhandel und in der Logistik. Darüber hinaus bietet die Firma eine komplette Auswahl von Papieren für praktisch alle Thermopapier-Anwendungen: von Kassenbelegen bis hin zu den anspruchsvollsten Spezialanwendungen. Jujo Thermal hat sich weltweit eine starke Marktposition aufgebaut. Dank des einzigartigen Thermobeschichtungs-Know-hows und einer kundenorientierten Vertriebsstruktur, bietet das Unternehmen einen hervorragenden Kundenservice.
Die Papiere von Jujo Thermal sind durch ein ausgedehntes Verkaufsnetz weltweit verfügbar.


Für weitere Informationen besuchen Sie Internetseite
www.jujothermal.com oder kontaktieren Sie:

Susanne Mueller
Japan Pulp & Paper GmbH
Immermannstrasse 14-16, 40210 Duesseldorf, Germany
Tel.: 211-1604 127
Fax: 211-36 5420
E-mail: muellersusanne@jpd.de

Press release images