PRESSEMITTEILUNG
30. Juni 1995
Recycelfähige umweltfreundliche Beleuchtung macht PVC-Teile unnötig

Der schwedische Hersteller von Innenbeleuchtungen, Artilux AB, hat kürzlich eine neue Beleuchtung vorgestellt, die er "Ecolight" genannt hat und die völlig aus recycelfähigen und biologisch abbaubaren Materialien besteht. Das Produkt ist das erste in einer geplanten Reihe von PVC-freien Wand- und Tischlampen mit niedrigem Energieverbrauch. Die Firma ist der Ansicht, daß dies ein notwendiger Schritt ist, der dazu beitragen wird die Beeinträchtigung der Umwelt durch Innenaustattungen zu verringern.

Der Entschluß, den Gebrauch von PVC nach und nach einzustellen, entspricht der Forderung der "Agenda 21", dem auf der Konferenz in Rio aufgestellten Umweltprogramm. Wir kommen dadurch auch einem Antrag nach, der von dem Recycling-Ausschuß des schwedischen Parlaments vorgelegt wurde und der empfiehlt, daß PVC-Material in Schweden nach dem Jahre 2000 nicht mehr verwendet werden soll.


Das PVC soll völlig ersetzt werden
"Wir haben bei unseren Kunden ein Interesse an Alternativen zu Lampenschirmen aus Kunststoff festgestellt, da der Trend auf umweltfreundlichere Produkte hingeht", kommentiert Jörgen Hurtig, Marketing-Manager bei Artilux.
"Nachdem wir seit einigen Jahren Papier- und Stofflampenschirme hergestellt haben, wissen wir, daß diese Materialien das PVC völlig ersetzen können. Papier ist dem PVC vorzuziehen, da es umweltgerechter ist und bei seiner Herstellung kein Erdöl benutzt wird. Abgesehen davon schmilzt es nicht, wenn es die Lichtquelle berührt und verursacht keine schädlichen Gase, sollte es anfangen zu brennen. Für den Verbraucher ist Papier leichter zu entsorgen als PVC und es ist preiswert im Gebrauch. Es ist auch aesthetisch attraktiv und findet daher immer mehr Anwendung beim Design der Innenaustattung."

Chlorfreies Papier
Die 90 Tonnen PVC-Material, die von der Firma jedes Jahr verbraucht werden, werden mit rund 60 Tonnen chlorfreiem Papier ersetzt, das mit Kartoffelstärke gesteift wird und dessen Rohmaterial aus nachwachsendem Wald stammt. Der Papierlieferant von Artilux, Assi Domän, sagt, daß dieses Craft-Line-Papier genauso umweltfreundlich ist wie anderes auf dem Markt vorhandenes "grünes Papier. Durch den Gebrauch von Papier anstatt PVC wird die Firma Artilux AB die Straßen um etwa 30 % weniger belasten.
Die Beleuchtung enthält immer noch Kunststoffteile, aber sie besteshen aus recycelfähigem PP-Kunststoff. Der Lampenhalter wird aus einem Polycarbonatmaterial hergestellt; alle Metallteile sind verzinkt, nicht gespritzt, und die Kabel sind gummiisoliert. Selbst die Verpackung ist umweltfreundlich und so gestaltet, daß sie zukünftige EU-Recycling-Richtlinien einhalten wird.
Artilux AB stellt Beleuchtungen für die Inneneinrichtung her. Der Umsatz der Firma belief sich 1994 auf 30 Millionen schwedische Kronen, von denen 60% durch Export verdient wurden.

Unterschrift:
Das neue "Ecolight" von Artilux wird hauptsächlich aus recycelfähigen und biologisch abbaubaren Materialien hergestellt. Die Beleuchtung ist die erste in einer ganzen Reihe von PVC-freien, umweltfreundlichen Wand- und Tischlampen.

Um weitere Informationen zu erhalten,
wenden Sie sich bitte an:
Artilux, Jörgen Hurtig
Box 158
S-334 24 Anderstorp
Schweden
Tel: +46 371 160 00
Fax: +46 371 172 60

Artilux, Harald Schneider
Ausl. Handelsvertretungen
Graf Bertholdsstrasse 20-1
D-76323 Bad Herrenalb

N.B. Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.