PRESSEMITTEILUNG
13. Februar 1996
General Motors will mit Scala sein internationales Geschäft expandieren

General Motors (GM) mit Hauptfirmensitz in Detroit (USA) setzt künftig Scala, die Softwarelösung für das Geschäfts-Management, ein. Das Unternehmen wird die kaufmännische Software in vielen neuen Niederlassungen in Übersee implementieren. Die Finanzmodule wurden bereits in den neuen GM-Niederlassungen in Polen und China installiert.

Die Detroiter GM entschied sich für Scala, weil sie nach eigener Einschätzung mit dem System ihre zahlreichen weltweiten Unternehmungen am kosteneffizientesten standardisieren kann. John Ostrowski, Staff Information Manager für Rechnungswesen bei der Detroiter GM, kommentiert: "Durch die in Scala gegebene Unterstützung verschiedenster Sprachen und Währungen war es für mich einfach, irgendwo auf der Welt in einem unserer neuen Unternehmen das System fast im Handumdrehen zu installieren. Dadurch reduzierten sich unsere Kosten und unserer zeitlicher Aufwand erheblich, und jeder konnnte sofort mit der Arbeit beginnen."

Standardisierte Versionen und lokaler Support
Die Entscheidung der Detroiter GM ist bezeichnend für den bei internationalen Unternehmen verstärkt feststellbaren Trend, Software für das Business-Management einzusetzen, durch die sie in den Genuß standardisierter Versionen und lokalen Supports kommen. Nach den Worten von Ostrowski ist Scala "sehr robust" und hat "seinen Nutzen für die neuen Unternehmungen von GM unter Beweis gestellt. Scala ermöglicht nicht nur eine einheitliche Buchführung, sondern unternstützt auch einen garantierten Prozeß, der aus der Sicht eines Bilanzprüfers ungemein wichtig ist. Wir machten die Feststellung, daß Scala all das hält, was in der Produktwerbung versprochen wird."
Per-Olof Myrén, CEO (Chief Executive Officer) und Präsident der Scala Gruppe, äußert sich ähnlich zufrieden über die Entscheidung von GM: "Wir unterhalten zu GM im pazifischen Raum bereits seit einigen Jahren eine beiderseits fruchtbare Geschäftsbeziehung. Für mich ist die Wahl von Scala durch General Motors sowohl eine Herausforderung als auch eine Bestätigung der internationalen Qualitäten von Scala wie auch der Gruppe. Diese bestehende Geschäftsbeziehung zu GM können wir jetzt zu einer weltweiten Zusammenarbeit ausbauen."

Unternehmensprofil:
Bei Scala handelt es sich um eine integrierte, internationale Softwarelösung für global operierende Unternehmen. Das System unterstützt mehr als dreißig Sprachen und ebensoviele Währungen. Die Suite aus integrierter Finanz-, Inventar-, Fertigungs- und Service-Software steht im Ruf eines der weltweit erfolgreichen Softwaresysteme für das lokale und globale Geschäfts-Management. Das Unternehmen ist weltweit in über 57 Ländern vertreten. Derzeit gibt es rund um den Globus ca. 14.000 Installationen einschließlich Unternehmen wie ABB, Alfa Laval, Electrolux, Nokia, Dell Computer, Canon inc, Ernst & Young, Nikon, Philip Morris, RJ Reynolds, Pepsi Foods International, General Food und General Motors.

Weitere Informationen erhältlich von:
Alex DuBrow, Director of Marketing
Scala USA
Telefon Nr: +1 407 331 7493

Andreas Ransmayr
Scala Software Vertriebsgesellschaft mbH
Telefon Nr: 069 80 05 30
Telefax Nr: 069 80 05 31 32

N.B. Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a), formatiert Mac oder PC.