Skip to content

From the INS archive · Published 30 March 1999

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Electrolux-Wascator AB

Easier washing with a new card

/INS · 30 March 1999
10 languages
A Electrolux-Wascator lança um sistema de pagamento simplificado para lavandarias comunitárias e lavandarias públicas. Com o novo SingleSystem desaparece o trato com dinheiro que é substituído por um cartão de pagamento pessoal. Dada a redução de roubos e estragos, e a simplicidade de administração, podem muitos senhorios fazer, entre outras coisas, grandes economias de custos.

Infelizmente, as lavandarias com pagamento a dinheiro têm frequentemente problemas de roubos e vandalismo. Isto aumenta os custo de reparação e pode provocar irritação e criar a sensação de insegurança entre os moradores.
Uma solução é eliminar totalmente o uso de dinheiro nas lavandarias comunitárias. Isto é o que a Electrolux-Wascator fez com o lançamento do SingleSystem, o que implica que o dinheiro foi substituído por um cartão de pagamento que é usado ao utilizar as máquinas de lavar, secadores o outros equipamentos de lavandaria.
O cartão simplifica imenso o pagamento quando se tem que lavar. Quando este é introduzido na máquina, é deduzido o custo do programa de lavagem escolhido e quando o crédito tiver terminado, carrega-se novamente o cartão através de um ChargeSystem.
O sistema possibilita um maior controle das máquinas de lavar. A quantidade de lavagens pode ser lido duma forma simples, facilitando assim o planeamento de reparações e assistência técnica. Além disso, pode-se determinar com um sistema de códigos, quem vai ter acesso às máquinas e, por conseguinte, impedir o acesso a quem não tiver autorização (Controlo de Acesso). Pode-se também alterar os preços válidos para os diferentes programas de lavagem, por exemplo debitar mais pela pré-lavagem ou dar desconto para lavagem a certas horas do dia ou em certas semanas.
O SingleSystem pode ser introduzido na maioria das máquinas de lavar e secadores Electrolux-Wascator. Para modelos antigos e máquinas de outras marcas, o sistema é fornecido sob a forma de uma caixa para instalar na parede.
O novo SingleSystem pode contribuir para uma redução substancial de custos em lavandarias comunitárias e lavandarias públicas. Em certos casos, o lucro aumentou em 60%.

Legenda:
O SingleSystem da Electrolux-Wascator substitui o pagamento com moedas por um cartão recarregável, tornando assim a lavagem mais simples e a administração mais barata.

Para mais informação, contactar:
Quiminova Ltda
P O Box 5001
Lisboa
tel: 1 942 0189
fax: 1 942 0008

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /pt/100/298/953/easier-washing-with-a-new-card-medical-and-healthcare.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Electrolux-Wascator AB

Electrolux-Wascator AB18 November 1998

Internet booking of laundry hours

Electrolux-Wascator har som de første i verden udviklet en IT-løsning til reservation af vaskerum via Internet. Premieren fandt sted i Växjö i Sverige i Växjöhems boliger i Araby/Dalby-området. Der blev Nordens hidtil største IT-satsning til almindelige lejere indviet. Området har 2700 lejligheder,

From the INS archiveDAFINB
Electrolux-Wascator AB13 October 1998

Internet booking of laundry hours

Electrolux Tvättsystem, med varumärkena Electrolux Wascator och Osby Tvättutrustningar, har som första företag i världen applicerat en komplett IT-lösning för bokning av tvättstugan via internet.Premiären ägde rum hos Växjöhem i bostadsområdet Araby/Dalbo, där landets hittills största satsning på IT

From the INS archiveSV
Electrolux-Wascator AB7 June 1998

Moisture measured 400 times per second

A propriedade da água de conduzir eletricidade é explorada pela Electrolux-Wascator em sua nova geração de secadoras por tombamento. Esta característica técnica proporciona secagem mais eficiente em relação a consumo de energia, reduz o desgaste de roupas lavadas e exige uma menor necessidade de aco

From the INS archiveENDEESFRITNLPT