Skip to content

From the INS archive · Published 30 March 1999

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Electrolux-Wascator AB

Easier washing with a new card

/INS · 30 March 1999
10 languages
La Electrolux-Wascator sta per lanciare un nuovo metodo di pagamento per lavanderie a gettone. Con il nuovo SingleSystem, non ci sarà più bisogno di utilizzare monete: basterà portare con sé la propria scheda. Riducendo furti e vandalismo, e i costi amministrativi, molti padroni di casa e proprietari di immobili potranno beneficiare di ingenti risparmi.

Le lavanderie a gettone sono spesso soggette a furti e vandalismi; ciò fa lievitare i costi di gestione e delle riparazioni, oltre a creare disagio fra gli utenti.
Con l'introduzione del SingleSystem della Electrolux-Wascator si eliminerà il problema dell'utilizzo delle monete. Il sistema ricorre a una scheda che l'utente potrà usare per avvalersi di lavatrici, asciugatrici e apparecchiature simili.
La scheda semplifica la procedura di lavaggio, oltre che del pagamento. Quando viene inserita nella macchina, viene dedotto il costo del programma di lavaggio e quando la scheda è esaurita può essere ricaricata utilizzando il ChargeSystem.
Il sistema permette una gestione più efficiente delle lavatrici. Il numero dei lavaggi può essere rilevato facilmente e ciò semplifica la pianificazione dei cicli di manutenzione e delle riparazioni. Inoltre, un sistema a codici può essere impiegato per controllare l'accesso alle macchine e impedirne l'uso non autorizzato (Access Control). Infine, è anche possibile fissare i prezzi di determinati programmi di lavaggio, con una eventuale riduzione dei costi nelle ore di scarso utilizzo o in alcune settimane dell'anno e tariffe maggiorate in caso di selezione del prelavaggio.
Il SingleSystem può essere integrato nella maggior parte delle lavatrici e delle asciugatrici Electrolux-Wascator. Per le macchine più vecchie o per marche diverse, il sistema è disponibile sotto forma di scatola metallica che può essere affissa alla parete.
Il nuovo SingleSystem consentirà ad associazioni di inquilini, proprietari di case e lavanderie a gettone di incorrere in notevoli risparmi. In alcuni casi, si prevede un incremento nei profitti del 60%.

Didascalia
Il SingleSystem della Electrolux-Wascator rimpiazza le monete con una scheda ricaricabile, semplificando le operazioni di lavaggio e riducendo i costi di amministrazione.

Per maggiori informazioni si prega di contattare:
Electrolux-Wascator spa
Via la Pira, 5
I-100 28 Trofarello (TRO)
tel: 1 164 833 11
fax: 1 164 833 22

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /it/100/298/953/easier-washing-with-a-new-card-medical-and-healthcare.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Electrolux-Wascator AB

Electrolux-Wascator AB18 November 1998

Internet booking of laundry hours

Electrolux-Wascator har som de første i verden udviklet en IT-løsning til reservation af vaskerum via Internet. Premieren fandt sted i Växjö i Sverige i Växjöhems boliger i Araby/Dalby-området. Der blev Nordens hidtil største IT-satsning til almindelige lejere indviet. Området har 2700 lejligheder,

From the INS archiveDAFINB
Electrolux-Wascator AB13 October 1998

Internet booking of laundry hours

Electrolux Tvättsystem, med varumärkena Electrolux Wascator och Osby Tvättutrustningar, har som första företag i världen applicerat en komplett IT-lösning för bokning av tvättstugan via internet.Premiären ägde rum hos Växjöhem i bostadsområdet Araby/Dalbo, där landets hittills största satsning på IT

From the INS archiveSV
Electrolux-Wascator AB7 June 1998

Moisture measured 400 times per second

La capacità dell'acqua di condurre l'elettricità viene sfruttata dalla Electrolux-Wascator nella sua nuova generazione di asciugatrici a tamburo. Si sostiene che questo approccio tecnico produca n'asciugatura a basso consumo di energia,un'usura ridotta dei capi lavati ed un livello inferiore di cont

From the INS archiveENDEESFRITNLPT