Skip to content

From the INS archive · Published 17 July 1998

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

ABB Industry Oy

Extended DTC drives range

/INS · 17 July 1998
11 languages
ABB ha ampliato la sua gamma di azionamenti a velocità variabile in CA ACS 600 SingleDrive offrendo così prodotti da 630 kW a 3 MW, con potenze a partire da 2,2 kW. Questa nuova famiglia di prodotti rappresenta oggi la più ampia gamma di azionamenti in CA con tecnologia DTC (Direct Torque Control - Controllo Diretto della Coppia) presente sul mercato.

Grazie alla tecnologia DTC, l'ACS 600 SingleDrive può essere usato sia in applicazioni semplici, sia in applicazioni più complesse. L'ACS 600 SingleDrive garantisce un controllo di velocità e di coppia dieci volte più accurato rispetto a quello degli azionamenti attualmente presenti sul mercato, le esperienze hanno dimostrato che per molte applicazioni non è più necessario installare l'encoder (ciò comporta un risparmio fino al 25%).
Anche in applicazioni più semplici quali ad esempio pompe o ventilatori il risparmio energetico è garantito, infatti grazie alla funzione Ottimizzazione di Flusso (permessa dalla tecnologia DTC ),il motore viene alimentato solo quando è realmente necessario e richiesto dal carico, il tutto con evidenti aumenti di rendimento (si noti che l' aumento di rendimento dell'1% di un motore da 1 MW può far risparmiare annualmente ben USD 3.000).
Il rapido tempo di calcolo del DTC, lo stato del motore viene calcolato 40.000 volte/secondo, fa si che l'azionamento controlli direttamente la coppia riesca a superare senza problemi possibili cambiamenti improvvisi del carico o della rete.
Le macro applicative integrate riducono i tempi di messa in servizio, la regolazione è estremamente semplice grazie al pannello di controllo multi-lingue e, grazie al controllo PID integrato, le applicazioni di controllo del processo ad anello chiuso non rappresentano più alcun problema con ACS 600 SingleDrive.
L'opzione frenatura con recupero in rete permette inoltre di utilizzare ACS 600 single drive in applicazioni quali gru, argani di sollevamento e montacarichi fino ad oggi dominio degli azionamenti in cc.
Tutti i modelli della serie ACS 600 SingleDrive possono essere collegati con quasi tutti i bus di campo esistenti (ad esempio Interbus, Profibus, DeviceNet o Modbus).

Didascalia:
La gamma di azionamenti a velocità variabile ACS 600 SingleDrive della ABB è stata ampliata e comprende oggi prodotti da 630kW a 3MW.

Per maggiori informazioni contattare:
ABB Industria S.P.A.
Carlo Cecchi
Viale Edison 50
20099 Sesto San Giovanni, Milano
Tel: 02 26232 792; Fax: 02 26232 979

Extended DTC drives range
Extended DTC drives range
Extended DTC drives range
Extended DTC drives range
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /it/100/140/864/extended-dtc-drives-range-metals-medical-technology.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from ABB Industry Oy

ABB Industry Oy16 August 1998

DTC drive gives servo performance from AC motors

ABB Industry Oy ha lanciato un azionamento in CA ad anello chiuso con controllo di movimento e di posizionamento integrato.Grazie ad ACS 600 MotionControl finalmente i motori standard in CA possono offrire prestazioni servo.

From the INS archiveENDEFIFRITNLSV
ABB Industry Oy2 June 1998

Software for drive commissioning and maintenance

ABB lancia due nuovi pacchetti software appositamente sviluppati per semplificare e velocizzare le operazioni di messa in servizio, monitoraggio e controllo di processo degli azionamenti in CA ACS 600. DriveWindow semplifica la messa in servizio, DriveLink permette di controllore gli azionamenti ACS

From the INS archiveENDADEESFIFRITNLPT
ABB Industry Oy30 March 1998

New microdrive from ABB

ABB ha lanciato un nuovo microazionamento a velocità variabile in CA che vanta funzioni e possibilità di comunicazione simili a quelli degli azionamenti più potenti. Fornito nella gamma di potenze 0.37kW - 2.2kW, tensioni 200V - 480V e nelle versioni monofase o trifase, l'ACS 140 dispone di Modbus,

From the INS archiveENDADEESFIFRITNLPTSV