Automatic welding helmet with patented carbon dioxice reduction

PRESSEMEDDELELSE
1996-08-05
Automatisk svejsehjelm med patenteret
kuldioxydreducering

Speedglas 9000 er navnet på en ny generation af avancerede, automatiske svejsehjelme fra den svenske produsent Hörnell Elektrooptik AB. Blandt flere nyheder er der en hjelmkonstruktion, som man har søgt patent på, og som sikrer, at indholdet af kuldioxyd i hjelmen holder sig på omkring 0,5%. Hjelmen, som lanceres på det europæiske marked i løbet af efteråret, vil derfor ikke føles kvælende at have på, samtidig med at risikoen for at man kan føle sig utilpas og få hovedpine mindskes.

De nye Speedglas 9000 svejsehjelme er konstrueret efter et nyt dobbelt-hjelmsprincip. Der er søgt patent på løsningen, som leder den udåndede luft ud mellem de to "skaller", hvorved kuldioxydindholdet holdes lavt og risikoen for træthed formindskes. Hjelmens sølvbelagte front fungerer desuden som en varmereflektor, hvilket gør hjelmen køligere at have på.
Afhængigt af anvendelsesområdet kan svejsehjelmene udstyres med tre forskellige, automatiske nedblændende svejseglas:

* Speedglas 9000 F med en fast tæthedsgrad på DIN 10, DIN 11 eller DIN 12
* Speedglas 9000 V med justerbar tæthedsgrad på DIN 9 - 13
* Speedglas 9000 X med 45% større synsfelt, justerbar tæthedsgrad DIN 9 -13 og solcelle, som giver
batteriet ekstra brugstid.

Alle glas har hurtigere omslagstider end tidligere såvel som forbedrede vinkelegenskaber, hvilket giver en jævn tæthedsgrad over hele glassets overflade. Speedglas 9000 kan også fås med SideWindows - sidevinduer, som gør synsfeltet større i siderne og dermed mindsker følelsen af indetrængthed.
Hjelmene er fremstillet af polyamid for at gøre dem lette og modstandsdygtige over for slag og høje temperaturer. En mere tætsiddende pasform end på de tidligere modeller forhindrer, at lys kan trænge ind bagfra og give anledning til reflektering af lyset.
Til trods for det avancerede design siges Speedglas 9000 hjelmene at være enkle at håndtere og varetage. De kræver minimal vedligeholdelse, og svejseren kan uden vanskelighed selv udskifte tilbehør. Af tilbehør kan bl.a. fås motordrevne eller trykluft-friskluftsystemer, som giver sikker og komfortabel åndebeskyttelse i forbindelse med svejsning i stærkt forurenede miljøer./ins

Tekniske data:
Godkendelse: EN379, prEN175
Omslagstid: 0,1 ms
Tæthedsgrad: Lys indstilling: DIN 3
Mørk indstilling: DIN 9 - 13 (justerbar)
Batteriets levetid: 2000 timer
Vægt (kompl. hjelm): 440 g

Billedtekst:
Svejsehjelmen Speedglas 9000 har en hjelmkonstruktion, som der er søgt patent på, og som reducerer indholdet af kuldioxyd i hjelmen. Derfor føles hjelmen aldrig kvælende, og risikoen for at man føler sig utilpas og får hovedpine mindskes.

For yderligere information kontakt:
Svejsehuset A/S
Vestre Strandallé 54
Postboks 8240
Telefon: +45 86 17 00 88
Telefax: +45 86 17 00 44